ইউক্রেনীয়এ ДВОРЕЦЬ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে дворець এর সংজ্ঞা
প্রাসাদ, কদাচিত dvirets, pc, p.1। প্রাসাদের মতোই বসফরার তীরে, ইউসুফ পাশা বাগান, তার প্রাসাদ উদ্যান (এন-লেভ।, ২1, 1956, 446); [হিব্রু:] কি শিগ্গির, আমি তোমাকে জিজ্ঞাসা করি? [মিশরীয় (শান্তিপূর্ণভাবে):] এটি একটি কুটির বা বাসস্থান নয়। এটা শুধু একটি রাজ্যের মত, এই আমরা নির্মাণ কি এটি একটি প্রাসাদ মত (এল। Ukr।, II, 1951, 244); রাজত্ব ধ্বংস, প্রাসাদ এবং প্রাসাদ ধোঁয়া সঙ্গে প্রবাহিত হয় ... (আপনি।, আমি, 1959, 189); "এটা বাগানে বা বাগানে নেই, কিন্তু গর্তের মধ্যে গম্বুজটি গাইতে হয়, বাদামের সোনার ছাল ... (চ। II, 1957, 322)। ২। ডায়াল। রেলওয়ে স্টেশন; ট্রেন স্টেশন আমরা প্রাসাদে লবিভে পৌঁছলাম (ম্যাক, ভিবর্গ।, 1954, 100); আমার জানালা রেলপথের যাত্রীবাহী (স্যাম, দ্বিতীয়, 1958, 400) এ গিয়েছিলাম; এখানে সে নিজেকে শত শত অজানা মানুষ দেখায় যারা অন্য কোথাও যেতে এবং একটি বড় রেলপথ যর্দনে ভিড় (Irchan II, 1958, 249); মন্ত্রী আসেন ছদ্মবেশী। "রান, প্রাঙ্গণে চলুন", চড়াই পাড়ে (ওলেস, ভিয়ার।, 1958, 30২) .3। ডায়াল। Katraha। ভোলিন অঞ্চলের কিছু অঞ্চলে .. বাড়ির পেছনের দিকে "বিলাসবহুল" বা "প্রাসাদ" (Ethnography of Materials .., 1956, 54) নামে একটি বিল্ডিং রয়েছে।
«ДВОРЕЦЬ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
дворець শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
дворець শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 339
Молоденька Мар'юся Всенькі двори обходила, Всенькі двори обходила, В жодному не плакала. 6. А як прийшла під батьків двір, – Там стала, заплакала. А як прийшла під батьків двір, – Там стала, заплакала. 7. – Ой, дворе ж мій, ...
2
Краткое землеописаніе Россійскаго Государства въ нынѣшнемъ ...
... дворцы: Зимнйй дворець, Мраморный, Ми'хайловснйй 3am/10111) и Таврическая двоРецЬ‚ доминЬ ПЕТРА 1., построенный при зало— женйи ярЪпости, Адмиралтейство,_двЪ no» 111166111111111' верфи, два монумента.
Evdokim Filippovich Zi︠a︡blovskiĭ,
1810
3
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
Зовнішній двір являє собою квадрат із сорокафутовими сторонами і містить у собі ще два внутрішні двори; у другому з них містяться Царські покої. Я дуже хотів подивитися на них, але зробити це було надзвичайно важко, ...
4
Istorīi︠a︡ goroda Kharʹkova za 250 li︠e︡t ego ... - Сторінка 531
Улица зовемая Сотницкая. На ней: дворъ пана сотника Григорія Васильевича, Чернухи вдовы, Марфы вдовы Борисенковой, вдовы Матяшихи, дворецъ пани Филиповой, дворъ Димитрія Грека, Лаврентія Ивановича, вдовы Бабехи, ...
Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, Dmitriĭ Petrovich Miller,
1905
промовив гетьман до Ганни Хмельницької і прожогом вискочив у двір, де стояла сотня козаків. Гетьман вирядив сотника з козаками з двору. За козаками рушив оркестр, а за ними на пишному коні виїхав гетьман з декотрими ...
