ইউক্রেনীয়এ ФУДУЛЬНО এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «фудульно» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে фудульно এর সংজ্ঞা
ফুডুলনা ডায়াল অ্যাডভোকেট। যাও fudulnye যাও - এই, আমি দেখতে পাই, কোন ধরনের ক্ষুদ্র বুর্জোয়ারা ... তিনি ফ্যুলার এবং দ্রুত পদক্ষেপ (শুক্র, সপ্তম, 195২, ২41)। фудульно, діал. Присл. до фуду́льний. — Се, бачу, якийсь міщанин.. як він фудульно та розмашисто ступає (Фр., VIII, 1952, 241).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «фудульно» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ФУДУЛЬНО» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
фудульно শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
фудульно শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
kn. 1-2. Literaturnoznavchi doslidz͡henni͡a - Сторінка 84
Сюльки важить хоча б одно гуцульське слово у ковашй характеристик Палагни, слово фудульна. Потенщальні мож- ливосп слова Коцюбинський використав повшстю, ставлячи щоразу його в шший контекст, неначе бомбардуючи ...
Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, 2005
2
Ruska čytanka dlja vysšoi himnazii: Čast' tretja - Сторінка 432
А вінъ сердешний лежить собі Фудульний, нк'ь.бувало, ані ворухнетця. И я заплакавъ. Або може не плакати, мавши однимъ одного щирого товариша та й того скласти па лаві?! Не смійтеся, пани моі: наші прості груди жаль дужче ...
Oleksander Barvins'kyj, 1871
3
Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 578
фудульна"),. обрахована,. з. масним. язиком, як то кажуть. Свічку до церкви не понесла, часточку не дала, мисочку не поклала, а проте лище своє перед людьми так знала обмити, що то! вона все була „бідниця" : у неї бджоли не ...
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1922
4
Dukhovni t︠s︡innosti ukraïnʹskoho narodu - Сторінка 225
Його Палатна була з багацького роду, фудульна, здорова дівка з грубим голосом й воластою шиєю. Правда, вона любила пишне лудіння, і немало десь піде грошей на шовкові хустки та дорогі зґарди, але то байка! Поглядаючи на ...
Stepan Mykhaĭlovych Vozni︠a︡k, 1999
5
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 300
Отакі се були коханки — Тод1рко з Оленою. А стара Гребениха багачка була: фудульна 5, обрахована 6, з масним язиком 7, як то кажуть. Св1чку до церкви не понесла, часточку не дала, мисочку не поклала, а проте лице свое ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
В книзі зібрані найкращі твори класика української літератури Михайла Михайловича Коцюбинського (1864—1913), одного з найцікавіших ...
Михайло Коцюбинський, 2008
7
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Єк си витєкає добре, то си кличє и фудульних кумив, та робит ци витак буйне иршєнє, а єк си ни гей утєкає.. то и кумив си кличє май простїйших. Хіба би си фудульні куми сами просили, а виділи, шо газдик ни закьикничний та ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1918
8
Tvory: 1950-1956 gg - Сторінка 100
Фудульний пан, дай йому боже царство! Нема нині таких. То, бувало, не приступай! Аби-с отак нічого не винен, аби-с по-добру до нього пішов, а станеш перед ним, то все тіло на тобі терпне! Душа в п'яти ховався, як миш у нору».
Ostap Vyshni︠a︡, Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974
9
Фейлетони, гуморески, усмішки, щоденникові записи - Сторінка 400
Фудульний пан, дай му боже царство! Нема нині таких. То, бувало, не приступай! Аби-с отак нічого не винен, аби-с по-добру до нього пішов, а станеш перед ним, то все тіло на тобі терпне! Душа в п'яти ховаеся, як миш у нору».
Остап Вишня, Игорь Александрович Дзеверин, 1984
10
Tvory - Том 6 - Сторінка 80
... мов одуріла і не спочила доти, доки не викидала батЬко- вого манаття гетЬ за ворота і не загро- зила йому сокирою в разі, якби хотів показатися в її хаті. Завзята була невістка, не даром походила з багацЬкого «фудулЬного» ...