ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "біль" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ БІЛЬ এর উচ্চারণ

біль  [bilʹ]

ইউক্রেনীয়এ БІЛЬ এর মানে কি?

ব্যথা

Біль

ব্যথা দৃঢ় স্নায়ুতন্ত্রের উদ্দীপক কারণে যে একটি অদ্ভুত সংবেদন হয়। বেদনাদায়ক জ্বালা প্যারিফেরাল স্নায়ু রিসেপটর দ্বারা অনুভূত হয় এবং মস্তিষ্কের স্নায়ু Condors মাধ্যমে প্রেরণ করা হয়। বেগ বিবর্তনীয় উন্নয়ন প্রক্রিয়ার মধ্যে উদ্ভূত একটি জীব একটি প্রতিরক্ষামূলক প্রতিক্রিয়া। কখনও কখনও ব্যাথা প্রথম বিপদ বা বিপদ একটি সাইন যে পরিবেশ থেকে শরীরের হুমকি। এই বিষয়ে, ব্যথা একটি ইতিবাচক ভূমিকা পালন করে। কিন্তু অত্যন্ত তীব্রতা এবং ব্যথা সময়কাল সঙ্গে এটি একটি বেদনাদায়ক ঘটনাটি হয়ে ওঠে।

Біль — своєрідне відчуття, що виникає внаслідок сильних подразнень нервової системи. Больові подразнення сприймаються периферійними нервовими рецепторами і передаються по нервових провідниках до головного мозку. Біль являє собою захисну реакцію організму, що виникла в процесі еволюційного розвитку. Іноді біль є першою ознакою хвороби або сигналом небезпеки, що загрожує організмові від навколишнього середовища. В цьому плані біль відіграє позитивну роль. Але при надмірній інтенсивності і тривалості біль перетворюється на хворобливе явище.

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে біль এর সংজ্ঞা

ব্যথা, ব্যথা, এইচ। শারীরিক কষ্ট অনুভব জিহ্বা ছাড়া ব্যথা, কিন্তু বলছেন, এটি আঘাত করে কোথায় (ইউক্রর .. psl .., 1955, 145); তিনি ব্যথা নিয়ে ভীত (Vovchok, আমি, 1955, 445); আপনার মাথাব্যাথা কি, এই ব্যথা নয় স্নায়ু টাইপ? (কটসুব।, তৃতীয়, 1956, 399); Arsen Cherkashin তার হৃদয় একটি তিক্ত বোঝা সঙ্গে একটি নিরব মাথা ব্যাথা সঙ্গে awoke (দিমিত।, Roslyuk, 1957, 5); * তুলনা মধ্যে সমত্রে, দাঁত একটি ব্যথা হিসাবে, তার হৃদয় স্তন্যপান শুরু (Kotsyub।, II, 1955, 330); // বিষণ্ণতা, অপমান, বিষণ্ণতা একটি ধারনা তার ব্যথা ও দুঃখের সাথে প্রতিদিনের জীবন, তার আনন্দ এবং ক্ষতির সঙ্গে, গদ্য (Mirny, V, 1955, 377) অনুযায়ী আরও ভাল এবং আরও বিস্তারিত; তার হৃদয়ে ব্যথা, Silantyev মনে যে প্রযুক্তিবিদ ... quolo (ডন।, II, 1956, 117) কাজ। BIL2, এবং, ভাল, কদাচ .1। হোয়াইট থ্রেড, সাদা সুতা আমি সারা রাত ঘুমাতে পারিনি যে ব্যথা ডুবে ছিল; আমি পাহাড়ে গিয়েছিলাম। শুভ্রতার ব্যথা (শিরোনাম, 1956, 351); শার্টটি "রিলিজে", হোয়াইটের সাথে নেটওয়ার্কযুক্ত, একটি রেডেড কলার (এল। ইউক্রে।, তৃতীয়, 195২, 1 9 3)। উজ্জ্বল সাদা; bilist। এটা সত্যিই কি তুষার ঝলকানি হয়? অথবা হয়তো উত্তেজিত, যেমন লোহা, সাদা সাদা সাদা ..? (এল। Ukr।, I, 1951, ২২8); * তুলনা মধ্যে কালো দারিদ্র্যের কারণে সাদা বেদনা [ইলাশকা] বিশ্রামের মত (চের্মশ।, থ।, 1960, 67)। বিল 3, এবং, ভাল। হোয়াইট জং - ক্রসফেরাসের একটি রোগ, যা গাছের পাতা, ডালপালা, ফুল ও ফলগুলির উপর সাদা চকচকে চকচকে চেহারা দেয়। ব্যথা বা সাদা জং crisps। এই রোগের সঙ্গে, সাদা উজ্জ্বল দাগ পাতা, ডালপালা, ফুল এবং ফল (শকিডন।, খুর, Sg।, উদ্ভিদ, 1956, ২২4) প্রদর্শিত হয়।

біль, бо́лю, ч. Відчуття фізичного страждання. Біль без язика, але каже, де болить (Укр.. присл.., 1955, 145); Він аж застогнав від болю (Вовчок, І, 1955, 445); Що то за біль голови у Вас, чи це біль не нервового характеру? (Коцюб., III, 1956, 399); Прокинувся Арсен Черкашин з тупим болем у голові, з гірким тягарем у серці (Дмит., Розлука, 1957, 5); * У порівн. Самота, як біль зубів, почина ссать йому серце (Коцюб., II, 1955, 330); // Відчуття прикрості, образи, смутку. Буденне життя з його болем та горем, з його радощами та утратами краще і докладніше укладається під прозою (Мирний, V, 1955, 377); З болем у серці згадав Силантьев, що техгурток.. працює кволо (Донч., II, 1956, 117).

