ইউক্রেনীয়এ ГАЙНЯНИЙ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে гайняний এর সংজ্ঞা
উইচার ডার্ট, খারাপ সম্প্রদায়, সম্প্রদায়! তাদের পরামর্শ! Nom। নং 14068
«ГАЙНЯНИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
гайняний শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
гайняний শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 266
Нп. Гайняний, а, е. Грязный, скверный. Громада, громада! гайняна 7 с рада! Ном. л: 14 ()68. Гайóвий, а, е.—Гаевий. Гарна, як квітка гайова. Ном. Лё 8425. Гайовий, вóго, м. Лѣсной сторожъ. Гайовик, ка, м. Лѣшій. Уман. П. 84. Гайбк ...
2
Svi︠a︡ta Ukraïna: eseï i lysty : peredruk samvydavnykh ...
ГАЙНЯНИЙ — брудний, в землі. ГАЙТА — повія, котра валяеться з ким завгодно. ГАЛ — куля, міхур. ГАЛА — довкола, безупинний рух, бігти вперед: наприклад: пішов гала світу. Звідси — ГУЛЯТИ (ГАЛЯТИ). Разом з тим це протягуе ...
Oleksandr Pavlovych Berdnyk, Bohdan Areĭ,
1980
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
І 580—581. гайно «екскремент, гній; підстилка для худоби; ведмежий барліг; безладдя, гніздо», [гайняний] «брудний, поганий», [гайнувати] «захаращувати; смітити» Па; — р. [гайнд] «лігво; барліг; хлів; мотлох; бруд; кізяк», бр.
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1982