অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "дірявий" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইউক্রেনীয় এ ДІРЯВИЙ এর উচ্চারণ

дірявий  [diryavyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ইউক্রেনীয়এ ДІРЯВИЙ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «дірявий» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে дірявий এর সংজ্ঞা

গর্ত, এবং, ই। যার একটি গর্ত বা গর্ত আছে। সটস্কির এক বাড়িতে গিয়েছিল, চুপ্কাকে স্টিকের পাশে (Mirny, II, 1954, 184) ঠোঁটের দিকে ঠেলে সাম্প্রদায়িক জানালার কাছে গিয়েছিল; আমরা উপরের এবং নীচের থেকে ভিজা ছিল, কারণ নৌকা ঠালা (Rilsky, কবিতা, 1957, 180) এগিয়ে; ঝাপসা, তীক্ষ্ণ দরজা মধ্যে বায়ু পাস (সাইর, Vibr।, 1960, 353); // গর্ত (পোশাক, জুতা, ইত্যাদি) গজানো; ডুবে, ডুবে হরিণ এর বালি ভরাট না (ইউক্রর .. fri .., 1955, 165); মহিলার বুকে বাড়িতে সিক্ত, তার ঠালা বুট দিকে তাকিয়ে এবং তিনি লাল বুট মধ্যে কিছুটা সুন্দর হবে মনে করে! (পি, আই, 1957, ২4); তিনি বৃষ্টিতে বিপর্যস্ত; গর্ত paltechko উষ্ণ না (Khizhnyak, Tamara, 1959, 164)। হেড (মেমরি, ইত্যাদি) গর্ত - একটি মজার, স্মরণীয়। আচ্ছা, ঠিক আছে, এটা একটা গর্তের মাথা! আমি ফ্যাক্টরি থেকে কল করতে যাচ্ছি, যাতে আমার নাতির সাথে দেখা না যায়, এবং (Yu Yanov।, আমি, 1958, 435) রিং না। дірявий, а, е. Який має діру або діри. Один з соцьких зайшов за хату, підійшов до дірявого причільного вікна, сунув Чіпку під бік палицею (Мирний, II, 1954, 184); Ми мокли зверху і внизу, Бо човен протікав дірявий (Рильський, Поеми, 1957, 180); У діряві, щілинкуваті двері проходить вітер (Кир., Вибр., 1960, 353); // Зношений до дір (про одежу, взуття і т. ін.); драний, подертий. Дірявого мішка не наповниш (Укр.. присл.., 1955, 165); Потюпала вража баба додому, тільки поглядує на свої діряві черевики та думає, яка-то вона гарна буде в червоних чоботях! (Стор., І, 1957, 24); Вона заклякла на дощі; діряве пальтечко не гріло (Хижняк, Тамара, 1959, 164).

◊ Голова́ (па́м’ять і т. ін.) діря́ва — забутливий, безпам’ятний. Ну, ото ж яка дірява голова! Збирався подзвонити з заводу, щоб не шукати їх з онуком, і не подзвонив (Ю. Янов., І, 1958, 435).


ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «дірявий» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ДІРЯВИЙ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


гирявий
hyryavyy̆
жерявий
zheryavyy̆
зорявий
zoryavyy̆
искрявий
yskryavyy̆
корявий
koryavyy̆
кудерявий
kuderyavyy̆
кудрявий
kudryavyy̆
курявий
kuryavyy̆
кучерявий
kucheryavyy̆
мерявий
meryavyy̆
мирявий
myryavyy̆
мокрявий
mokryavyy̆
пістрявий
pistryavyy̆
сірявий
siryavyy̆
темрявий
temryavyy̆
хворявий
array(khvoryavyy̆)
хирявий
array(khyryavyy̆)
хорявий
array(khoryavyy̆)
іскрявий
iskryavyy̆

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ДІРЯВИЙ এর মতো শুরু হয়

діра
діравий
діравити
діравка
дірка
діркопробивач
діркуватий
дірочка
дірчавіти
дірчавий
дірчастість
дірчастий
дірчатий
дірявіти
дірявити
діскуватися
дісне
дісний
діставання
діставати

