অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "благодать" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইউক্রেনীয় এ БЛАГОДАТЬ এর উচ্চারণ

благодать  [blahodatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ইউক্রেনীয়এ БЛАГОДАТЬ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «благодать» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
благодать

ঈশ্বরের করুণা

Божа благодать

খ্রিস্টীয় ধর্মতত্ত্বের মধ্যে, অনুগ্রহ এক ব্যক্তির বা অন্য কোন ব্যক্তির প্রতি শ্রদ্ধার সাথে ঈশ্বরের করুণার একটি প্রকাশ, অর্থাৎ, এক বা অন্য ভালের বিধানে- একটি ভালো তারিখ। অন্য কথায়, ঈশ্বর তাদের ফেরত কিছু প্রয়োজন ছাড়া তাদের জন্য ভালবাসার একটি সাইন হিসাবে, কিছু সুবিধার দেয়। এটা মানুষের সম্পর্কের জন্য একটি আদর্শ মডেল, পরিবার এবং সমাজের মধ্যে যে গসপেল underlies এ ছাড়াও, খ্রিস্টধর্মের কাঠামোর মধ্যে, একটি ভিন্ন দৃষ্টিকোণ রয়েছে যে, মানুষ কেবল ঈশ্বরের কাছ থেকে উপকার লাভ করে না, বরং তার সমগ্র জীবনকালে তাঁর ইচ্ছাকে পূর্ণ করার জন্য এবং তাঁর নির্দেশাবলী অনুসরণ করে। У християнському богослов'ї благодать це прояв Божої милості щодо людини у тій чи іншій формі, тобто у наданні тих чи інших благ — благо даті. Іншими словами Бог надає людям певні блага просто як вияв любові до них, не вимагаючи від них нічого взамін. Це є ідеальною моделлю для стосунків людей, в сім'ї і суспільстві, яка лежить в основі Євангелія. Поряд із цим у рамках християнства також існує інша точка зору за якою люди отримують блага від Бога не просто так, а для того, щоб виконувати протягом життя його волю і слідувати його вказівкам.

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে благодать এর সংজ্ঞা

অনুগ্রহ, এবং, v.1। ts.-s. ধর্মীয় প্রতিনিধিত্ব - bounties, উপহার, অজানা, রহস্যময় বাহিনীর অনুগ্রহ। ঘুম, বলুন, ঈশ্বরের করুণা - না, কখনও কখনও ঈশ্বরের শাস্তি! (এল। ইউক্রর।, আই, 1951, 459); আপনি হাত রাখা উচিত না এবং স্বর্গ থেকে অনুগ্রহের জন্য অপেক্ষা করুন (শুক্র, তৃতীয়, 1950, 385) .2। সব ধরনের সম্পদ, ধার্মিকতা, প্রাচুর্য; সম্পদ উত্স, ভাল এবং সমৃদ্ধি একটি ট্রেস ছাড়া আমাদের অগ্ন্যাশয় চিনি আমাদের করুণা, আমাদের "ওক এর সবুজ বৃক্ষবিশেষ", আমাদের অন্ধকার Meadows (এন- Lev।, আমি, 1956, 154); এবং একটি পর্বত উৎসের অধীন - প্রবাহটি পাথুরে পর্বতমালার মধ্য দিয়ে প্রবাহিত হয় এবং এই রহমত (লেও, মেঝগোরিয়া, 1 9 53, 97) অনুসারে কারা-সওুকে জন্ম দেয়; // শান্তি, সুখ [যোনাথন:] কিন্তু যেহেতু আমি নিজেকে অস্বীকার করেছিলাম, তাই আমি আমার হৃদয়ে শান্তি ও অনুগ্রহ শুনেছি (এল। ইউক্রর।, তৃতীয়, 195২, 106); অভিশপ্ত, খারাপ অভিশপ্ত, এবং ঘুমিয়ে পড়ে নিক্ষেপ ক্লান্ত। খামার আবার করুণা। গ্রোভের কারণে, অন্ধকার ফিরে আমার পিতামহের কাছে ফিরে আসার জন্য (শেভচ।, আমি, 1951, 316); // সাইন ইন সম্পৃক্ত। স্ল।, পি। খুব সুন্দর, শান্ত পাউডার ঘাস কেবল পথ, এই অঞ্চলের তাজা, এবং অক্ষাংশ এবং গৌরব যে আপনি অনুপ্রাণিত না (Vovchok, আমি, 1955, 349) উপর ঘূর্ণিত; - কুটির অধীন আরোহণ - শান্ত ... ঘরে প্রবেশ - করুণা! (শুক্র, বারো, 1954, 67)। благодать, і, ж.

