ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "дратувати" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ДРАТУВАТИ এর উচ্চারণ

дратувати  [dratuvaty]

ইউক্রেনীয়এ ДРАТУВАТИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে дратувати এর সংজ্ঞা

জ্বালাতন, ইউইউ, আইওজ, এনডোক।, পারহ .1। অসন্তোষের একটি কারণ, বিরক্তি, রাগ, রাগ; বিরক্ত করা, মার্জ করার জন্য একটি অনিরাপদ মেরিওনিন গর্জন তাকে indescribably annoys (Kotsyub .. আমি, 1955, 219); (। সিল্ক, প্রকৌশলী, 1956, 223) তাঁর কৃপাপ্রার্থীসুলভ উপায়ে, একটি ক্ষমতা সবসময় ভ্যালেনটাইন Modestovich বিরক্ত; পরিবার Bezborodko ক্রমবর্ধমান বিরক্ত ক্যাথরিন অস্পষ্ট ভূমিকা (ওয়াইল্ড, সিস্টার .. 1958 353) .2। ইচ্ছাকৃতভাবে intense, কেউ ধৈর্য আউট, কাউকে রাগ সৃষ্টি; টিজিং, twitch শিশুরা তার পরে দৌড়াচ্ছিল এবং সারা দিন তার বিরক্ত করেছিল (মির্নি, আমি, 1954, 60); তাহলে অপরিহার্যতা মা জ্বালাতন করার তুর্কস কর্তা তার প্রতিশোধ অর্জন চলতে থাকে (ট্রাঙ্ক, Lyudolovy, এবং 1957, 39); আমাদের আন্দ্রিয়ক বলছেন, গাসাকা প্রতিদিন বিরক্তিকর (বয়োক, গ্রোটি .., 1959, 65); * পরিসংখ্যানগতভাবে। যোদ্ধারা [শত্রু] আগুনের বিন্দুতে বিরক্ত হচ্ছিল (গোনচার, আই, 1954, 95); * তুলনা মধ্যে বাদামী nabuhli কুঁড়ি rozpravlyav, যেমন ইচ্ছাকৃতভাবে বিরক্তিকর শিশু বসন্ত (Gord, ঝগড়াটে, 1938, 80।) স্পর্শ; // যার দ্বারা, তুলনায় কাউকে উপহাস করা, তার মধ্যে থাকা বৈশিষ্ট্য, তার আত্মীয়দের ইত্যাদি বিবেচনায় নেওয়া। এদিকে যে কিছু হিংস্র নারী বিরক্ত তিনি ক্ষেপে গিয়ে পাকান সত্স্বভাব ঢামালি না ছিল এবং জন রাখা, (। Kotsyuba, আমি 1955, 347); [আই অলিম্পিক:] (। এল Ukr, ২, 1951, 37) আপনি কেন হে যাকোবের জি বিরক্তিকর Mylevskoho বৃদ্ধ বয়সে তিনি পছন্দ করেন না .◊ আঁচড়ান কুকুর - একই আঁচড়ান কুকুর (দেখুন।

дратувати, у́ю, у́єш, недок., перех.

ДРАТУВАТИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক дратувати এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার дратувати এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «дратувати» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 搅扰
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: molestar
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: annoy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: झुंझुला देना
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: يؤذون
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: раздражать
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: incomodar
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: জ্বালানো
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: agacer
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: menyakitkan hati
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: ärgern
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 困らせます
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 귀찮게
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: ngganggu
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: làm trái ý
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: தொந்தரவு
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: त्रास देणे
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: sinirlendirmek
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: infastidire
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: drażnić
• ইউক্রেনীয়: дратувати
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: deranja
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: ενοχλήσει
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: irriteer
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: irritera
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: irritere

«ДРАТУВАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে дратувати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে дратувати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 90

annoу [d nО] у надокучати, набридати, дратувати, сердити; to — smb дратувати когось, надокучати комусь, to — smb to death oбридати комусь до смерті; to — smb with silly questions дратувати когось нерозумними питаннями; ...

Гороть Є. І., 2006

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 95

(о дратувати -ую -ує що; -ііа Ьо сеіа іа аипозГіга ця атмосфера дратувала йогб 2. копо (іуіега) дражнити -ню -нить, дратувати когд; -- рза дражнити (дратувати) собаку 3. (о, коНо (уігиіоуаі) дратувати, подразнювати -юю -ює що, когд; ...

Peter Bunganič, 1985

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 268

ДРАБИНА: ієрархічна драбина. Послідовне розміщення посад, чинів і т. ін. від найнижчих до найвищих в порядку їх підлеглості. На його службі здорово діяла ієрархічна драбина. ДРАЖНИТИ: дражнити (дратувати) собак, ірон.

