ইউক্রেনীয়এ ДИВОГЛЯДІЯ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «дивоглядія» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে дивоглядія এর সংজ্ঞা
আশ্চর্য, সে, ওয়াই, ডায়াল। Divo। - কেন এক বিভ্রান্তির জন্য? - তেহর ভবচকে জিজ্ঞাসা করলে প্রাচীনরা তাদের সাথে যোগাযোগ করতে শুরু করল (শুক্র, ছয়, 1951, ২5); - এবং এখানে আমি লক্ষ করেছি যে Serdyukov আমাকে হাসতে চেয়েছিলেন .. এবং তারা আমার সাথে এই ধরনের অপমান করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে (Stelmakh, রুটি, 1959, 64)। дивоглядія, ї, ж., діал. Диво. — Се .що за дивоглядія? — спитав Тугар Вовк, коли старці почали наближатися до них (Фр., VI, 1951, 25); — І тут я зметикував, що Сердюки захотіли насміятися з мене.. та й вирішили зі мною таку дивоглядію вчинити (Стельмах, Хліб.., 1959, 64).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «дивоглядія» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ДИВОГЛЯДІЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
дивоглядія শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
дивоглядія শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
(Панас Мирний); Так голосно вона кричала, що всі сусіди стали збігатися, як на який дивогляд (Марко Черемшина); — Це що за дивоглядія? — спитав Тугар Вовк, коли старці почали наближатися до них (І. Франко); Ой там на горі ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Romany Mykhaĭla Stelʹmakha: literaturno-krytychnyĭ narys
Дивоглядія, та й годП» Деталі «кобза», «горбастий автомат» служать у даному випадку яскравішому відтворенню образу воїна-пісня- ра, змалюванню картини в цілому. Все, що побачив у церкві Марко, злилося в нього в единому ...
3
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Перед кождим дворищем вони зупинялися і викликали голосно хазяїв поім'ю,аколи тойабо хто-будьіз жильців дворищаявився, вониговорили: – Завтра накопу!–і йшлидальше. – Се щоза дивоглядія? – спитав ТугарВовк, коли старці ...
Перед кождим дворищем вони зупинялися і викликали голосно хазяїв по ім'ю, а коли той або хто-будь із жильців дворища явився, вони говорили: — Завтра на копу! — і йшли дальше. — Се що за дивоглядія? — спитав Тугар Вовк ...
5
Ukraïnsʹka leksykolohii︠a︡: semantyko-stylistychna ... - Сторінка 88
Дивоглядія — це назва якогось факту, події, що викликає глузливо-іронічну реакцію глядача. Функціонуе як приналежність художньої мови: Чого ти, зятю, на мій двір позираеш? На моїм дворі ніякої дивоглядії не маеш (3 фольклору).
6
Tvory: Pravda ī krivda. Nad Cheremoshem - Сторінка 54
Дивоглядія та й годі!» — Марко стає недалеко від правого при ділу 1, де серед темного малювання його колись дивувала свята Варвара, яка була схожа на святково прибрану сільську дівчину в намисті, вишитій сорочці і вінку.
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
7
Ukrainsʹka dramaturhii͡a: zbirka bibliohrafichnykh ... - Сторінка 90
Іі. Довбуш, дивоглядія в 5 зводах. ДОВбуШ, трагедія в 5 діях. (Друга і третя редакція.) 111. Як КОЗаМ рОґи ВиПраВЛЯЮТЬ. фрашка в 1відслоні. Вільно за (Шекспіровою драмою: „Як пурявих уговтують. 453+З+Х1П11+3 ст. 80.
8
Tvory: Pravda i kryvda (Marko Bezsmertnyĭ). Nad ... - Сторінка 54
Дивоглядія та й годі!» — Марко стає недалеко від правого приділу 1, де серед темного малювання його колись дивувала свята Варвара, яка була схожа на святково прибрану сільську дівчину в намисті, вишитій сорочці і вінку.
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
9
Tvory - Том 13 - Сторінка 34
Це що за дивоглядія? — спитав Тугар Вовк, коли старці почали наближатися до них. — Хіба ж ти не видав ще такого? — спитав його здивований Максим. — Не видав. У нас коло Галича нема такого звичаю. — На копу скликають, на ...
10
Ili︠u︡strovana sʹvi︠a︡ta inkvizytsyi︠a︡ - Сторінка 23
_ Се що за дивоглядія? _ спитав Тугар Вовк, коли старцї почали наближати ся до них. _ Хиба-ж ти не видав ще такого? _ спитав його здивований Максим. _ Не видав. У нас коло Галича нема такого звичаю. _ На копу скликають, ...