ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "евфемізм" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ЕВФЕМІЗМ এর উচ্চারণ

евфемізм  [evfemizm]

ইউক্রেনীয়এ ЕВФЕМІЗМ এর মানে কি?

রেখাসমূহ

Евфемізм

ইউফ্যামিজম (গ্রিক ইউহাফমিমি থেকে - অনুপযুক্ত শব্দ, নরম অভিব্যক্তি থেকে নিষ্কৃতি) - মোটা বা তীক্ষ্ন শব্দ এবং বাক্যাংশগুলি আরও নরম অংশে এবং তাদের নিজস্ব নামগুলির - চিহ্নগুলির পরিবর্তে। অভিব্যক্তিটি লিক্সেল লঙ্ঘন (নিষেধ), যা বিভিন্ন পক্ষের কারণে, কুসংস্কার ও ধর্মীয় বিশ্বাসের কারণে, পার্শ্ববর্তী বিশ্বের নির্দিষ্ট বস্তুর এবং ঘটনাগুলির নাম ব্যবহার করার জন্য প্রযোজ্য, যার ফলে একটি ব্যক্তি অভিযোগের অভিব্যক্তি নিয়ে আসে। চারিত্রিক বৈশিষ্ট্যগত, "অশ্লীল" বস্তু এবং ঘটনা নতুন লক্ষণ অবশেষে হারান হবে ...

Евфемі́зм (від грец. euphémia — утримування від неналежних слів, пом'якшений вислів) — заміна грубих або різких слів і висловів на більш м'які, а також деяких власних імен — умовними позначеннями. Евфемізм є наслідком лексичного табу (заборони), який завдяки різного роду упередженням, марновірствам, релігійним віруванням накладається на вживання назв певних предметів і явищ навколишнього світу, внаслідок чого людина удається до виразів іносказань. Характерно, що нові позначення «непристойних» предметів і явищ з часом втрачають...

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে евфемізм এর সংজ্ঞা

অভিব্যক্তি, আপনি, এইচ। শব্দ বা অভিব্যক্তি, যা একটি অপ্রীতিকর মানসিক রঙ সঙ্গে একটি রুক্ষ, অশ্লীল ভাষা দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়; // মোটা, অশ্লীল, অপ্রীতিকর ইত্যাদি প্রতিস্থাপন শব্দ অন্যান্য শব্দ আমরা তথাকথিত euphemism..is যে, একটি অপ্রীতিকর কন্টেন্ট বা রঙ সঙ্গে শব্দ অন্য কথায় যা প্রতিস্থাপিত, শব্দ, প্রতিফলন ব্যবহার করে নিঃস্ব, অপ্রীতিকর এবং অগ্রহণযোগ্য অনুভূতি এবং অনুভূতি (আধুনিক ইউক্রেনীয় ভাষা কোর্স, আমি 1951, 61) ।

евфемізм, у, ч. Слово чи вираз, яким замінюють у мові грубе, непристойне, з неприємним емоціональним забарвленням слово; // Заміна грубих, непристойних, неприємних і т. ін. слів іншими словами. Користуємось синонімами.. у випадках так званого евфемізму.., тобто для заміни слів з неприємним змістом або забарвленням іншими словами, які не викликають грубих, неприємних і неприйнятних уявлень і почувань (Курс сучасної укр. літ. мови, І, 1951, 61).

ЕВФЕМІЗМ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক евфемізм এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার евфемізм এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «евфемізм» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 婉辞
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: eufemismo
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: euphemism
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: व्यंजना
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: لطف التعبير
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: эвфемизм
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: eufemismo
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: রেখাসমূহ
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: euphémisme
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: eufemisme
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Euphemismus
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 婉曲表現
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 완곡 어법
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: euphemism
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: uyển khúc ngữ pháp
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: நாசுக்காக
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: अप्रिय गोष्ट सौम्य शब्दांत सांगणे
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: edebikelâm
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: eufemismo
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: eufemizm
• ইউক্রেনীয়: евфемізм
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: eufemism
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: ευφημισμός
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: eufemisme
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: omskrivning
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: eufemisme

«ЕВФЕМІЗМ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে евфемізм শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে евфемізм শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Горизонты современной лингвистики: Традиции и новаторство. ...