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Частотний словник сучасної української художньної прози

0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 дратва — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 дратвою — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ДРАТИ див. дерти ДРАТУВАТИ Д16СЛ. 7 0,0049 24 0,0066 31 17 28 0,062 0,0118 дратувати 3 0,0021 1 0,0003 4 4 4 0,008 0,0039 дратуе ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

Систематично подразнюю- чи слизову оболонку рота, курЫня ство- рюе сприятливЬ умови для захворювання людини на рак губи (з журналу); Нога у мене дуже болхла, я ледве ходив I дратувати и ггмнастикою не хот1в (М.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Піца «Гімалаї»:

Дордже починали дратувати безкінечні питання Редьки.Або Редьці здавалося,що починали дратувати. — Розслабся, — сказав Дордже. — Тижсама знаєш:інколи просту інформацію отримати складніше, ніж стати прекрасним ...

Ірена Карпа, 2013

Фрау Мюллер не налаштована платити більше:

Соломії притаманна така ж псевдоделікатність,тому вонатеж ніколи неробить Христині зауважень, і Христина незнає, що саме може її дратувати. Вони мовчать про це, натомість регулярно зриваються, сперечаючись про цілком ...

Наталка Сняданко, 2013

Bar'i͡e͡r ; Terezy ; Vnochi bilymy kinʹmy: romany - Сторінка 287

Щоб дратувати один одного? — Я не хочу дратувати!.. Прошу, якщо це тебе дратує, я зараз же перестану. — Так, дратує! Він відкинувся на спинку стільця. Обличчя його виражало таку безпорадність, що я здригнувся. І все ж різко ...

Pavel Vezhinov (pseud.), 1989

Амаркорд

Підозрюю, що є і такі, кого дратують усі ці дупи, стегна й животи, старанно позбавлені целюліту за допомогою відповідних комп'ютерних програм. Не менше дратують і груди, дупи, губи чи навіть вилиці, яким старанно додали ...

Наталка Сняданко, 2012

Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: terminolohichna leksyka - Сторінка 28

ть) дратувати, роз- дратувати; 5. (пробуждать чувство, мысль и пр.) збуджувати, збудйти; (распалять) розпалювати, роз- палйти, запал ювати, запал йти возбуждаться, возбудиться 1. збу'л- жуватися, збудйтися; 2.

Nina Shylo, 2004

10 «ДРАТУВАТИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে дратувати শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে дратувати শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Рекламне засилля й наше безсилля

А коли реклами занадто багато, то вона починає і втомлювати, і дратувати. Особливо це стосується телевізійної реклами. Є навіть карикатура з пеклом, ... «http://dzerkalo.media/, সেপ্টেম্বর 15»

Путін «продає повітря» у сирійському питанні – експерт

Перша лінія – це не дратувати населення інформацією про відправку, а я думаю, що вона справді відбувається, така відправка, посилення російської ... «Радіо Свобода, সেপ্টেম্বর 15»

Плани Кремля на Донбасі: ватажків ДНР-ЛНР можуть замінити

Швидше за все, найбільш одіозні представники сепаратистів не будуть приймати участі в кампанії, щоб ще більше не дратувати Київ і Захід. Таким ... «UkrMedia, সেপ্টেম্বর 15»

Ципрас знову переміг. Що далі?

По-друге, Ципрас буде й далі дратувати керівництво Євросоюзу заявами про близький дефолт і вихід з єврозони. Це відволікатиме Брюссель від інших ... «espreso.tv, সেপ্টেম্বর 15»

Не "вороже" НАТО напало на Україну, а "братська" Росія

Нам радили не дратувати північного сусіда заграваннями з НАТО – інакше той може відповісти "неадекватно". Ми й не дратували, і що? Якби Україна ... «Gazeta.ua, সেপ্টেম্বর 15»

Медіа та поліція: точки дотику

Що може дратувати в поліції?» — запитала Емма Пул на початку зустрічі в Американському домі. Скепсис та перелік претензій на адресу поліцейських ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, সেপ্টেম্বর 15»

Як США "попустили" Росію на чемпіонаті світу з боротьби

Цікаво, що для американців вже стає традицією дратувати росіян їхнім гімном. На початку року на молодіжному чемпіонаті світу з хокею серед жінок у ... «espreso.tv, সেপ্টেম্বর 15»

Вбитому на Луганщині волонтеру напередодні погрожували. Аудіо

І це обстріл був не на передовій. Не при затриманні контрабанди. Просто йде залякування. Що «рєбяти, ви починаєте нас дратувати - снялісь, уєхалі ... «Укрінформ, সেপ্টেম্বর 15»

Мігранти починають дратувати Європу

Мігранти починають дратувати Європу. Автор Вікторія Захатько -. Вересень 2, 2015. 0. 27. Мігранти починають дратувати Європу. Прем'єр-міністри ... «Фоксньюз, সেপ্টেম্বর 15»

Ізраїльський телеканал висміяв Росію і Путіна: опубліковано відео

Намагаються зайвий раз не дратувати спонсора "Хамасу та інших терористичних організацій, але тут мабуть терпець урвався. Тролінг 80 рівня" ... «UkrMedia, আগস্ট 15»