ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "докора" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ДОКОРА এর উচ্চারণ

докора  [dokora]

ইউক্রেনীয়এ ДОКОРА এর মানে কি?

কশাঘাত

Докора

প্রমাণ, নিন্দা - একটি সামাজিক শ্রেণি, যা একটি বস্তুগত উপলব্ধি, সম্মান আরও সাধারণ সামাজিক বিভাগের প্রতিনিধিত্ব করে, যা বিষয়টির সামাজিক / নীতিগত আচরণের মধ্যে নিজেকে উপস্থাপন করে যা সম্মান করে। ঐতিহাসিকভাবে, বাধ্যতার সামাজিক বিভাগ পূর্বে ছিল। এমন একটি সময়ে যখন নম্রতা সরাসরি, অথবা সরাসরি সহিংসতার উপর ভিত্তি করে নয়, তফসিলের সামাজিক শ্রেণি অভিজ্ঞতার প্রতি শ্রদ্ধাশীল। আদিম উপজাতিদের মধ্যে, প্রাচীনরা গোষ্ঠীটিকে বাহিনী দ্বারা পরিচালনা করে না, যা তাদের কাছে ইতিমধ্যেই নেই, কিন্তু জীবনের অভিজ্ঞতার মাধ্যমে, যা তরুণ ও শক্তিশালীদেরকে অপমান করার মতো নিজেদেরকে তুলে ধরে।

До́кір, доко́ра — соціальна категорія, яка являє собою матеріальну реалізацію, більш узагальненої соціальної категорії поваги, котра проявляє себе в соціальній/етологічній поведінці суб'єкта що поважає. Історично передувала соціальній категорії покора. В той час, коли покора базується на прямому, чи не прямому насиллі, соціальна категорія докір базується на повазі до досвіду. В первісних племенах старці керують племенем не за допомогою сили, котрої в них вже не має, а за допомогою життєвого досвіду, котрий проявляється як дорікання до молодих та сильних.

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে докора এর সংজ্ঞা

নিন্দা, এবং, হ্যাঁ, খুব কমই। প্রতিহিংসা হিসাবে একই জিনিস। তার নামাজের উপর হাসি, তার কান্না, কমরেড বিশ্বাসঘাতকতা, নিন্দা - তার মাথায় (শান্তি, দ্বিতীয়, 1954, ২03) একসাথে ঝাঁপিয়ে পড়ে।

докора, и, ж., рідко. Те саме, що докі́р. Сміх над його молитвами, над його сльозами, товариська зрада, докора — разом кинулись йому в голову (Мирний, II, 1954, 203).

ДОКОРА এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক докора এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার докора এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «докора» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 责备
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: reproche
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: reproach
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: तिरस्कार
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: عتاب
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: упрека
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: censura
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: কশাঘাত
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: reproche
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: celaan
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Vorwurf
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 非難
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 치욕
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: Repot
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: làm sỉ nhục
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: சவுக்கால்
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: फटके देणे
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: bağlama
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: rimprovero
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: wyrzut
• ইউক্রেনীয়: докора
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: reproș
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: όνειδος
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: verwyt
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: förebråelse
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: bebreidelse

«ДОКОРА» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে докора শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে докора শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Beskydy: dylohii︠a︡ - Сторінка 212

повстання Федора Бекеша, про Бойківську Радянську Республіку, то на суді Докорі закинули, що він закликає до повалення Речі Посполитої, відтак підтасували ще кілька фактів з його пропагандистської діяльності й дали Докорі три ...

I︠E︡vhen Kurti︠a︡k, 1983

Хіба ревуть воли, як ясла повні

Вони всі здатні на докори... А немає, сину, тяжчої докори, як докора багачки про твої злидні... Злидні — та чесно нажиті! А то — навезе від батька-матері дрантя та ганчір'я всякого, та й не руш ти його... Вона тобі щодня буде ...

Мирний П., 2013

История Императорского университета святого Владимира

Министръ, увѣрмившись непосредственно изъ Вильны о возведеніи Мирама въ докора, утвердилъ уже его не адъюнктомъ, а прямо экстра-ординарнымъ рофессоромъ. Въ свою очередь совѣтъ въ слѣдующемъ 1843 году, ...

М.Ф. Владимирский-Буданов, 2013

Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 2 - Сторінка 295

Вони всі здатні на докори... А немає, сину, тяжчої докори, як докора багачки про твої злидні... Злидні. — та чесно нажиті! А то — навезе від батька-матері дрантя та ганчір'я усякого, та й не руш ти його... Вона тобі щодня буде ...

Панас Мырный, 1976

Khiba rebutʹ voly, i͡ak i͡asla povni?: roman z narodnogo ...

Злидні — та чесно нажиті! А то — навезе від батька-матері дрантя та ганчір'я всякого, та й не руш ти його... Вона тобі щодня буде вичитувати та висукувати: то те пропало, то те згайнували... Нема гірше, сину, як докора багачки!

Panas Myrnyĭ, ‎Ivan Bilyk, 1981

Zibranni͡a tvoriv - Том 2 - Сторінка 299

при- йдеться вік калатати... Знаєш багачок? Вони всі здатні на докори... А немає, сину, тяжчої докори, як докора багачки про твої злидні... Злидні — та чесно нажиті! А то — навезе від батька-матері дрантя та ганчір'я усякого, та й не ...

Panas Myrnyĭ, 1970

Narysy z komunikatyvnoï linhvistyky - Сторінка 116

Нижче, враховуючи параметри "анкети МЖ", спробуемо визначити комунікативну природу докору й ознаки, які виділяють його від інших типів негатцвної мовленневої оцінки (інших МЖ). За комунікативною метою докір належить до ...

F. S. Bat︠s︡evich, 2003

А - Н: - Сторінка 445

Герман знов мало робив собі з дотинків Леона (І. Франко); — Казав я тобі, — не бери піджака, не бери піджака, — з докорою сказав Семен (О. Довженко); Не тільки нагороди за все те я не жду, а ледве-ледве від власного картання ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 259

ДОКІР: докір (докори) совісті (серця, сумління). Переживання, пов'язані з усвідомленням власної несправедливості. Степан почув між собою і нею велику віддаль, яку проложило горе, почув докір совісті, що він перед цим міг думати ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Джейн Ейр

Якби ж яміг встояти – одинБог знає!.. Стережіться докорів сумління,коли піддаєтесь спокусі, міс Ейр; бо докори сумління – то отрута життя. – Кажуть, що найкращі ліки–то спокута, сер. – Цене найкращі ліки. Можливо, виправлення ...

Шарлотта Бронте, 2015

2 «ДОКОРА» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে докора শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে докора শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Немецкие доктора еще не определили, нужна ли Тимошенко …

Докора из берлинской клиники "Шарите" еще не определились, будут ли они оперировать украинского экс-премьера Юлию Тимошенко. Ляжет ли Юлия ... «Телеграф, মার্চ 14»

Шевченкіана Станіслава Людкевича

... з українських музикантів, який мав ступінь докора філософії в сфері музики. Він перший з українських композиторів був професійним музикознавцем». «Вголос, জানুয়ারি 14»