Іван НечуйЛевицький,
2007
6
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Звича17пто, Ш/шіцшє життя, надто після бурхливого, сповненого діяшчя крутежу при дворі, було життям хробака. Але ж ліпше бути навіть хробаком, ніж чорною землею. Сулейман Кегай зсохся й почорнів. І став вельми схожі/Ш на ...
_ На Шаферів двір, _ відказав інший. Офіцери й солдати ще довго нишпорили у флігелях, перетрусили все до ниточки, челядницькі пожитки залишили, а всі наші забрали. Ми добряче померзли, поки вони спакували все й від*їхали ...
8
Tsyvilʹnyĭ kodeks Ukraïnsʹkoï RSR: naukovo-praktychnyĭ ...
Якщо член двору, хоч і не проживає в дворі, але вкладає в нього власні кошти і працю, то він не вважається таким, що припинив участь у веденні господарства двору. Не вважається такою і особа, яка протягом менше трьох років не ...
Ukraine, I. H. Ahapov, O. N. I︠A︡kymenko,
1971
Я І. Ольжин (княжий) двір з теремом, пізніше — двори Воротислава, Гордяти, Никифора і Чюдина II. Град ВОЛОДИМИРА 1. Церква Різдва Богородиці (Десятинна), раніше — Варягів двір 2. Володимирів двір з палацом; ...
I͡U͡riĭ Vitalʹevich Pavlenko,
2003
10
I͡U͡rydychnyĭ slovnyk - Сторінка 573
ПОДІЛ І ВИДІЛ з колгоспного ДВОРУ — вихід з колгоспного двору одного або кількох його членів з метою створення нового або кількох нових колгоспних дворів або виділ частин з майна двору без утворення нового двору.
8 «ДВОРЕЦЬ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে
дворець শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে
дворець শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
Луцькі грабіжники ХVІІ століття: що крали і як за те карали?
Аби відсвяткувати таке блискавичне поповнення власних статків, друзі відправились до свого знайомого – мешканця села Дворець Романа (нині та ... «ВолиньPost, সেপ্টেম্বর 15»
Чи дійсно Луцьку 930 років
... району вулиці Лесі Українки і суміжних із нею, то в ХІХ столітті навколишні села Красне, Вулька, потім Гнідава, Дворець були приєднані до міста. «Волинські Новини, আগস্ট 15»
Перейменування вулиць Луцька: данина історії та новітні Герої
... що поєднувала острів Луцьк із передмістям), Омеляник та Дворець приєднали до міста 1910 року. Внаслідок занепаду міста під пануванням Російської ... «Волинські Новини, জুলাই 15»
Відоме невідоме: 22 цікавих факти з історії Луцька
Колись на місці Київського майдану було село Дворець, про яке є згадки ще з часів панування Литви. У 1910 році село офіційно приєднали до міста, ... «Волинські Новини, এপ্রিল 15»
Дві школи на Рівненщині святкують ювілеї
На навчання в Степань приїздять школярі також із сіл Труди, Дворець, Мельниця та Калинівка. Для цього курсує два шкільні автобуси. У Корецької школі ... «Рівне вечірнє, অক্টোবর 14»
На Іршавщині люди незаконно вирубують дерева, щоб грітися …
на фотках видно який дворець собі отгрохав, в середині золотий унітаз мае бути. помоему план брав у вітяні байструковича з межігорья.правильно ... «Мукачево.нет, ফেব. 14»
Місто, яке я люблю. 22 цікаві факти з історії Луцька
Факт 1. Колись на місці Київського майдану було село Дворець, про яке є згадки ще з часів панування Литви. У 1910 році село офіційно приєднали до ... «ВолиньPost, আগস্ট 13»
Коридорами влади: волинський «Білий дім»
Колись на місці Київського майдану було село Дворець, про яке є згадки ще з часів ... Тоді у селі Дворець проживало майже три сотні мешканців. «ВолиньPost, অক্টোবর 12»