1. ц.-с. У релігійному уявленні — щедроти, дари, ласка невідомих, таємничих сил. Сон, кажуть, божа благодать, — ні, часом кара божа! (Л. Укр., І, 1951, 459); Не слід би закладати руки та ждати з неба благодаті (Фр., III, 1950, 385).

2. Усяке багатство, добро, достаток; джерела багатств, добра, достатків. Без сліду їдять панські сахарні нашу благодать, наші "зелень діброви", наші темні луги (Н.-Лев., І, 1956, 154); А під горою джерело — струмок вибився з-під камінних гір, і живиться старезний Кара-Су з тієї благодаті (Ле, Міжгір’я, 1953, 97); // Спокій, щастя. [Джонатан:] А відколи я сам себе відрікся, я мир і благодать у серці чую (Л. Укр., III, 1952, 106);

* Образно. Прогуло Прокляте лихо, та й заснуло. На хутір знову благодать З-за гаю темного вернулась До діда в хату спочивать (Шевч., І, 1951, 316); // у знач. присудк. сл., розм. Дуже гарно, спокійно. Панічнім дощику порох ледве знімавсь над шляхом, свіжість така округи, і широта, й благодать, що не надихаєшся (Вовчок, І, 1955, 349); — Підліз під хату — тихо… Вліз в хату — благодать! (Фр., XIII, 1954, 67).

ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «благодать» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা БЛАГОДАТЬ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


кочать
kochatʹ
печать
pechatʹ
хвать
array(khvatʹ)

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা БЛАГОДАТЬ এর মতো শুরু হয়

благодійність
благодійний
благодійник
благодійниця
благодійно
благодіяння
благодар
благодатка
благодатний
благодатно
благоденство
благоденствувати
благодушність
благодушний
благодушно
благозвучність
благозвучний
благоліпний
благоліпно
благонадійність

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা БЛАГОДАТЬ এর মতো শেষ হয়

чиновать
шкаравать
шовковать
щомить
щуплість
ювелірність
юність
явність
ядерність
ядушливість
язикатість
якість
яловість
яркість
ярусність
ярість
яскравість
ясновельможність
ясність
ять

ইউক্রেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে благодать এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «благодать» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

БЛАГОДАТЬ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক благодать এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার благодать এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «благодать» শব্দ।

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

恩典
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

gracia
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

grace
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

अनुग्रह
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

نعمة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

благодать
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

graça
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

অনুগ্রহ
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

grâce
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে

rahmat
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Gnade
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

恩寵
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

은혜
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

sih
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

vẻ duyên dáng
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

கருணை
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

कृपा
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

zarafet
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

grazia
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

łaska
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয়

благодать
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

grație
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

χάρη
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

genade
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

nåd
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

nåde
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

благодать এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«БЛАГОДАТЬ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «благодать» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

