ইউক্রেনীয়এ БЕЗЖУРНИЙ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে безжурний এর সংজ্ঞা
উদ্বিগ্ন, একটি, ই, যারা বিরক্ত না, দুঃখ প্রতি ঝোঁক, না যত্ন করে; মজার, নিরপেক্ষ আনন্দদায়ক, বোকা, মজাদার [জাদু]] [পারাসোচিত], যেমন একটি মা একজন যুবতী নারী, এবং এইরকম নিরর্থক, মধুরতা জন্য আবেগ (Mirny, IV, 1955, 32); এখানে Choria এর বাবা .., যারা শুধুমাত্র তার আগে দিন আছে, এবং তিনি অমর হয় ... (Cobb, II, 1956, 294); অ্যান্টোনি নিজেকে স্ব-স্বরূপ ছদ্মবেশিত করার চেষ্টা করে যাতে কেউ তার সত্যিকারের মনের কথা বুঝতে পারে (গুর, লাইফ .., 1954, ২9 9); // যার কোন দুঃখ নেই, দুঃখ নেই। - এই মানুষ সত্যিই মজার, সুন্দর ... আমি একবার তার কৌতুক এবং নিরবধি (N.-Lev।, আমি, 1956, 607) সঙ্গে আমাকে পছন্দ করেছে; এটা স্পষ্ট যে তার মা দুঃখে এবং তার হৃদয়হীন হৃদয়ের দ্বারা আঘাত পেয়েছিল: তিনি তার মায়ের হাঁটুতে দাঁড়িয়ে আছেন ... (শান্তিপ্রিয়, আমি, 1954, 116); পাথরের মধ্যে, একটি স্বপ্নের মত, ফুসফুস, আমি ভারী লবণ চিন্তা অবিশ্বাস্য হাসি (Rilsky, Mosty, 1948, 68) সঙ্গে প্রবাহিত; * পরিসংখ্যানগতভাবে। বনটি অদৃশ্য পাখির অবিরাম ঘণ্টা (বাশ, প্রফেসর বিকো, 1946, 98) দিয়ে জেগে উঠলো।
«БЕЗЖУРНИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
безжурний শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
безжурний শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 816
відчуває запаморочення. light-hearted ["lalt' hСttld] а безтурботний, безжурний, веселий, легковажний. light-heartedly [lalt' hСttldII] adу безтурботно, безжурно, весело, з легким серцем. light-heeled ("lalt' hі:ld] а швидконогий, прудкий, ...
2
Kulʹtura slova: movnostylistychni porady - Сторінка 38
Безпечний і безжурний, безтурботний, недбалий Раз по раз можна прочитати й почути вислови на взірець: «Причиною аварії стала безпечність водія; Діти безпечно гралися на проїжджій частині вулиці». Безпечний означає ...
3
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 54
(4) Може, то безжурний жайвір бризнув на галявину іскри невичерпного натхнення чи соромлива синичка розсипала зерна свого пестливого співу? 5. Орфографічну помилку допущено в слові: А замріянний; В невичерпного; ...
БЕЗТУРБбТНИЙ (який спокійно ставиться до труднощів життя, не переймається ними), БЕЗПЕЧНИЙ рідше, БЕЗ- ПЕЧАЛЬНИЙ пост., БЕЗСУМНИЙ рідше; БЕЗЖУРНИЙ, НЕЖУРЛИВИЙ рідше (не схильний до журби, який не ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
5
Naukovi zapysky - Сторінка 63
Веселий Антоніми до сумний є синонімами гнізда веселий, а саме: безжурний, радісний, потішний. Прикметник безжурний вживається для підкреслення безтурботності: Чи для вас весела Квітка не цвіте? (X, 17); А тепер перед ...
Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), Ivan Petrovych Krypʹi︠a︡kevych,
1961
Зляканий лемент прокотився уздовж валки, але купець не дав часу на розохування, безжурно махнув рукою і погнав свого жеребця понад краєм болота, беручи в обхід. Обходили болото кілька день, але не було йому ні кінця ні ...
7
Dvichi okhreshchena: povistʹ z chasiv kripatstva - Сторінка 20
сльози, немов річкою, полились з її очий, тільки що надійшов безжурний на вулицю до гурту сьпівавших. Не знала, що коханий Петро так близько коло неї. Вона тілько що перед сим згадала про него. А він і справдї безжурний в ту ...
8
Za hromadu: istorii︠a︡ odnoho sela na Podili︠u︡ - Сторінка 20
сльози, немов річкою, полились з і'і очий, тільки що надійшов безжурний на вулицю до гурту сьпівавших. Не знала, що коханий Петро так близько коло неї. Вона тілько що перед сим згадала про него. А він і справді' безжурний в ту ...
Kyrylo Styrankevych,
1910
9
T︠S︡it︠s︡eronovi lavry: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 195
... Тускула. Сталося так, що коли після похоронного обряду Ціцерон за тиждень повернувся до Астури, там у Публілії гостювала її римська приятелька Цезія. І перше, що він почув, зайшовши в дім, був безжурний сміх молодих жінок.
10
U poshukakh strachenoho mynuloho: retrospektyva ... - Сторінка 94
І за нього треба платити часом дуже дорого", — так написав Михайло Рудницький із болем у статті "Безжурний легкий птах".30 Про восьму виставку під назвою "Митці — Митрополиту", відкриту 8 листопада 1936 р. в музеї НТШ, ...
6 «БЕЗЖУРНИЙ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে
безжурний শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে
безжурний শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
План ювелірів
Ви пам'ятайте, який він - рудий, веселий, безжурний. Але ми пішли на ризик. Затвердили. Сподіваюся, буде вищий клас. - Актори, не тільки вітчизняні, ... «Telecriticism, সেপ্টেম্বর 15»
У Миколаєві кандидат у депутати обурився перекриттям руху …
Безжурний, незламний лицар ордена Богдана Хмельницького, кавелер ордена «За мужність» майор Артур «Кіло» Кашапов. Пекельні бої в секторі Д, ... «Преса України, মে 15»
Донецьк покинула мережа гіпермаркетів «АШАН»
Але безжурний Парецкий порадив донецьким студентам особливо не сумувати, так як він це планує зробити це в 2016 році. «У абітурієнтів з України, ... «Преса України, এপ্রিল 15»
Івасюк. Орфей у сузір'ї Лебедя
І зробив це безжурний музика так легко, так природно, ніби вдихнув на повні груди столітні туги та печалі, а видихнув радість і надію прийдешнього. «espreso.tv, মার্চ 15»
Курортникам у Трускавці підготували шокуючий відпочинок... у …
Так мирно сопів – я його й застав на робочому місці", - розповів безжурний оптиміст Степан Піряник. У приміщенні для релаксацій він поставив багато ... «ОГО, ডিসেম্বর 12»
Найсексуальнішим чоловіком світу визнали вампіра (ФОТО)
У першу п'ятірку також потрапили Джонні Депп (безжурний капітан Джек Воробей з "Піратів Карибського моря"), знаменитий футболіст Девід Бекхем ... «Мукачево.нет, অক্টোবর 11»