ইউক্রেনীয়এ ДРЯПИНКА এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «дряпинка» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে дряпинка এর সংজ্ঞা
কাঁটা, এবং, ভাল। Zmensh.-pestl। স্ক্র্যাচ থেকে সবাই জানেন যে ক্ষুদ্র ক্ষত বা এমনকি একটি স্ক্র্যাচ ... সবচেয়ে বিপজ্জনক এবং এমনকি .. মারাত্মক অসুস্থতা মধ্যে (.. লেনিন, 32, 1951, 52) পরিণত হতে পারে। дряпинка, и, ж. Зменш.-пестл. до дря́пина. Кожен знає, що маленька ранка або навіть дряпинка.. може перетворитися в найнебезпечнішу, а то й.. смертельну хворобу.. (Ленін, 32, 1951, 52).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «дряпинка» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ДРЯПИНКА» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
дряпинка শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
дряпинка শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Tvory: Povisti - Сторінка 269
Ні! — відповів твердо Ясь. — Незугарний мірився стрілець: не враза се козакові, а дряпинка! Але хутчій, хутчій! — обернувся він до товаришів. — Ще кілька гонів, і ми в печері, ми в захистку! І на останню силу летять замучені коні.
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965
2
Tvory: Nadi︠a︡. Na krutyĭ dorozi. Pʹi︠e︡sy - Сторінка 492
А я рада, що читала. Ждала адресу. Так хотілося написати тобі! У Зарічного знову піднявся настрій. А Надія вже й сама занепокоєно пристала до нього: — Що з рукою, Сашо? — Пусте. Дряпинка. — А чому ти й дядькові перестав ...
I︠A︡kiv Bash (pseud.), 1978
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
вавка, вавонька, вавочка, виразка, в'еред, виразка, в'иразок, дряпак, дряпина, дряпинка, кривавка,кровоточиця, подряпина, подряпинка, пораза, поріз, прокол, ранка, раночка, роздряпина, садно, ураза, уразка, *** виразка шлунка; ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Nezhasna vira - Сторінка 507
А Надія вже й сама занепокоєно пристала до нього: — Що з рукою, Сашо? — Пусте. Дряпинка. — А чому ти й дядькові перестав писати? У тебе щось трапилось? — Було всякого. — Я чула, що якийсь негідник тебе хотів скарати.
5
Tvory - Том 7 - Сторінка 269
Ні! — відповів твердо Ясь. — Незугарний мірився стрілець: не враза се козакові, а дряпинка! Але хутчій, хутчій! — обернувся він до товаришів. — Ще кілька гонів, 1 ми в печері, ми в захистку! І на останню силу летять замучені коні.
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965
6
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -а дрючёчок, -яка дрючйна, -и дрючок, -чка дрюччя, -я дряп, неам. дряпак, -а дрнпанйва, -и дряпання, -я дряпати, -аю, -аеш (шкрябати) дряпати, -аю, -аеш 1° драпати (пкати) дрянач, -а, ор. -ём дряпнна, -и дряпинка, -и, д.-м. -щ, р. мн.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПОДРЯПИНА (неглибока довгаста ранка на тШ, пошкодження на предмет!, заподаяне чимсь гострим), ДРЯПИНА, ПО- ДРЯПИНКА, РОЗДРЯИИНКА розм., УШ- КРЯБИНА розм. Дьвчит так хотиюсь хоч кшчиком пальщв погладити ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999