«БУЗУВАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
бузувати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
бузувати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Пор. буза, бузувати. [забузйрить] «заспішити» До; — афективне утворення. [забундоситися] «зробити обличчя суворим і непривітним» Ж; — очевидно, результат контамінації слів бундючитися, [бундюжитися] «бундючитися» Ж і ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
2
Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy: dovidnyk - Сторінка 48
(«гарбузове насшня»), прикметники гарбузовий, гарбузячий (даалектне), гарбузопоЫбний, ужива- не в побут! розмовне даеслово гар- бузувати, тобто «вщмовляти женихо- в1». Це даеслово постало з народного звичаю пцшосити ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, 1990
3
Tvory - Том 3 - Сторінка 198
... а перед покровою за Надезю посватався молодий семінарист, Петро Завіновський. Він був не дуже гарний з лиця: білявий, товстий, трохи кирпатий; але Надезі, як сироті, не було чого гар- бузувати. Вона дала слово, заручилась, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956
4
Skarboslov: - Сторінка 132
Наказывать Сбить) — бузувати. На какого черта — на лихоТ го- дини. Накалить — розжарити. Накалиться — розжаритися. Накануне — наперед одш. Накануне вечером — звечора. Накапать — укапати. На карауле — на сторожь ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
5
Akuzatyv v ukrains'kii movi: z ukrains'koi skladni - Сторінка 12
Діеслова з наростком -ува-\ батувати, б1лувати, будувати, бузувати, варувати, гамувати, гарувати, годувати, грабувати, жаку- вати, жалкувати, жалувати, жвакувати, касувати, керувати, кичу- вати, компанувати, купувати, куштувати, ...
6
Narysy z zahalʹnoï stylistyky suchasnoï ukraïnsʹkoï movy
Сюди належать такі, наприклад, слова: скиглити, бузувати, рачкувати, розсобачитись, витрішкуватий, халамидник, базікало, чванько і под. Просторічна лексика зустрічається і в художній літературі, в мові персонажів. Знаходимо її ...
Ivan Hryhorovych Cherednychenko, 1962
7
Oĭkonimii︠a︡ Volyni: etymolohichnyĭ slovnyk-dovidnyk - Сторінка 20
Відоме як: Вигакі (1765), «ге \Узіа^ Вигакаті» (1768). Мн. форма від антропоніма Бузак (пор., напр., білоруське прізвище Бузак), мотивованого укр. діал. бузувати 'карати, бити; докоряти, лаяти' тощо. Щодо споріднених назв ...
Viktor Petrovych Shulʹhach, 2001
8
Ukrainsko-rosiiskii slovnik, red. I. Stenshenka - Сторінка 25
Бузувати — наказывать, бить; журить, бранить, дѣлать выговоръ. Бузувір-басурманъ, изувѣръ. Бузувірка — басурманка, изувѣрка. [Бузыкó — аистъ (пт.); родъ орнамента на писанкѣ. Безя — уста, ротъ, ротикъ; I ласк. отъ Бузина, ...
V. Dubrovskii, I Stenshenko, 1909
9
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
В українській мові дієслова з таким значенням спостерігаються у різних говорах: тишкуватися _ шептатися, бузувати _ .сварити, ганити, язикувати _ зводити наклеп, говорити нісенітниці, барашкувати _ теревенити, базікати та ін.
10
Kulʹtura fakhovoho movlenni︠a︡ - Сторінка 69
вживання. Порівн. розмовні: біганина, бідолаха, буча, брехун, гавкати, ушкварити і просторічні, експресивно різкіші: скиглити, бузувати, рачкувати, насобачитись, халамидник, охламон, змахувати (на когось), заберись геть (зникниі) ...
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
