ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "доля" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ДОЛЯ এর উচ্চারণ

доля  [dolya]

ইউক্রেনীয়এ ДОЛЯ এর মানে কি?

ভাগ্য

Доля

ভাগ্য - একটি ধারণা যা মানব জীবনের ঘটনাগুলির একটি পূর্বনির্ধারিত কোর্স বা সমাজের উন্নয়নকে নির্দেশ করে। ইউক্রেনীয় ভাষাতে, শব্দ ভাগ্য মানবজীবনের ইতিহাসকে বর্ণনা করার জন্যও ব্যবহার করা হয়, যাতে এটি টিকে থাকতে পারে। শব্দ ভাগ্য ব্যবহার নিখুঁত ভবিষ্যদ্বাণী ঘটনা নির্ণায়ক ভিত্তিক ধারণা ধারণ করে। এই ধারণার মধ্যে চরম বিশ্বাসের ফলতত্ত্ব প্রকাশ করা হয়। এটি মুক্ত ইচ্ছার ধারণার বিপরীত।

Доля — поняття, яке позначає наперед визначений перебіг подій в житті людини або розвитку суспільства. В українській мові слово доля використовується також для опису історії життя людини, того, що їй судилося пережити. Використання терміну доля неявно використовує концепцію того, що події майбутнього детерміновані. Крайня віра в таку концепцію виражається в фаталізмі. Вона суперечить концепції свободи волі.

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে доля এর সংজ্ঞা

ভাগ্য, এবং, w1 ঘটনা অবশ্যই, পরিস্থিতিতে কাকতালীয়, জীবনের দিকনির্দেশনা, যা ইচ্ছার উপর নির্ভর করে না, মানুষের ইচ্ছা। আপনি দেখতে হিসাবে, ভাগ্য ক্রিমিয়ার মধ্যে আমাকে নিক্ষেপ করেছে (Kotsyub।, তৃতীয়, 1956, 126); শুধু গভীর একটি মেয়ে এর হৃদয়, yatrytsya ব্যথা নীচে যে সে otaku শান্ত মানুষের সুখ যে আন্তরিক এবং সত্যিকারের ভালবাসার নির্মম ভাগ্য obikradena (Tsiupa, .. 1958 357 দিকে) জানে এ কোথাও; * তুলনা মধ্যে যখন আমি অর্ধেক একটি ভারী তুষারপাত এবং পড়া, একটি ভাগ্য ভালো, আমার মাথায়, তারপর আমি তুষার পর্বতমালায় (এল। Ukr।, আমি, 1951, 196) পড়া হবে; // জীবন্ত অবস্থার; জীবন পথ এবং এটি কি ঘটছে। গর্লিসের কাকু দুঃখ প্রকাশ করেছেন যে তার ভাগ্য তার দ্বারা ধ্বংস হয়ে গেছে: যেন সে একজন অনাথের মতো সে নিজেকে ঘুরে বেড়ায় (গাল, ভিব।, 1957, 183); ঈগল বাদামি চোখকে অন্যের ক্ষেত্রের দিকে নিয়ে যায়, হোয়াইট শরীরটি নেকড়ে খেয়েছিল - যেমন তার ভাগ্য (শেভচ।, আমি, 1951, 4); কাতারিনা দৃঢ়ভাবে তার ভাগ্নে আন্তোনিওভের ভাগ্য (চর্ন, লিবারেশন ল্যান্ড, 1959, 6) এর সাথে যুক্ত হন; আমার সৈনিক এর ভাগ্য আমার দেশ থেকে দূরে দূরে (জাগরেব, ইউরোপ, পশ্চিম, 1961, 69); // কাম্য, সুখী জীবন কোন সুখ, কোন ভাগ্য, নিশ্চয় সৌন্দর্য নিজেই ... আছে (এল ইং, আমি 1951 324।); Prokop Savic প্রথম শুল্ক এক তাদের শহরে লঙ্ঘন এবং চাওয়ার ভাগ্য সমুদ্রে নয় গিয়ে সমভূমিতে, জমি (Dmyt।, নববধূ, 1959,) .◊ থিতান (পতনের) ভাগ্য দেখতে।

доля, і, ж.

ДОЛЯ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক доля এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার доля এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «доля» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 命运
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: destino
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: fate
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: भाग्य
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: مصير
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: судьба
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: destino
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: অনেক
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: sort
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: banyak
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Schicksal
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 運命
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 운명
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: akèh
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: số phận
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: நிறைய
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: भरपूर
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: çok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: destino
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: los
• ইউক্রেনীয়: доля
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: soartă
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: μοίρα
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: lot
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: ödet
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: skjebne

«ДОЛЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে доля শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে доля শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Горькая доля

ГОРЬКАЯ. ДОЛЯ. 24 февраля1923 г. Дорогая Капочка! Итак,я жена Подподушкина.Жена знаменитого художника Сергея Подподушкина. Ясчастлива неимоверно! Целые днимысСергеем витаем в разныхмечтах и фантазиях.

