«БОРОЗДИТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
бороздити শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
бороздити শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 109
Щоби мав бороду по сам нас, то му ве віру. (Бібр.) В основі погляд, що чоловік в великою бородою _ правдомовний. Борозда. 1. Будеш ти у мене в бороздї ходити. (Наг.) Віл або кінь, що ходить у бороздї підчас ораия, йде все нивше ...
2
Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 165
В приложеню до чолов1ка ся приказка значить: будеш ти у мене поюрний, за- знаеш лиха, мусиш тяжко робити. Говорять до непокорного, л1нивого. Бороздити. 1 . Бороздити кому що. (Гшдк.) Робити напереюр, заваджати. 2.
Ѕван Франко, S. M. Pylypchuk, ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка, 2007
3
Mai︠e︡vi akordy: kartyna u trʹokh dïi︠a︡kh - Сторінка 14
Надя. Війт усе найде ключку, щоб тобі дошкулити` як будеш йому бороздити. Роман. Лихе його бери. Коли вчити Калину все одно, що йому бороздити, так нехай вибачає. Не прожену я від себе д'і'вчини тому, що вона йому ...
4
Mongolisch-deutsch-russisches Wörterbuch: - Сторінка 39
Paamuuuíů, гнилой. siehe смотри o.. die Schärfe, Schneide (eines Werkzcugs). ocmpie, лезвее (какого нибудь орудйя). mit dem Messer zerschneiden; Furchenziehen(z.B.imAcker). разрвзать ножен-ь; бороздить (на пр. пашню). ч die ...
5
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 103
Бороздить, боразживать что, чѣмъ, проводить или чертить бороздки, желобки; чертитъ волоча снарядъ. Бороздить пашню подъ картофель. Плаха въ возу бороздитъ, чертитъ концомъ по землѣ. Бороздить кровельный тесь ...
6
Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Сторінка 45
1) бороздить, проводить борозды; 2) бороздить, покрывать; дълббки брьчки ~яха чёлбто му глубокие морщины бороздили егб лоб; 3) перен. бороздить, пересекать в различиых направлениях; ~я водй бороздить воды. бразйлЦец ...
Самуил Борисович Бернштейн, 1975
7
Tradyt︠s︡iĭne khliborobstvo Ukraïny: ahrotekhnichnyĭ aspekt
Цього типу рала здатні були лише розривати грунт, бороздити його, тоді як полозові, підрізаючи кореневу систему, забезпечували продуктивність оранки. Вдосконалення полозових рал відбудеться лише у другій половині I тис. н.
Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, 1991
8
Опыт словаря русскаго языка сравнительно с языками ...
(Греч. Вода?, борозда на пашнѣ, Вloi 648, борозда; Лат. sulcamen борозда, уегsus, vorsus, борозда на пашнѣ). Борозда, бороздка, бороздить. Вз-бороздить. Из-бороздить. На-бороздить. По-бороздитъ. ПереП.-Сл. восый.
9
Сталинград. Иллюстрированная энциклопедия - Сторінка 52
Паулюс мог бы погибнуть на Доггер-банке или в Ютландском бою, бороздить океаны и вообще никогда не увидеть Стагер-банке или в Ютландском бою, бороздить океаны и вообще никогда не увидеть Сталинграда. Молодой сын ...
10
Человек плоти, человек духа Ⅱ: Man of Flesh, Man of Spirit ...
Чтобы бороздить землю и получить обильный урожай, люди запрягали быков и коров. Бог старался надеть на Иова хомут и управлять им, но Иов не покорялся. Он лишь жаловался, и Бог не мог заставить его бороздить поле.
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
