ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "безстрасний" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ БЕЗСТРАСНИЙ এর উচ্চারণ

безстрасний  [bezstrasnyy̆]

ইউক্রেনীয়এ БЕЗСТРАСНИЙ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে безстрасний এর সংজ্ঞা

অস্বস্তিকর, একটি, ই, খুব কমই। যা প্রগাঢ় নয়, ঠান্ডা শান্ত সঙ্গে সব আচরণ, আবেগ লক্ষণ প্রকাশ না; উদাসীন। আমরা বিজ্ঞান এবং সাংবাদিকতা শুষ্ক, impassive mummies এর ভাষায় কথা বলতে, এবং তার মতামত (এল। Ukr।, V, 1956, 62) একটি নির্দিষ্ট মানুষ জীবন্ত ভাষায় কথা বলতে যে অভ্যস্ত হয়; // কোন উদাসীনতা প্রকাশ করে ঠান্ডা মধ্যে, আধিপত্য পরিচিত ভয়েস নির্ভীক ভয়েস, Sokno অবিলম্বে লাউডস্পিকার (স্মোলিচ, প্রচারক ক্যাট।, 1956, 21) মাধ্যমে স্পিকার সঙ্গে কথা বলার ছিল যারা স্বীকৃত।

безстрасний, а, е, рідко. Який не піддається пристрасті, до всього ставиться з холодним спокоєм, не виявляє ознак пристрасті; байдужий. У нас люди звикли, що наука та публіцистика мусять говорити мовою сухих, безстрасних мумій, а не живою мовою певної в своїх поглядах людини (Л. Укр., V, 1956, 62); // Який виражає байдужість. В холодному, безстрасному тембрі голосу, звичному до панування, Сахно відразу впізнала ту особу, що балакала допіру через гучномовець (Смолич, Прекр. катастр., 1956, 21).

БЕЗСТРАСНИЙ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক безстрасний এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার безстрасний এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «безстрасний» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 无情
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: sin emociones
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: emotionless
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: शुष्क
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: عواطف
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: бесстрастный
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: emoção
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: আবেগশূন্য
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: émotion
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: Takut
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: emotionslos
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 無表情な
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 감정이
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: emotionless
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: vô cảm
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: உணர்வற்ற
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: भावनाशून्य
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: duygusuz
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: senza emozioni
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: emocji
• ইউক্রেনীয়: безстрасний
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: emoție
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: emotionless
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: emosieloos
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: emotion
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: følelsesløs

«БЕЗСТРАСНИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে безстрасний শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে безстрасний শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Ivan Franko - Том 7 - Сторінка 481

Бібліограф — на думку Франка — не безстрасний складач камінців у бібліографічному мурі, а борець, який свідомо володіє зброєю, не ховає свого політичного обличчя та розкриває насамперед ідейний напрям творів, а також їх ...

Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, 1960

Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 340

До того ж, я бачив не простий сон, а сон наяву... —— Ну що ж,—— промовив Сідх, зберігаючи на обличчі безстрасний вираз.—— От ми й знову зустрілися. Женес мовчав і лише свердлив мене поглядом. —— І що накажете робити, ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 170

... анемічний; 4. безчуттєвий, безстрасний. blood-letting [' blAd"letIN} n кровопускання. blood-money [' blAd"m Anl] n 1. плата найманому вбивці; 2. гроші, що виплачуються наступному в роду (при кровній помсті); 3. гроші, що платять ...

Гороть Є. І., 2006

Досвід кохання і критика чистого розуму: Валер'ян ... - Сторінка 330

Він безстрасний. Коли б його сила, він запровадив би тишу й споглядання, обернув би світ у пустелю, без оазів, де сонце завжди б стояло на заході. Замість великих ідей він створив би великий холодок». Цим міркуванням не ...

Олена Галета, ‎Валер'ян Підмогильний, 2003

Pro kulʹturu movy: materialy - Сторінка 118

Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1964

Opovidanni︠a︡, povistʹ, romany - Сторінка 671

Отак розум відкидає велику ідею, яка б вона не була. Великі ідеї — це козирі, якими грає історія, але розум проти азартної гри. Він безстрасний. Коли б його сила, він запровадив би тишу й споглядання, обернув би світ у пустелю, ...

Valer'i︠a︡n Pidmohylʹnyĭ, ‎V. O. Melʹnyk, 1991

Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...

А те і в Письм1 можна знайти, що немае жодного праведника, який би пристраст1 якокь не мав у собі 1 н1где не згрішив (единий Бог е безстрасний та безгршний, у котрого жодн1 лестощ1 не постали на вустах, а всяка людина ...

Taras Hunczak, 2001

Dosyt' buty provincijeju-: povist' - Сторінка 108

... Оксани. Від внутрішнього хвилювання, шо охопило нашого героя, воно все аж зашарілося, а його очі скромно опустилися додолу. Навіть безстрасний лик Вороша зараз видав "на гора" шось подібне на вираз захоплення.

Kostja Hrek, 2007

Lebedyna zhrai︠a︡ ; Zeleni mlyny: romany - Сторінка 112

Вусатий, що, як здавалося вавілонянам, усе знав наперед, обвів поглядом принишклий натовп, явно шукаючи когось, і, зупинившись на Даньку, безстрасно проголосив: -— Громадянин Соколюк Данько Миколович... — Поправився: ...

Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1977

Svitanok nad morem: roman - Книга 2 - Сторінка 13

... Подумаєш! Буржуйські капітали! — Буржуйські капітали, тобто всі банкові цінності, — безстрасно, але твердо відгукнувся Ласточкін, — ми націоналізуємо першим же декретом нашої влади, коли встановимо її тут, вигнавши 13.

I͡Uriĭ Smolych, 1956