благодать সম্পর্কে ইউক্রেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«БЛАГОДАТЬ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে благодать শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে благодать শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Благодать
благодать Божия» и дальше что-то про Предтечу, но это Иван Ильич уже читать не стал. Не смог. Тягостное сонливое состояние с него как ветром сдуло. Его слегка затошнило, как от проглоченной мухи, и он ослабил узел ...
Наталья Горская, 2015
2
Немощи пастыря и благодать Божия - Сторінка 7
Верим и в то, что она подается всякому верующему во Христа. Но не верим тому, чтобы благодать Божия подавалась в ваших таинствах через ваше посредничество. Вы, конечно, спросите: почему? За ответом ходить недалеко.
Александр Введенский, 2013
3
Учение о благодати Божией в творениях древних св. отцов и ...
И вѣрующіе молятся о васъ съ любовію къ вамъ «за премногую благодать Божію на васъ» (ст. 14), т. е. за изобиліе земныхъ благъ, которыми надѣлилъ васъ Богъ и которыми вы дѣлитесь съ своими братіями. Уже здѣсь слово ...
Катанский А. Л., 2013
4
Толковая Библия или комментарий на все книги Священного ...
И от полноты Его все мы приняли и благодать на благодать, И от полноты Его мы все приняли. Здесь опять продолжает свою речь о Христе евангелист. Теперь уже, однако, он ссылается не только на то, что созерцали одни ...
Лопухин А. П., 2013
5
Материалы для словаря древнерусского языка. Том I. А – К
Въ память благодателя нашего. Никон. Ланд. гл. 27. " влАгодАтильство—ebeруеanх, beneficium:—Издрадьно благодательство. Ефр. Крм. Крѳ. 234 вллгодАтина — благодать: — Не естьствомь нъ благодатиемь и имъ же о единомъ ...
Измаил Срезневский, 2013
6
Догматика Православной Церкви. Пневматология - Сторінка 310
Следовательно, и Евангелие Его — Евангелие благодати Божия (Деян. 20, 24). И живя во Христе, Kоторый есть благодать, мы во всем Богочеловеческом обогащаемся через Него (ср. 1 Kор.1, 4–5; 2 Kор. 13, 13). Подвиг спасения ...
преподобный Иустин (Попович), 2015
7
Католическая вера
Благодать Божия, богословские добродетели, Дары Святого Духа Бог призвал человека приобщаться к сокровенной жизни Пресвятой Троицы. Это призвание сверхприродно, оно превосходит возможности человеческой природы ...
Александр Гедеванишвили, 2015
8
Материалы для словаря древне-русского языка - Сторінка 101
вллгодАтина — благодать: — Не естьствомъ въ благодатиемь и имъ же о единомъ блазѣмь Б5ѣ суть. Лоeка. Бог. 443. Божьствьныимь съдѣиствоул благодатникамь. m. ж.178. Ово соущьствомъ. а дроугое благодатьемь. m. ж.
И.И. Срезневский, 2013
9
О сергианстве: - Сторінка 36
Благодать. священнодействия. и. благодать. Церковного. управления. Как известно, в Православной Церкви проводится различие между благодатью священства, которая есть особый дар и призвание к совершению Таинств, и, ...
Роман Вершилло, 2015
10
Предшественник реформации Джон Виклиф. Его жизнь и ...
Попятгв о благодати и разные виды ея 2). Подъ пмен^мъ благодати въ самомъ обгцемъ смысле разумеются все те дары, которые Богь—по неизреченной милости и любви—нзливаетъ на Свое творев]'е.—Виклифъ различаетъ ...
Городцев Павел Дмитриевич, прот., 2014

10 «БЛАГОДАТЬ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে благодать শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে благодать শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Папа Римський привіз дощ і благодать на Кубу
Папа Римський завершує свій перший візит на Кубу месою у Сантьяґо. Це особливе місто для кубинців. Поряд з ним розташоване поселення Ель-Кобре ... «euronews, সেপ্টেম্বর 15»
2
Папа Римский привез дождь и благодать на Кубу
Папа Римский завершает свой первый визит на Кубу мессой в Сантьяго. Это особый город для кубинцев. Рядом с ним расположено поселение ... «24news.com.ua, সেপ্টেম্বর 15»
3
Можно ли с помощью органов чувств ощутить благодать?
По сути, благодать – это состояние дружбы с Богом, источником которого ... определить, находится ли душа другого человека в состоянии благодати. «Радио Ватикан, সেপ্টেম্বর 15»
4
Реставратори Гарнізонного храму у Львові: відновлювати давні …
Відчуваєш благодать, яка сходить з небес до кожного з нас», – запевняє дівчина. На думку реставраторів, костел є доволі складним об'єктом для роботи ... «Вголос, আগস্ট 15»
5
На пастора церкви «Благодать», проводившего обряд крещения …
15 августа милиция вмешалась в обряд крещения, который проводили прихожане церкви христиан веры евангельской «Благодать» на центральном ... «Белорусские новости, আগস্ট 15»
6
Мир да благодать: самые безопасные города для жизни (фото)
Обычно не рекомендуется оставлять без пригляда бумажник или ноутбук на столике в кафе — даже на короткое время, однако жители самых ... «The Kiev Times, জুলাই 15»
7
Церковь «Благодать» поможет «гуманитаркой» всем …
Только за минувший год прихожане и служители церкви «Благодать» ... Гуманитарный груз церковь «Благодать» получает от евангелистов почти со ... «www.06239.com.ua, জুলাই 15»
8
Благодать доктрины Обамы
Многие недооценивают внешнюю политику Обамы. Но, может быть, 44-му президенту США все-таки не зря присудили Нобелевскую премию мира? «inoСМИ.Ru, জুলাই 15»
9
Благодать и достоинства шариатского бракосочетания
Всевышний Аллах, создав пророка Адама (мир ему) и Хаву, предписал им и их потомству поклоняться Себе. Создатель сотворил Адама (мир ему) из ... «Ислам.Ру, মার্চ 15»
10
Благодать – дар свыше
Вся Троица являет Себя в Божественных энергиях. Эти энергии по-другому мы еще называем Благодатью. Это – такой дар свыше, такое снисхождение ... «Православие.Ru, মার্চ 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Благодать [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-uk/blahodat>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
uk
ইউক্রেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন