ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "багатирів" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ БАГАТИРІВ এর উচ্চারণ

багатирів  [bahatyriv]

ইউক্রেনীয়এ БАГАТИРІВ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে багатирів এর সংজ্ঞা

সমৃদ্ধ ধনীদের ধনী সমৃদ্ধ সারণি থেকে পড়ে যে চেনাশোনা ভোজন করতে চেয়েছিলেন ইব্রীয়। এল। XVI 21. বাগাতিররে ধনী ব্যক্তির স্ত্রী ধনী ব্যক্তি মারা গেল ... বাগাতিরে এক বাড়িতে চলে গেল। Rudch। পুলিশ সুপার মো। ২। 148।

багатирів Принадлежащій богачу. Бажав годуватись окрушинами, що падали з стола багатиревого. Єв. Л. XVI. 21. Багатирева. Жена богача. Умер багатирь… Багатирева перебралась ув одну хату. Рудч. Ск. II. 148.

БАГАТИРІВ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক багатирів এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার багатирів এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «багатирів» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 运动员
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: atletas
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: athletes
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: एथलीटों
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: الرياضيين
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: богатырей
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: atletas
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: ক্রীড়াবিদ
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: athlètes
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: atlet
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Sportler
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: アスリート
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 운동 선수
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: atlit
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: vận động viên
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: விளையாட்டு வீரர்கள்
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: खेळाडू
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: sporcular
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: atleti
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: sportowców
• ইউক্রেনীয়: багатирів
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: sportivi
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: αθλητές
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: atlete
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: idrottare
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: idrettsutøvere

«БАГАТИРІВ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে багатирів শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে багатирів শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 16

Багатирів. л Вагатирів, рева, ве. Принадлежащій богачу. Бажав годуватись окрушинами. що падали з стола багатиревого. Ев. .1. ХVІ. 21. Багатирёва. Жена богача. Умер багатирь... Багатирева перебралась ув одну хату. Рудч. Ск.

Borys Hrinchenko, 1907

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoĭ literatury: vid pochatkiv do dobi ... - Сторінка 123

Самі слова „храбровати", „храбрт>" вживалися власне про „багатирів" — епічних героїв (так у Нестора в житії Феодосія). Для нас найважливіше, що перекази про „багатирів" дожили на Україні до 16-18 ст. „Четья" 1489 р. зі своєю ...

Dmitrij Tschižewskij, 1956

Tekhnichnyĭ perevorot na Ukraïni u XIX st - Сторінка 231

На Полтавщині вони одержали назву «багатирів». Так, «багатирі» Кобеляцького повіту, становлячи лише 4,4% сільських дворів, зосередили в своїх руках близько третини селянської землі. Вони широко експлуатували найману ...

Leonid Herasymovych Melʹnyk, 1972

Tvory - Том 3 - Сторінка 331

Тебе хотять сватать багатирі, а не такі жебраки, як ми самі. Обходь лишень ти Уласа десятою вулицею й не говори до його! В Лукини неначе вмерло серце. Вона почувала, що її жде велике горе, що воно вже встає, піднімається, ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956

Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡, 1907-1912, ...

Прокіп з громадою в багатирів і в пана. Лук'ян Підпара (Зайчик Лихура) — багатир. Хома підпалює. Забастовка. Здіймають робочих. Гафійка. Хліб сиплеться. Худоба реве. Маланка на полі. Пожежі круг села. Поле само. Погода.

Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, ‎M. S. Hryt︠s︡i︠u︡ta, 1988

Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni͡a͡, 1907-1912, ...

Прокіп з громадою в багатирів і в пана. Лук'ян Підпара (Зайчик Лнхура) — багатир. Хома підпалює. Забастовка. Здіймають робочих. Гафійка. Хліб сиплеться. Худоба реве. Маланка на полі. Пожежі круг села. Поле само. Погода.

Mykhaĭlo Kot͡s͡i͡u͡bynsʹkyĭ, ‎M. S. Hryt͡s͡i͡u͡ta, 1988

Na Dniprelʹstan cherez porohy: vybrane - Сторінка 59

Вийшовши з Лоханського порогу дубом, необхідно вдатися під лівий берег, щоб обігнути довгу забору Стрільчу. Нижче — небезпечна для сплаву Багатирська забора. Назву свою одержала від двох каменів багатирів*'. Нижче цих ...

Pavlo Kozar, ‎Mykola Chaban, 2000

Dniprovi porohy: heohrafichno-istorychnyĭ narys - Сторінка 41

Нижче Стрільчої скелі рябіє серед Дніпра Стрільча забора, а нижче тієї забори впадають в очі два величезні камінні Багатирі: один сидить у воді, коло правого берега Дніпра, а другий вийшов із води й одступив на кілька сажнів од ...

V. A. Smoliĭ, 1928

Над чорним морем

Син простого одеського міщанина, він ліз в пани з усієї сили, тисся між багатирів, шукав з багатирями знайомості і знаходив її... через своїх учеників. Щоб запобігти ласки в одеських аристократів, він писав частенько до батьків, ...

Панас НечуйЛевицький, 2008

Tvory u 5 tomakh - Том 2 - Сторінка 136

Новицького. 165) Два каменя „Багатирі" Росказують старі люди, шо колись, дуже в давню старину, зійшлось два багатирі: один став по той (левый) бік Дніпра, а другий по цей (правый): зійшлись та й кричать один другому через ...

I͡Akiv Pavlovych Novyt͡sʹkyĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2007

2 «БАГАТИРІВ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে багатирів শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে багатирів শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Після народження трійні Ганна Білик вигнала чоловіка

Синів сначала хотіла назвати, як трьох багатирів: Ілля, Добриня й Альоша. Потом як трьох святих: Хаджей, Седжей і Анжей. Але рішила як трьох ... «Gazeta.ua, জুন 11»

Ірина Куровська: Давні витоки кобзарства України

„Це пісні, пов'язані переважно з Києвом та Володимиром Великим, „Красним Сонечком”; це героїчні оповідання про боротьбу славних багатирів ... «Майдан, আগস্ট 07»