ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "гіркість" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ГІРКІСТЬ এর উচ্চারণ

гіркість  [hirkistʹ]

ইউক্রেনীয়এ ГІРКІСТЬ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে гіркість এর সংজ্ঞা

তিক্ততা, হাড়, w Abstr। তাদের। তিক্ত 1.3 - এটা একটি প্রিয় ভয়েলেট। সিকেল এবং শ্যাড! সব একসাথে! এবং ময়লা এবং তিক্ততা! (এন-লেভ।, তৃতীয়, 1956, 387); এবং বান্দারা ইতিমধ্যে একটি ক্যাকটাস চালু, তার চরম তিক্ততা জন্য পরিচিত (Tulub, লুডলভ, দ্বিতীয়, 1957, 72); সেই শব্দে, এত তিক্ততা এতটাই যে ডাক্তারটি ইতিমধ্যেই লজ্জা পেয়েছিল, যেমনটা তিনি শুঁয়োপোকা স্পর্শ শুনেছিলেন (শুক্র, ২1, 1950, ২64); তিক্ততার সঙ্গে, অস্থির দুঃখের সাথে তার হৃদয় ভরাট করে, তিনি স্বীকার করেন যে তিনি আর সৈনিক এবং যোদ্ধা অনারে ছিলেন না, যিনি প্রাদেশিক তুরিন থেকে (রাইবাক, ত্রুটি .., 1956, 178) এসেছিলেন।

гіркість, кості, ж. Абстр. ім. до гірки́й 1,3. — Це дорога горілочка. Патока й полинь! Усе вкупі! і солоднеча і гіркість! (Н.-Лев., III, 1956, 387); А служники вже вносили кактус, відомий своєю надзвичайною гіркістю (Тулуб, Людолови, II, 1957, 72); В тих словах клубилося так багато гіркості, що доктор аж із-дригнувся, немов почув дотик кропиви (Фр., II, 1950, 324); З гіркістю, що сповнювала його серце невичерпним смутком, повинен був визнати, що він уже не той солдат і вояка Оноре, який прийшов.. з провінціальної Турені (Рибак, Помилка.., 1956, 178).

ГІРКІСТЬ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক гіркість এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার гіркість এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «гіркість» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 苦味
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: amargura
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: bitterness
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: अप्रसन्नता
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: مرارة
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: горечь
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: amargura
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: তিক্ততা
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: amertume
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: kepahitan
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Bitterkeit
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 苦味
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 신랄
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: bitterness
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: cay đắng
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: கசப்பு
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: कटुता
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: acılık
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: amarezza
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: gorycz
• ইউক্রেনীয়: гіркість
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: amărăciune
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: πίκρα
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: bitterheid
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: bitterhet
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: bitterhet

«ГІРКІСТЬ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে гіркість শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে гіркість শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Leksykon tai︠e︡mnykh znanʹ - Сторінка 64

іншої істоти, чия школа мала б для нього більше значення, і торкнувся нурту, найбільше ураженого антибіотиками моху; після кількох ковтків його пройняла така гіркість, що на хвильку аж затиснулися судини, коли ж кров таки ...

Тарас Прохасько, 2003

Моя гірка правда: - Сторінка 48

Борис С. Арсен. жив, некошерні харчі, якими мене кормила моя господиня, та все інше. До речі, він уявляв обстановку мого побуту , тому і привіз з собою домашні кошерні харчі. Ми ввечері з ним посиділи, поговорили про всі мої ...

Борис С. Арсен, 2004

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 172

ГІРКА: гірка година див. година; ~ доля див. доля: ~ печія ухопила за серце див. печія; ~ чаша див. чаша; як ~ редька див. редька. ГІРКИМИ: обливатися гіркими слізьми див. обливатися. ГІРКО: гірко на серці (на душі) кому, у кого.

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Обережно, діти!

Гірко,гірко!— тренувався Дмитрик. Віндосі нічого не збагнув. Ксенька почула «гірко», спіймаламене завухаі потягладо себе. Я думав, щостав жертвою Пилососа. Я ледьне задушився!Таким яне уявлявсвійвесільний поцілунок.

Ткачівська М., 2014

Slovnyk mikrotoponimiv i mikrohidronimiv ... - Сторінка 166

Уїздці Мл Р. ГІРКА [г”ірка] 1) урочище з пагорбами н.пп. Цумань Квp В; [гурка] Вітово і Чехи-Орлянські ґміна Дубичі-Церковні Пд Польща; [гóрка] Шацьк В, Ковель В, Сереховичі Ст В, що знаходиться на підвищенні; 2) ліс н.пп. Турійськ ...

Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Lesi Ukraïnky. Filolohichnyĭ fakulʹtet, 2006

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 285

Жоржина. ЗЮЗО. I. 12(). Гірéнький, а, е. Ум отъ гіркий. Гiренький мій світ! Федьк. П. 100. Гірéнько, нар. Ум. отъ гірко. Гіржати, жу, жиш, гл. — Пржати. Рудч. ( к. П. 1 (). гірка, ки, ж. 1) Ум. отъ гора. 2)— Гирка. О. 1861. 1Х. 192. Гіркий, а, é.

Borys Hrinchenko, 1907

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 213

... не будеш знати солодкого one who has never tasted what is bitter does not know what is sweet. гіркість bitter taste; перен. bitterness. гірклий rancid, rank. гірклість rancidity. гіркнути to turn/to become bitter; to become/to go/to turn rancid.

Гороть Є. І., 2009

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 123

(о скші) гіркнути -не; ггпка таки -пй макове зерно гіркне; }ес!1о ти -пе V йзІасЬ у ньбго в рбті гірко від їжі ЬоЛо ргііі. гірко; -- ріакаї гірко плакати; -- сЬиіі( бути гірким на смак погкові -й і 1. (когка скиґ) гіркість -ості, гіркота -й / 2.

Peter Bunganič, 1985

2 «ГІРКІСТЬ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে гіркість শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে гіркість শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Этот день в истории. 4 декабря

... (1933), украинского писателя в Словакии. Выступает в жанре поэтической и прозаической басни («Сміх і гіркість серця», «Віночок з терня», «Байки»). «Украинское национальное информагентство, ডিসেম্বর 13»

Передумови виникнення української газети «Нове життя» на …

... щоб його відношення до українців було щонайкращими, щоб ні в одному українському серці не проявилася гіркість за кривди, запричинені українцям». «Закарпаття online, জানুয়ারি 13»