ইউক্রেনীয়এ ГАДОЧКА এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «гадочка» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে гадочка এর সংজ্ঞা
পাত্রী, এবং, ভাল। সামান্য এক হিসাবে একই гадочка, и, ж. Те саме, що га́донька.
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «гадочка» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ГАДОЧКА» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
гадочка শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
гадочка শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 264
Нечего и думать. Пкода й гадки, не буде нічого. Шевч. 122. Ум. Гадонька, гадочка. Думки-гааоньки не мають. Шевч. 618. Оій почели вівчерики гадочкт гадати, як би дати Бондарючці та у село знати. Пух. П. 205. Гадкувати. кую, еш, гл.
2
Т. 1. Ф. М.: - Сторінка 155
Загадаю загадочку. Если раскумекаете — найдете рукопись. Не хватит серого вещества — сами виноваты. За- гадочка простенькая, для среднеразвитого интеллекта. Ну как, годится? — Давайте свою загадку, — угрюмо сказал ...
3
Kolomyĭki - Том 3 - Сторінка 108
Ой туруду. туди вуду. туду дудудочки, Не сходит ии иій инленький ніколи в гадочки. дГошо-ті). а) Ой иій иилий любий гладкий, не війдеш ии в гадки, Ти ии тоді в гадки війдеш, як до иене прийдеш. (м. Яцків). б) Ой нависли чорні ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnatiuk, 1907
4
Rusalka dnjestrovaja (ruth.) - Сторінка 80
Буу-ім тобі все вірненькій Згадувау гадочки -Все пропало.І минуло-си, Зарастут стежочки. Ти не була мені щира К собі-св припаиала , Як роздау-ім срібло. злото,. З Мене-сь ся сміяла. - У грудь нині роспукою Печаль ся копає, ...
[Anonymus AC10266619], 1837
5
Русалка дністровая: . Наукове критичне видання - Сторінка 80
Був-єм тобі все вірненький, Згадував гадочки - Все пропало, минулося, Заростут стежочки. Ти не була мені щира, К собі-сь принаджала; Як роздав-єм срібло, злото, З мене-сь ся сміяла. У грудь нині розпукою Печаль ся копає.
Маркіян Шашкевич, Яків Федорович Головацький, Іван Вагилевич, 2007
6
Rusalka dnʹstrovai︠a︡ - Сторінка 80
Ти мя спечалила — Буу-Ьм тоб'Ь все вЪрненькш Згадувау гадочки — Все пропало, минуло-сн, Заростут стежочки. Ти не була менЬ щира К со6%-сь принауала , Як роздау-Ьм срЬбло. злото, 3 мене-сь ся смаяла. — У грудь нинЬ ...
Markii︠a︡n Shashkevych, I︠A︡kiv Fedorovych Holovat︠s︡ʹkyĭ, Ivan Vahylevych, 1961
7
Vybrani tvory - Сторінка 195
Щаслива ти, доки серцем ще живеш, доки на думщ чорш брови милого та карП оч1; тепер тобі тілько й гадки, щоб побачити милого, почути його любую розмову, пригорнутись до його серця!.. А й ш гадочки ж тоб1 об тім, що згодом ...
Marko Lukych Kropyvnyt͡sʹkyĭ, 1967
8
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 108
... бистренько Несла гадочки печалі...» У 1893 році з'являється портрет Маркіяна Шашкевича на замовлення організаторів перенесення тіла Шашкевича з Новосілок до Львова. Згодом стає відомо, що автором портрета є відомий ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981
9
Українські народні пісні в записах Зоріана ... - Сторінка 147
За нею б1жит три гайдученьки: — Зажди, пожди, вельможна панИ Загадаем тоб1 три [за]гадочки: Що горит без поломшня? Що цв1те без синього цв1та? Що шумит без буйного вгтра? — Х1ба б я не батькова била, Щоб я тих трьох ...
Adam Czarnocki, Олексій Іванович Дей, Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, 1974
10
Zadli︠a︡ praznyka ; U sutinkakh: romany-ese - Сторінка 226
... Маркіяна Шашкевича» Микола Устиянович про Маркіяна писав так: Тогди, о боже! як же то жаріла Блідність уст твоїх, палало личенько, Жалем, думою душа розгоріла, В небесні двори далеко, бистренько Несла гадочки печалі.
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
