ইউক্রেনীয়এ ФИРКАТИСЯ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «фиркатися» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে фиркатися এর সংজ্ঞা
চিৎকার করতে, আউশিয়, আেশসিয়া, নেডোক।, ডায়াল দাঁড়াও, রাগ কর [ভয়েত:] এবং যখন মি। শন্দর তাকে নাচতে নেতৃত্ব দিতে সাহস করে না, তখন তার থেকে বিরত থাকার কোন অধিকার আপনার নেই। ওয়েল, ভাল, বিরক্ত করবেন না (শুক্র, আইক্স, 195২, 1২6); "কিন্তু ভদ্রলোক আপনার যত্ন নেয়," ইয়ুনিয়াহ বললেন, "কেন আপনি নীরব, আপনি ক্র্যাকিং করছেন?" আপনি তাকে সময় দিতে পারেন আপনি (মার্ট, ভল। 1954, পৃ 337)। фиркатися, аюся, аєшся, недок., діал. Упиратися, сердитися. [Війт:] А коли пан шандар не цурається вести її в танець, то ви не маєте права нею цуратися. Ну, ну, не фиркайтеся (Фр., IX, 1952, 126); — Та як пан до тебе залицяється, — говорила Йваниха, — то чого ти, дурна, фиркаєшся? Ти йому годи, як можеш (Март., Тв., 1954, 337).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «фиркатися» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ФИРКАТИСЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
фиркатися শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
фиркатися শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Tvory: Sestry Richynsʹki - Сторінка 167
...бо сьогодні я не відстану від вас. Про це я вас чесно попереджаю. Можете фукатися, фиркатися, обра- жуватися, лаяти мене — однаково нічого з того не вийде. Я ж так давно, зрозумійте мене нарешті, не бачив вас зблизька.
Iryna Vilʹde (pseud.), 1967
2
Усне побутове літературне мовлення - Сторінка 63
Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1970
3
Tvory - Том 3 - Сторінка 488
Фаерант — вечіряя година, коли кшчаеться робота. (1в. Фр.). Ф а й н — гарний. Ф а ц е ц 1 я — анекдот, коротке до- тепне оповщання. Фацец10Н1ст — жарт1вник, опо- вщач анекдотів. Ф е н и к — пфешг, дрібна монета. Фиркатися ...
4
Sestry Richynsʹki: roman - Книга 2 - Сторінка 123
Можете фукатися, фиркатися, ображуватися, лаяти мене — однаково нічого з того не вийде. Я ж так давно, зрозумійте мене, нарешті, не бачив вас зблизька... Я, — зам'явся, для чогось потер рукавицею щоку, — вперше бачу вас з ...
5
Sestry Richynsʹki: roman - Книга 2 - Сторінка 142
Можете фукатися, фиркатися, обра- жуватися, лаяти мене — однаково нічого з того не вийде. Я ж так давно, зрозумійте мене нарешті, не бачив вас зблизька... Я,— зам'явся, для чогось потер рукавицею щоку,— вперше бачу вас з ...
Iryna Vilʹde (pseud.), Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2005
6
Конструювання складных словотворчых одыныць: - Сторінка 51
а також викувати? - 3а народними пов!р" ями - куючи, напророчити кому- небудь певну к!льк!сть рок!в життя (про зозулю), пор. з кувати9 - // шуюн., нар. -поет^ В!щувати (довг! роки, щастя ! т.!н.) або фиркатися, д!ал. - Упиратися ...
Ѣ. А. Карпиловська, Ѣ. А. Карпиловська, 1990