ইউক্রেনীয়এ ДЗЕЛЕНЬ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «дзелень» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে дзелень এর সংজ্ঞা
জেলেন, ইড। এটি অর্থ জন্য একটি বিদ্যা হিসাবে ব্যবহার করা হয়। জেলেনকি এবং জেলেনচাতি; zen.zeleny সীমানা। রিং প্রকাশের জন্য। যখন একটু পরে জেলেন এর জঞ্জাল, zeleny! Rudch। পুলিশ সুপার মো। আমি 76 дзелень, виг. Уживається як присудок за знач. дзеле́нькати і дзеленча́ти; дзень.дзелень меж. для выраженіи звона. Коли трохи згодом дзвонок дзелень, дзелень! Рудч. Ск. І. 76.
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «дзелень» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ДЗЕЛЕНЬ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
дзелень শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
дзелень শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Прыhоды Тома Сойера - Том 1836 - Сторінка 11
Дзелень-дзень-дзень! Чшш-чшш-чшш! Тепер він описував кола лівою рукою. — Стоп, правий борт! Дзелень-дзень-дзень! Стоп, лівий борт! Тихий хід! Стоп, машина! Віддай канат! Стоп! Гей, там, жвавіше! Дзень-дзелень-дзень!
Марк Твен, А. Жуковский̆, 1962
2
Samar: povisti, novely, publit︠s︡ystyka - Сторінка 86
«Дзелень-дзелень-дзелень!» А гуси, мов і не чують, повагом, хитаючись з боку на бік, переходять через дорогу. Напашені, «вола» аж по землі човгаються — з колгоспної пшениці йдуть. «Дзелень-дзелень-дзелень!» — Гиля, шоб ви ...
_ промовив, та аж мукнув, що всі злякались. _ Лашадєй! Де тії коні взялися! Мабуть, нечистий їх позапрягав на ту минуту; так і вискочили перед ґанок, мов із землі виросли. Тілько дзеленЬ-дзелень-дзелень той дзвоник на дузі.
4
Песенка в горах - Том 792
ПЕСЕНКА В ГОРАХ Я весёлый каждый день: Дзинь-дзелень! И пою я каждый день: Дзинь-дзелень! Просыпаюсь очень рано: Дзинь-дзелень! Я на шее у барана: Дзинь-дзелень! Мне звонить и петь не лень — Нет, не лень!
Владимир Панченко, Сергей Козлов, ̓ Ф. Лемкуль, 1965
5
Максим: роман - Сторінка 7
роман Степан Горлач. Бім-бам, бім-бам, белім-бім-бам, белім-бім-бам, белім-белім, бім- бам, дзелень-дзелень, белім-белім, бім-бам, дзелень-бім, дзелень- бам, дзелень-бам... Дзвони Вишняківської церкви не стихали.
6
Tvory v 2-kh tomakh - Том 1 - Сторінка 27
хрипко кричить вершник молодому поручникові, що надбігає. У кареті Войнаральський ніяк не може вирватися від жандармів. Він не бачить, що товариші близько. М'язи йому поволі слабнуть. — Дзелень-дзелень-дзелень-дзелень.
Oleksandr Oleksandrovych Sokolovsʹkyǐ, 1971
7
Durni dity: povistʹ iz povoi͡ennoï doby na zakhidniĭ Ukraïni
А ви послухайте там ... О! . . . чуєте? Дзень — дзелень, дзень — дзелень; дзелень — дзелень — дзень! — □ чуєте, як грають мазурські дзвони? — Ой, чую, чую, кумонько! Дзвони на шпилі костела розгулялися радісним сміхом .
I͡U. R. Kruk-Mazepynet͡sʹ, 1932
8
Sochinenii͡a - Том 2 - Сторінка 292
Дзелень, дзелень, дзелень, дзелень, скрипка перестала, А чортяка, мов спричинку, стшку розвдрала. Вийшли попи та й дяки, ще I охвшери, I взялися вс1 за руки, кажуть, що охтери. То вони см1ялися, то вони шутили, А чортяка, мов ...
9
Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 74
балам-кати; гай! — галай! — галай-кати; дзень! — дзелень! — дзелень-кати; пгдь! — тлгть! — пiлiть-катщ тень! — телень! — телень-кати. b) вiд - р - простягнень (вщповщно ïхньому значшню сильноï, штенсивно\' акцп) формациями ...
10
Shli︠a︡khom ternovym - Сторінка 294
Край наш — доли 1 вершини, ш немае в свгп пари, нам рясгае лиш щит Верховини — дзелень-дзелень, трави-шувари. М1ШАНИЙ ХОР: Край наш — доли 1 вершини, 1м немае в свт пари, нам рясше лиш цвгг Верховини ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, Zirka Grendz︠h︡a-Donsʹka, 2004
«ДЗЕЛЕНЬ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে
дзелень শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে
дзелень শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
Подорож “Юрія” по Дністру
Дзень-дзелень - всі на борту, капітан за штурвалом, повний вперед! Подорожувати на “Юрію” справді комфортно, з нього відкриваються дивовижні ... «Коломия ВЕБ Портал, অক্টোবর 13»