ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "дзвонар" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ДЗВОНАР এর উচ্চারণ

дзвонар  [dzvonar]

ইউক্রেনীয়এ ДЗВОНАР এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে дзвонар এর সংজ্ঞা

কলার, আমি, অংশ 1 মন্ত্রী যে গির্জার ঘন্টাধ্বনি কল রাস্তার মাঝখানে, মোমেন থামেন, বারো বাজে, উত্তর (ইখ, কোজাতস্কি, 1958,334) জন্য ক্যাথিড্রাল ঘণ্টা টাওয়ারে ঘণ্টা বাজানো কীভাবে শুনলেন? * তুলনা মধ্যে "বা হয়তো আপনি নিজেকে মনে করেন যে তিনি নীরব, একটি ঘণ্টা রিংর মত, এবং তাকে জানাতে হবে কিভাবে?" (গোলভকো, ২008, ২8২) ২। ধৃত, উপেক্ষিত তিনি প্রয়োজন ছাড়া কথা বলেন; বেসিক, জগ - আচ্ছা, সে আকাশের মেকার নিয়ে এসেছিলো! পুরানো মালিকদের আতিথেয়তা করবেন (এন-লেভ।, আমি, 1956, 6২3); Eseriv মুখপাত্র .. পডিয়াম ছেড়ে। "ঠিক আছে, ঘন্টাধ্বনি, রিং থামা ..." - একটি প্রতিরূপ অনুসরণ করে (লে, ভেঙে .., 1960, 307)।

дзвонар, я́, ч.

ДЗВОНАР এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক дзвонар এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার дзвонар এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «дзвонар» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 铃声
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: campanero
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: ringer
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: घंटी
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: المسابقة
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: звонарь
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: campainha
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: মধ্যমাঙ্গুলি
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: sonneur
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: pemain palsu
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Rufton
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: リンガー
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 벨소리
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: dering
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: người kéo chuông
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: ரிங்கர்
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: रिंगरचा
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: zil
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: suoneria
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: dzwonnik
• ইউক্রেনীয়: дзвонар
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: clopotar
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: κλοιός
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: klokke
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: ringer
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: ringe

«ДЗВОНАР» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে дзвонар শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে дзвонар শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Charivna torba: ukraïns'ki narodni kazky, prytchi, ... - Сторінка 69

ЯК ПІП ПСА ПОХОВАВ, А ВЛАДИКА БАРАНІВ ПОХРЕСТИВ В одному селі жили собі піп і дзвонар. Жили в дружбі, любили пого- ститися. У дзвонаря був старий пес. Держав він того пса в честі, бо років десять перед тим пес вирвав ...

M. I. Shopli͡a͡k-Kozak, ‎I. M. Senʹko, 1988

Rozbyvai͡u hromy: povisti - Сторінка 9

Під навісом стояв дзвонар і, ледве рухаючи руками, смикав за вірьовки, прив'язані до бил. Дзвони грайливо хиталися, весело співали — наперекір лютій стихії, на зло грому й блискавицям! Вася нишком стояв на сходах, дивився на ...

Oleksandr Pavlovych Berdnyk, 1967

Ent͡syklopedii͡a Kolomyĭshchyny - Том 5 - Сторінка 57

Печеніжині К-кого р-ну, коли під час дзвоніння відірвався найбільший Д. і покалічив дзвонаря Миколу Грабовецького. На сторінках преси часом висловлюється жаль з приводу втрати майстерності дзвоніння. «Шкода тільки, що ...

Mykola Vasylʹchuk, 2007

Khtosʹ u dzvony tykho bʹi︠e︡ --: eti︠u︡dy - Сторінка 73

Існуе думка, що при неправильному облаштуванні дзвіниці дзвонареві загрожуе серйозна фізична травма - глухота. Практикою доведено, що якщо дзвонар боТться оглухнути, то з ним така біда, як правило, стаеться. Окрім страху ...

Iolanta-Anna Chushenko, 2001

Кайдашева сім’я

Один дзвонар а ту подушку образок, поставив олив”яну тарілку, вда[она й поклав на тарілку шага. Баба Палажка й собі леред стільцем три поклони, поцілувала образок й ки`арілку шага. За нею посипались молодиці. Посипались [а ...

Панас НечуйЛевицький, 2013

Срібні ковзани

Тамблизько п'ятистадзвонів із дуже м'яким звуком,а дзвонар– один з найкращих у Голландії. Але, кажуть, цетяжка праця: дзвонар просто знемагає і, віддзвонивши, відразу жлягаєв постіль. Дзвони там з'єднані з чимось на зразок ...