действие, то его дефиниция будет выглядеть следующим образом: «Эвфемизм. Непрямое, прикрытое обозначение какого-н. предмета или явления, называть к-рое его прямым именем в данной обстановке неудобно, неприлично ...

Коллектив авторов, 2014

Эвфемизмы русского языка: Спецкурс - Сторінка 59

Между тем на практике понятия вуалируюший и дезинформируюший эвфемизм, как правило, не противопоставляются и являются контекстуальными синонимами. В теорию эвфемии не следует вводить противопоставление ...

Елена Сеничкина, 2015

Словарь эвфемизмов русского языка - Сторінка 52

совершенный вид совр. — современный сокращ. — сокращение, сокращенно сохр. — сохраняться соц. эвф. — социальный эвфемизм соч. — сочетание спец. — специальный СР — синонимический рЯД ср. — сравнить старослав.

Елена Сеничкина, 2015

Бытовые эвфемизмы в русском, польском и английском языках ...

2) метафоры сферы бизнеса и финансов, ср. русские эвфемизмы инвестировать (вм. испражняться), сберкасса (вм. унитаз), поль- ский эвфемизм papier wartościowy [ценная бумага] — вм. туалетная бумага, английские make a ...

Ирина Никитина, ‎Елена Иванян, ‎Халина Кудлинская-Стемпень, 2015

Многоязычный словарь эвфемизмов туалетной темы - Сторінка 113

Если эвфемизм образован в результате семантических изменений, то в квадратных скобках указывается русское соответствие значения-основы. Напр.: MISTAKE [ошибка] – вм. осуществление мочеиспускания или дефекации в ...

Ирина Никитина, ‎Елена Иванян, ‎Халина Кудлинская-Стемпень, 2015

Вопросы восточнославянского языкознания: сборник научных ...

Эвфемизмы как явление вторичной номинации целесообразно рассматривать в составе одной из оппозиционных цепочек: эвфемизм — пуризм, эвфемизм — табу, эвфемизм — синоним, эвфемизм — дисфемизм, эвфемизм ...

В. Н. Туркин, 1985

Популярная и занимательная филология - Сторінка 42

А какие слова употреблялись до появления эвфемизма уборная? Было русское слово нужник, которое сразу вызывает в памяти прозаическое воспоминание Пушкина о знаменитом лицейском эпизоде: «Державин приехал.

Наталия Еськова, 2015

Описание семантико-стилистической системы писателя:

В данной работе мы исходим из положений Б. А. Ларина, юсвятившего проблеме эвфемизма специальное исследование.3 В нем изложена теория возникновения и развития эвфемизмов, лредложена методика их разработки и ...

Людмила Степановна Ковтун, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1968

Риторические приемы современного русского литературного ...

В метонимическую группу (на материале немецкого языка) М. Т. Брандес включает эвфемизм (перифраз с целью «смягчить воздействие при назывании какого-либо неприятного качества» [Брандес 1983: 143]), однако эвфемизм ...

Галина Копнина, 2015

Эвфемизмы в лексической системе современного русского языка

Гауео 'благоговейно молчать, безмолвствовать, не проронить ни слова'. С мотивом молчания (умопчания) иногда связывают этимологическое истолкование лингвистического термина эвфемизм: «Эвфемизм [от греч. еирлет/а ...

Василий Павлович Москвин, 2010

3 «ЕВФЕМІЗМ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে евфемізм শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে евфемізм শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

США: Росії слід точніше бити по "Ісламській державі"

"Таке враження, що "організація взаємодії" - це лише орвеллівський евфемізм сприйняття нинішньою адміністрацією розширеної ролі Росії в Сирії і, ... «BBC Ukrainian, অক্টোবর 15»

Переговори Меркель і Олланда з Путіним: домовилися …

Тобто повна їх політична підконтрольність Москві. Але за українські гроші (для цього в росЗМІ також є особливий евфемізм «припинення Києвом ... «Укрінформ, ফেব. 15»

«Євразія» як евфемізм: «нова Східна Європа» і дискурс …

Термін “Євразія” має багато значень і безліч контекстів, а проте згрубша усіх їх можна спровадити до двох рубрик. Одна з них, суто географічна, ... «Західна аналітична група, জুলাই 13»