ইউক্রেনীয়এ БЕЗРАХУБНИЙ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে безрахубний এর সংজ্ঞা
অকথ্য সস্তা। তাই টাকা এবং থোকা টাকা ছাড়াই। Konst। হবে। একটি পুরানো এক কাটা, কিন্তু এখন আপনি নতুন, আপনি মৃত - এটা বিনামূল্যে। Konst। হবে।
«БЕЗРАХУБНИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
безрахубний শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
безрахубний শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 45
новий погании — безрахубний. Константиногр. у. Везрёбрий, а, е. Не имѣющій реберъ. Шейк. Безкосте, безребре, хоч яке море перепливe. (Заг. пьявка). Ном. стр. 293, л. 98. Везрибя, бя, с. безрыбье. На безриб7 i рaк риба. мотою.
2
Skarboslov: - Сторінка 146
Нерасположенный — непри- хильний. Нерассудительный — нерозваж- ний. Нерасторопный — потика. Нерасчетливый — безрахубний. Нерв листка толстый — хробарь. Неревнивый — незаздрий. Не решаться — варуватися.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
3
Ukrainsko-rosiiskii slovnik, red. I. Stenshenka - Сторінка 12
Безпросвѣтність — безпросвѣтность, безпроглядность. Безрадісний-безотрадный. Безрахубний–неразсчетливый. Безроétтвій–нерабочій (о времени). Безробиття–безработица. Безойлля — отсутствіе безсиліе. Безслiдний ...
V. Dubrovskii, I Stenshenko,
1909
4
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 44
... Употребл. какъ сущ чортъ. Вези нтк.!. ка, " Чортъ Везрад^свяй, а, е. Безотрадный. Веврахубний, а, е Перазсчетливый. Так грани й кида бырахуб ний. Констан- тиногр. у. Порубав стирай ва, а тепер новиЛ поганит— безрахубний.
5
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 26
ЬоГГпш1рз]оэ безпу'т|шй (-ня, -не) ште^зат; аиззсЬлуеНепо1, Псо'егНсЬ; ~тя п 1гглусд т, УегдеЬеп безрадюний (-на, -не) □ 1геис1[еп-] 1оз безрадн|ий (-на, -не) □ гаЪ1оз; ~1СТЬ (-ности) / Ка11оз1§ке11 безрахубний ( на, -не) ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj,
1983