Мері Додж, 2015

Кайдашева сім’я:

Один дзвонар поклав на ту подушку образок, поставив олив'яну тарiлку, вдарив поклона й поклав на тарiлку шага. Баба Палажка й собi вдарила перед стiльцем три поклони, поцiлувала образок й кинула на тарiлку шага. За нею ...

Іван Нечуй-Левицький, 2015

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

_знов намагалась привернути увагу свого старого батенька Лукія. а дзвонар невгавав. _ Тату! Сніданок прохолов! Але старий наче й не чув. . _ Тату! В-нас іще одні двері щось украло! _ знову' крикнула гончарівна і торкнулась ...

Олександр Ольченко, 2013

Chmelyk: navkolo svita : roman dlia iunatstva - Сторінка 202

Але ж соборний дзвонарь ніяк на те не згоджувався: він бо дуже любив той кущ і йому було шкода з ним розлучитися. Через те він раз-уpaЗ Прохав, щоб куща лишили ще трохи: може-таки він відойде. Тим часом якось вночі завітав ...

V. Koroliv-Staryĭ, 1920

Kinosvit I︠U︡rii︠a︡ Illi︠e︡nka - Сторінка 109

Миколайчук зіграв старшого з братів Дзвонарів - діяльного, активного комуніста Петра. На роль священика Мирона, також постаті драматичної, запросили Василя Симчича, актора Коломийського театру, який перед тим блискуче ...

Larysa Bri︠u︡khovet︠s︡ʹka, 2006

10 «ДЗВОНАР» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে дзвонар শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে дзвонар শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Стіна радості

На іншому боці будинку, де поки що зображені кобзар, дзвонар, а понад усім — Всевишній, які зайняли лише частину стіни, пан Василь задумав ... «Україна молода, জুলাই 15»

16 липня. Цей день в історії

Автор символістських романів «Мертвий Брюгге» і «Дзвонар» (у російському перекладі – «Выше жизни»), що принесли йому світове визнання. 155 років ... «Укрінформ, জুলাই 15»

Пристрасті навколо храмів

На своїх «посадах» залишилися також регент хору з п'ятнадцяти куликівських півчих і дзвонар Роман. Враження, ніби переспів дзвонів над селом 28 ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., জুলাই 15»

Мелодія волинських дзвонів у відродженій Україні

Це мистецтво є дуже древнім - оскільки ноти відсутні, дзвонар церкви має відчувати ритм, і вигравати різні канонічні дзвоніння: благовіст, передзвони, ... «Волинські Новини, এপ্রিল 15»

"Собор Паризької Богоматері" перевидали шість разів за рік

Дуже швидко його переклали усіма поширеними європейськими мовами, а в театрах з успіхом йшла п'єса "Дзвонар із собору Богоматері". 18 березня ... «Gazeta.ua, এপ্রিল 15»

Страсна п'ятниця. Єрусалимська Утреня. ВІДЕО

У дзвіниці до бантини чіпляють грубу дерев'яну дошку, і замість дзвонів дзвонар двома дерев'яними молотками «виклепує» по цій дошці, сповіщаючи ... «Вікна online, এপ্রিল 15»

"Хрещені вогнем": у Мережі з'явилися унікальні портрети …

У полум'ї": медик Майдан, стрілець "Донбасу", стрілець УПА, волонтерка та дзвонар, який бив у дзвони Михайлівського собору у часи Революції Гідності. «Новини від ТСН, ফেব. 15»

«Це водночас той і не той Майдан»

... у студії розмовляли про події минулого року розмовляли отець Іван Сидор - уже легендарний дзвонар із Свято-Михайлівського Золотоверхого Собору, ... «Telecriticism, ফেব. 15»

Волинські дзвони в пам'ять про кохану

Саме під час Євромайдану в дзвони, зроблені нововолинцями, бив чи не перший за останні вісім століть набат дзвонар Михайлівського Золотоверхого ... «Волинські Новини, ফেব. 15»

Порошенко започаткував нову традицію сповіщання про початок …

"Разом з Іваном Сидором – мужнім дзвонарем Михайлівського Золотоверхого, який вдарив на сполох, коли озвірілі переслідувачі намагалися увірватися ... «Телевизионная служба новостей 1+1, জানুয়ারি 15»