ইউক্রেনীয়এ БЕЗСКОРОМНИК এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে безскоромник এর সংজ্ঞা
বেজাসারমনিক, এ, এইচ।, জাস্ট। মুমিনদের মধ্যে - এমন ব্যক্তি যিনি কঠোরভাবে পদগুলির অনুগমন করেন তিনি ধার্মিক ছিলেন, ধর্মতত্ত্বে শিক্ষিত, একজন প্রতারক এবং রীতিনীতির একজন অপেশাদার (ইলখ।, কোজাতসক।, জেনস .., 1958, 541)।
«БЕЗСКОРОМНИК» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
безскоромник শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
безскоромник শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 25
безсКОрОМНИК (-ка) т faster, abstainer безслав ИТИ (-ВЛЮ, -ВИШ) / и to defame, slander, libel; r-ПнЛ (-на, -не)* without honor or glory, inglorious, ignoble. безс.шшнй (-на, -не) * wordless, speechless. безсл!дний (-на, -не)* traceless, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
2
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... чи не найтяжче від усіх: він же й не стояв спокійно в час відправи, а клав та й клав сотні дозе-мних поклонів, бив лобом та й бив камінну підлогу, бо ж він був святобожний, начитаний у богослов'ї, безскоромник і любитель обряду.
3
Казка недосказана моя: гумористичні образки та новели : ...
Ой і вмієте ж ви з себе дурника строїти! Вмієте різними смішними небилицями людям завертати голови. — А дивись. Ви з вигляду такий тихий, поважний, наче безскоромник, святець, а в голові таке смішне чортовиння тримаєте.
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 35
-нок безатковйй безскоромник, -а безславний безславнкть, -ност1, Ор. -Н1СТЮ безслав'я, -я безсл!вний безсл1дний без слщу бе (1.1 1 (НИИ безсловёсний безсловёснкть, -носп, Ор. -Н1СТЮ бёзсмак, у без смаку безсмёртки, -ток ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
5
Smishni slʹozyny - Сторінка 272
Ой і вмієте ж ви з себе дурника строїти! Вмієте різними смішними небилицями людям завертати голови. — А дивись. Ви з вигляду такий тихий, поважний, наче безскоромник, святець, а в голові таке смішне чортовиння тримаєте.