«БЕСАГИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
бесаги শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
бесаги শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Shli︠a︡khy spoluchenni︠a︡ i transportni zasoby v ... - Сторінка 68
Бесаги були одним \з найдавшших за походженням 1 найп- роспшим за технолопєю виготовлення виробом для перенесения вантаж1в. 1х виготовляли з шматка тканини довжиною 2 — 2,5 м, Миш якої з обох сторш шдгинали на 50 ...
Mykhaĭlo S. Hlushko, 1993
2
Dynamika leksychnykh norm ukraïnsʹkoï literaturnoï movy XX ...
Пор1вняймо семантизащю у них сл!в банувати \ бесаги: "банувати, бановати, жал'Ьть о чемъ, скорбеть" (Сл. Гол.), "бановати = тужити" (Сл. Мос.), банувати "тужити, су- мувати, жалкувати за кимсь" (СГГ, 140), банувати "дгал.
Li͡u͡bov Struhanet͡s͡ʹ, 2002
3
Charivna torba: ukraïns'ki narodni kazky, prytchi, ... - Сторінка 126
Вислухав ігумен розбійника і наклав на нього покуту: зав'язати в кожані бесаги дев'яносто дев'ять кілограмових каменів і носити доти, доки ті бесаги не розірвуться. А бесаги в розбійника були нові — на роки. Набрав покутуючий ...
M. I. Shopli͡a͡k-Kozak, I. M. Senʹko, 1988
4
Prytchi ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 169
Вислухав ігумен розбійника і наклав на нього покуту: зав'язати в кожані бесаги дев'яносто дев'ять кілограмових каменів і носити доти, доки ті бесаги не розірвуться. А бесаги в розбійника були нові — на роки. Набрав покутуючий ...
5
Ohni z polonyn: povistʹ, opovidanni͡a, poezïï - Книга 1 - Сторінка 47
Мацаю бесаги, є курка, ворушиться! Приїжджаю пізним вечерком до хати, завів звірину в стайню, взяв бесаги тай іду до хати. Моя Олена світить, онука будиться, я їй даю колачики, а моя каже: — А курку купив, Семене? — Купив, ...
I︠U︡ra Shkrumeli︠a︡k, 1995
6
Zbirnyk na poshanu prof. d-ra Volodymyra I︠A︡neva - Сторінка 738
("Земля", II, 9). бесаги п. pl. (< Rom. desága (sg.), desági (pl. [var. dial.: besági (Maramures) < NGr. disakki(on), Bulg. д-исагм, DEX, 249) "travelling sack, bag formed from two parts which can be carried on the shoulder or on the saddle".
Oleksa Horbach, Hryhoriĭ Vasʹkovych, 1983
7
Narodni opovidanni︠a︡ - Сторінка 107
Але один гуцул затримавси, розкладає ше раз свої бесаги і просит того господаря, аби йому позволив троха попелу. «Нашо ж вам попелу?» Каже: «То має бути дарунок для левізорів». Но, вийшли гуцули з подвір'я і тихонько, ...
S. L. Koba, S. V. Myshanych, 1986
8
Derev'i︠a︡ne chudo: narodni kazky - Сторінка 158
(І думав соб1: знаю я гаразд, що т1 бесаги, що там на кош, повт грошей, бо давно чув, що Дувид бесагами гропп на торг носить, бо много тучної марги на зар1з купуе.) — Ну, лиш дам, Дувиде, Вд1м. Не журіться, що тоб1 бог не дав.
Oleksiĭ Ivanovych Deĭ, 1981
9
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 103
Ну вже він там собі з нею спав, але надбіг з гори заєць, то листя зашелестіло, а він гадав, що то люди, та й утік геть, а костур та й бесаги лишив. За якийсь час піп забув за бесаги та й костур, а ведмедиха взяла та й загребла їх у ...
Невістка убрала діда швиденько і верх киптаря та чирчикового петика накинула ще й сиву гуглю з чирчи- ковим ковніром і бовтицями і питалася, чи харч возьме дід у скіряний бордюг, чи у бесаги, — а дід казав, що по Петрі красне ...
10 «БЕСАГИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে
бесаги শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে
бесаги শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
Сенсація! В Тернополі можуть знести новозбудований …
Крім того, невідомо з яких причини, містобудівні умови профільним управліннямм міської ради під керівництвом пана Бесаги видавалися двічі. У жовтні ... «20 хвилин, সেপ্টেম্বর 15»
Художник Іван Остафійчук подарував 200 творів львівському …
... а заразом – оглянути виставку з його ретроспективних творів графіки і малярства та погортати альбом-монографію Мар'яна Бесаги «Іван Остафійчук. «Щоденний Львів, জুলাই 15»
Хто у міськраді найбагатший?
На сайті міськради у графі „доходи” пана Бесаги і справді вказана така сума. Щоправда, дещо дивним є те, що всі ті мільйони вказані як заробітна плата. «20 хвилин, জুন 15»
«Перетворюємо Тернопіль на село»
... члени спілки поки що усно ставлять питання про доцільність членства у спілці головного архітектора міста – Василя Бесаги, - каже Олег Головчак. «20 хвилин, ফেব. 15»
Ірина Гаюк: «Вірменська і гуцульська культури тісно переплетені»
... є невеличка експозиція, присвячена вірменам, і побачив гуцульські бесаги (дорожню сумку, яка носиться через плече), то вигукнув: «Та це ж вірменські! «Вголос, মে 14»
Тарас Прохасько: “Мої “Одної і тої самої” — це не висока …
”Ця країна подібна на бесаги ще й тому, що слова “бесаги” не знає більшість людей у країні, яка на бесаги подібна. Українсько-українські словники, якби ... «Вікна online, এপ্রিল 14»
Юбиляр Ющенко открывает выставку древностей из своей …
Также будет представлен текстиль - ковры, плахты, полотенца, бесаги; сакральное искусство - иконы со всех регионов Украины, в частности, гуцульские ... «Комсомольская Правда в Украине, ফেব. 14»
Ющенко отметит 60-летие выставкой древностей из своей …
Также будет представлен текстиль - ковры, плахты, полотенца, бесаги; сакральное искусство - иконы со всех регионов Украины, в частности, гуцульские ... «ФОКУС, ফেব. 14»
Як гуцули в Путилі гуляли
... його основна зброя – це топірець, який завжди був напоготові, й гуцулка сама несла важкі бесаги на плечах (клунки із зерном, мукою чи іншим добром) ... «Вголос, সেপ্টেম্বর 13»
Фрагменти нової книжки Тараса Прохаська "Одної і тої самої"
Бесаги якогось вічного блукальця, втікача, мандрованого, який все своє носить зі собою, а по дорозі визбирує ще й те, що трапиться, вкидаючи у ті ж ... «Українська правда, সেপ্টেম্বর 13»
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