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ДІРЯВИЙ এর মতো শেষ হয়

багнявий
безлистявий
бринявий
бріднявий
бубнявий
бутлявий
білявий
вертлявий
водявий
глизявий
гнидявий
гугнявий
гунявий
длявий
дуплявий
жилявий
жовтлявий
чупрявий
шегерявий
шигирявий

ইউক্রেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে дірявий এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «дірявий» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ДІРЯВИЙ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক дірявий এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার дірявий এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «дірявий» শব্দ।

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

多孔
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

agujereado
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

holey
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

छेददार
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

هولي
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

дырявый
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

cheio de buracos
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

holey
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

holey
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে

berlubang-lubang
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

löchrig
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

ホーリー
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

구멍 투성이의
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

bolong
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

lủng hết
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

holey
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

holey
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

Delikli
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

bucata
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

Helsing
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয়

дірявий
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

găurit
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

Ιερές τρύπες
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

gaten
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

holey
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

holey
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

дірявий এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ДІРЯВИЙ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «дірявий» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

дірявий সম্পর্কে ইউক্রেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ДІРЯВИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে дірявий শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে дірявий শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Baltiïs̈ki rodychi slov̈ïän - Сторінка 104
Слова цілий і дірявий мають протилежні значення, і важко уявити собі мову, в якій вони могли б уживатися одне замість одного без впливу на зміст висловлюваного, бо ж таки Дірявого мішка не насиплеш — так кажуть і білоруси зі ...
Anatoliĭ Pavlovich Nepokupnyĭ, 1979
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 248
ДІРЯВА: голова стала дірява див. голова. ДІРЯВИЙ: як дірявий чобіт див. чобіт. ДІРЯВОМУ: як у дірявому горшку див. горшку. ДІРЯВУ: як у діряву бочку див. бочку. ДІСТАВАТИ: діставати відкоша див. дістати. діставати / дістати відсіч ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Tvory: Nadi︠a︡. Na krutyĭ dorozi. Pʹi︠e︡sy - Сторінка 661
Бери! Хлопці беруться за каюк. Як навіженнн, підлітає Тихоня. Тихоня. Не можна! Не можна! Чуєте? Ніяк не можна! М и к о л а ш. Тю на тебе! Чому не можна? Тихоня. Він... він дірявий. Потонете... К е р і м. Де дірявий, де дірявий?
I︠A︡kiv Bash (pseud.), 1978
4
Kyivs'ke Polissia: etnolinhvistychne doslidzhennia - Сторінка 80
Для рос. чурка припускається спорідненість з лит. кіаигаз 'дірявий, дірка', лтс саигз 'дірявий', лит. кійг$Ш, кійгй 'ставати дірявим1, зкіаиге 'дірявий човен' снн. зспоге 'тріщина' - так слідом за К. Мюленбахом - Я. Ендзеліном150 і К.
Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, 1989
5
А - Н: - Сторінка 423
1. отвір. діркатий, діркуватий, дірчавий див. дірявий. 1, 2. дірчастий, дірчатий див. дірявий, пористий. ДІРЯВИЙ (з діркою, з дірками), ДІР- чАстий. дірчАтий, дрАний розм., діркувАтий розм., дірчАвий розм., діркАтий розм. Дірявого ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
UNDERWORD:
Але він дірявий. Себто з дірочками. — А навіщо тобі дірявий наперсток? — знову мружиться Еля. — It'smy prize. Ліссен, бейб, коли довгими ночами вишиваєш хрестиком, щобне заснути,іноді доводиться колоти себе в палець, для ...
Іздрик Ю., 2014
7
На переломі: друга половина XV - перша половина XVI ст
пірветься чобіт, то він дірявий, — боронився ратник. — Іменно дірявий, а князь дірявих не любить. Ось чому для нього чобіт, а тобі може колись обірватися з нього халява та, може, ще з причинком, якщо будеш чемний.
Олена Володимирiвна Русина, 1994
8
Idu na vas. Idoly padutʹ. Sumerk - Сторінка 529
Що ж, коли порветься чобіт, то він дірявий, — боронився ратник. — Іменно дірявий, а князь дірявих не любить. Ось чому для нього чобіт, а тобі може колись обірватися з нього халява та, може, ще з причинком, якщо будеш чемний.
I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, 1960
9
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 181
Що ж, коли пірветься чобіт, то він дірявий, — боронився ратник. — Іменно дірявий, а князь дірявих не любить. Ось чому для нього чобіт, а тобі може колись обірватися з нього халява та, може, ще з причинком, якщо будеш чемний.
I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, ‎Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1994
10
Sumerk: roman - Сторінка 120
_ Що ж, коли порветься чобіт, то він дірявий,_ боронився ратник. _ Іменно дірявий, а князь дірявих не любить. Ось чому для нього чобіт, а тобі може колись обірватися з нього халява та, може, ще з причинком, якщо будеш чемний.
I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, 1988