БІЛЬ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক біль এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার біль এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «біль» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 疼痛
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: dolor
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: pain
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: दर्द
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: ألم
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: боль
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: dor
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: ব্যথা
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: douleur
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: kesakitan
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Schmerz
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 痛み
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 고통
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: pain
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: đau
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: வலி
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: वेदना
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: ağrı
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: dolore
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: ból
• ইউক্রেনীয়: біль
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: durere
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: πόνος
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: pyn
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: smärta
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: smerte

«БІЛЬ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে біль শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে біль শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 985

За значенням ці синоніми збігаються. pailful [' pellfV] n повне відро. pain [peln] п 1. біль; an acute/a sharp — гострий біль; a dull — тупий біль; a piercing - пронизливий біль; a chronic/a constant/a persistent/a steady - постійний біль; ...

Гороть Є. І., 2006

Медсестринство в акушерстві.: Навчальний посібник для ВМНЗ ...

захворювання 1 етапу: Скарги пацієнта: — озноб — підвищення t” тіла до 38—39 °С — 3а Га. ПbНа слабкість — головний біль — біль внизу живота та в ділянці промежини (піхви) — гнійно-кров'янисті виділення з піхви з ...

Шегедин М. Б., 2015

Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.

Біль характеризується дуже істотною своєрідністю, яка відрізняє його від відчуттів, пов'язаних з функціонуванням усіх раніше розглянутих органів чуття. Така своєрідність, по-перше, полягає у тому, що для болю немає специфічних ...

Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015

Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...

(Замышль, Ковельск. уѣз.). 35. Ой на річці на Орданi, Тамъ Марися біль бiлила, До батенька говорила: «Мій батеньку, голубоньку, Ой забери біль бiленьку.» До матінки говорила: «Ой матінко, голубонько, Ой забери біль біленьку.

Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1872

10 «БІЛЬ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে біль শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে біль শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Як біль пов'язаний з нашими емоціями

Як наші емоції пов'язані з фізичним болем? Більшість експертів по роботі з тілом, безумовно, згодні з тим, що напруга і біль, в основному, пов'язані з ... «Молодий Буковинець, অক্টোবর 15»

Хуан Дієґо Флорес про біль та силу у музиці

Відомий на міжнародному рівні тенор Хуан Дієґо Флорес розповів Євроньюз про виклики, які постали перед ним під час роботи над французькою ... «euronews, অক্টোবর 15»

Як лікувати біль у горлі без ліків

Відчуває, що застудилися? Не хвилюйтесь, лікування не завжди пов'язане з неприємними відчуттями. Наприклад, усунути першіння та біль у горлі ... «Молодий Буковинець, সেপ্টেম্বর 15»

Розстріляна мрія… Біль України – Широкіно

Ще півтора року тому це був перспективний курорт. А тепер завдяки псевдо визволителям Донбасу, цей осередок відпочинку і щастя, перетворився на ... «Львівська Газета, সেপ্টেম্বর 15»

Біль у суглобах вилікує техніка йогів

У добровольців, які займалися йогою, на 20% покращився настрій, підвищився рівень енергії і зменшилася вираженість симптомів захворювання у ... «Еxpres.ua, সেপ্টেম্বর 15»

Кириллов розповів про головний біль не лише батьків Рівненщини

І це головна біль не лише батьків. Наразі в пріоритеті забезпечення дітей дошкільною освітою. Всі звернення щодо виділення коштів на ці потреби нині ... «ВСЕ - сайт чесних новин, সেপ্টেম্বর 15»

Не мовчи про біль: люди з різними хронічними недугами взяли …

Авторки незвичного фотопроекту більшу частину свого життя борються з хронічними хворобами: Еллі Кешел – з хворобою Лайма, Еріка Лапіначчі – з ... «Українська правда, আগস্ট 15»

Попередити біду: 5 видів болю, які ніколи не можна ігнорувати

Багато хто не любить ходити до лікарів і, коли щось болить, думає: "Попустить" та ковтає пігулку. Звісно, іпохондрія – це недобре, але буває біль, котрий ... «Українська правда, আগস্ট 15»

Біль від АТО та Другої світової вирішили не змішувати

Біль від АТО та Другої світової вирішили не змішувати. Ірина Стельмах. Опубліковано 19.08.2015. Одним із заходів у рамках відзначення Дня прапора та ... «Радіо Свобода, আগস্ট 15»

Учені пов'язали головний біль у дітей зі школою

Ученим вдалося з'ясувати, що восени - в період, коли у дітей починаються заняття в школі, частішають випадки скарг на головний біль серед дітей, ... «Корреспондент.net, আগস্ট 15»