Зощенко М.М., 2014

Крамола. Доля

Освобожу тебя от мук, — замерзшими губами проговорила Альбина. — Ты же был червем и ползал по земле. Но пробил час! Я заключу тебя в кокон. А весной ты снова станешь мальчиком. И будет тебе другая доля. — Не хочу ...

Сергей Алексеев, 2015

Сиротская доля - Сторінка 1

Клавдия Лукашевич. Клавдия Лукашевич Сиротская доля Часть сборника Рассказы К спи/‚л: [ус-им А. п РАССКАЗЫ на м ( “и 7 Клавдия Владимировна Лукашевич Сиротская доля Продолжение повести «Дядюшкафлейтист».

Клавдия Лукашевич, 2013

Бабья доля (сборник)

Маргарита Агашина. «Всего-то горя – бабья доля!..» Всего-то горя – бабья доля! ...А из вагонного окна: сосна в снегу, былинка в поле, берёза белая – одна. Одна тропинка – повернулась, ушла за дальнее село... С чего вдруг так ...

Маргарита Агашина, 2015

Медная доля

Павел Бажов. } } Павел Бажов Медная доля. Front Cover.

Павел Бажов, 2014

Княжья доля

Последнюю куну Константин, подбросив в воздухе, ловкопоймали, показав Орине, пояснил: – А вот моя княжеская доля. Ее яи сберегу... на память. Видя, что женщина досих пор не может отойти от пережитого, жестом подозвал ...

Валерий Елманов, 2013

Бабья доля

Надежда Тэффи. Надежда Тэффи Бабья доля Наружность у Маргариты Николаевны была, что называется, интересная. Можно было.

Надежда Тэффи, 2013

Доля отцовская

тихо, но с долей угрозы в голосе начал я. Вообще-то под «дворянами» в разрешении имелись в виду только главы родов, но если перетянуть все внимание стражников, может, и обойдется. На самом деле очень странный указ.

Ольга Болдырева, 2015

Тяжелая женская доля, или Почему мужики смотрят «налево»

Иван Платонов. ИЛлатоноа. Тяжёлая. женская. доля. или. почему. мужики. смотрят. "налево". Иван Платонов Тяжелая женская доля или Почему мужики смотрят «налево». Front Cover.

Иван Платонов, 2013

Летописи Дорна. Доля победителей

Это твоя доля... Смирись. Это доляпобедителя... Доля вождя... – Талай усмехнулся. – Может, тыпредпочел бы увидетьна этом песке своихвоинов? Саша понимал, что вопрос задан скорее риторический. Дайхуд пытается показать ...

Алексей Осадчук, 2015

10 «ДОЛЯ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে доля শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে доля শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Доля терпеливых к кризису россиян упала в два раза

В апреле так думал каждый четвертый (27,6 процента). При этом доля людей, которые ждут улучшения ситуации в экономики, упала с 38,3 процента в ... «Snob.ru, অক্টোবর 15»

Депутаты предложили более жестко контролировать отчеты …

Согласно закону «О контрактной системе» (№ 44-ФЗ) обязательная доля участия малого и среднего бизнеса в госзакупках составляет 15% от общего ... «Ведомости, সেপ্টেম্বর 15»

Доля импорта соли на рынке РФ впервые сократилась почти вдвое

Москва. 3 сентября. INTERFAX.RU - Российский рынок пищевой соли меняет структуру: по итогам 8 месяцев впервые доля импорта сократилась почти ... «Интерфакс, সেপ্টেম্বর 15»

Доля российских товаров в обороте Х5 Retail Group превысила …

За год, прошедший с момента введения Россией эмбарго на импорт отдельных категорий продуктов питания, доля отечественных товаров в ... «Lenta.ru, আগস্ট 15»

Доля ипотеки в общем объеме сделок выросла до докризисного …

​По итогам июля 2015 года доля ипотечных сделок составила 50–60% от общего числа сделок по покупке жилья, что сопоставимо с показателем ... «РБК, আগস্ট 15»

Доля смартфонов Samsung на российском рынке упала почти на …

С начала июня 2015 г. по середину июля (с 23-й недели года по 29-ю) доля смартфонов Samsung на российском рынке в штуках сократилась с 25,6 до ... «Ведомости, আগস্ট 15»

Доля водки в проданном алкоголе впервые опустилась ниже 40%

​Доля водки и ликеро-водочных изделий в алкоголе, проданном в I полугодии 2015 года, впервые оказалась ниже 40% в пересчете на чистый алкоголь. «РБК, জুলাই 15»

Доля просроченных розничных кредитов в России выросла до …

Москва. 13 июля. INTERFAX.RU – Доля ссуд с просроченными свыше 90 дней платежами в общем объеме однородных ссуд, предоставленных ... «Интерфакс, জুলাই 15»

В ЕС увеличивают долю источников возобновляемой энергии

Как сообщается, в 2013 году доля возобновляемой энергии во всем энергетическом цикле в ЕС составляла 15%. В 2014-м она выросла на 0,3%. «УНИАН, জুন 15»

За десять лет рыночная доля АвтоВАЗа снизилась втрое

​Рыночная доля АвтоВАЗа за последние десять лет снизилась почти в три раза. По данным «Автостата», если в 2005 году на Lada приходилось 48,7% ... «РБК, জুন 15»