10 «ДІРЯВИЙ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে дірявий শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে дірявий শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
ЗМІ про Сирію: Путін хоче покласти край ізоляції Росії
... Ігор Сутягін, існує тільки дві держави, які "ІД" офіційно визнав іноземними противниками - США та Росія, а кордон останньої "довгий і дірявий". «BBC Ukrainian, অক্টোবর 15»
2
Відкриття "Просвіти" у селі Опришівці
Дірявий дах, відключене опалення, потріскані стіни. В таких умовах доводилось збиратись людям на термінові засідання та проводити депутатські ... «ОТБ «Галичина», সেপ্টেম্বর 15»
3
Після відведення зброї на Донбасі почнуть процес розмінування …
згоден. Зніми рожеві окуляри, путінський компаньйон по газовому бізнесу, - кордон з рашою дірявий, тисячі їхніх солдат на Донбасі. А йому аби писульки ... «Телевизионная служба новостей 1+1, সেপ্টেম্বর 15»
4
Дірявий кордон: на Сумщині прикордонник впускав-випускав за …
Коли інспектор прикордонної служби побачив перевіряючих, відразу ж вдався до втечі, щоб приховати явні факти причетності до протиправної ... «Depo.Суми, আগস্ট 15»
5
Скандал на Сумщині: Головний Державний Прапор виявився з …
... що це потрібно робити щодня) не спромігся перевірити технічний стан нашого Символу! Прапор виявився дірявий і подраний, з обірваним кріпленням! «Depo.Суми, আগস্ট 15»
6
Буревій повалив дерева в Одесі та Миколаєві (фото)
Через дірявий дах затопило кілька під'їздів багатоповерхівок. Влада міста просить городян бути обережними. За прогнозами синоптиків, штормитиме в ... «ICTV, এপ্রিল 15»
7
Як радянська «панелька» у Ніжині перетворилась на …
... шибки на міжповерхових майданчиках, двері під'їздів, які не зачиняються, дірявий дах, розпочалося у травні 2009 року – через рік після підписання між ... «Нежин сити - сайт новостей, ফেব. 15»
8
У Луцьку через дірявий дах заливає будинок
Не один рік поспіль мешканці будинку номер 15 на вулиці Шопена скаржаться на дірявий дах, через який затоплює їхні домівки. Аби вирішити проблему ... «Волинські Новини, ডিসেম্বর 14»
9
У Парубія стверджують, що кордон досі дірявий. Інфографіка
Рада національної безпеки та оборони не підтверджує інформацію Міністерства оборони про повернення державного кордону під повний контроль ... «Укрінформ, জুন 14»
10
Навіщо Порошенко хоче помилувати терористів
... компенсуються живою силою і технікою, що постійно прибуває через дірявий кордон з Росією. І єдине, що змусить бойовиків припинити свої диверсії, ... «espreso.tv, জুন 14»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Дірявий [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-uk/diryavyy>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
uk
ইউক্রেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন