ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "глитай" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ГЛИТАЙ এর উচ্চারণ

глитай  [hlytay̆]

ইউক্রেনীয়এ ГЛИТАЙ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে глитай এর সংজ্ঞা

গ্লিটেই, আই, এইচ। রিচ মাস্টার, পি। একজন কৃষক যিনি খামার শ্রমিক ও দরিদ্র মানুষের সাথে লড়াই করছেন [এলেনা] এই মা কোথায় গেল? সম্ভবত কাদামাটি! .. (ক্রুপ, আমি, 1958, 447); - কমপক্ষে এক রবিবার অর্থনীতিতে থাকে, যদিও রাতে তারা মেরুদণ্ডে চাপ দেয় না, কিন্তু কাদায় এবং রাতের বেলা নরকের মতো ... (গওনার, তভরিয় .., 1957, 65); * পরিসংখ্যানগতভাবে। তার বাবা উঠে দাঁড়াল এবং চাবুকের ছিটকে [ঘোড়া] ত্বককে কাঁপিয়ে দিল শালাপুট গজ। - আহ, তুমি কী করে বিরক্ত হও? (ডক।, 6, 1957, ২56)।

глитай, я́, ч. Багатий власник, перев. селянин, який визискує батраків і бідняків. [Олена:] Куди ж це мати пішли? Певно, до глитая!.. (Кроп., І, 1958, 447); — В економії хоч неділя є, хоч уночі не заставляють хребта гнути, а в глитаїв і ночами, як у пеклі… (Гончар, Таврія.., 1957, 65); * Образно. Батько підвівся і кінцем батога роздавив на шкірі [коня] Шалапута гедзя. — Ач, як уп’явся, глитай! (Донч., VI, 1957, 256).

ГЛИТАЙ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক глитай এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার глитай এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «глитай» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 吸血鬼
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: sanguijuelas
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: blood-suckers
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: रक्त - suckers
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: شفط الدم
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: кулак
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: sugadores de sangue
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: রক্ত suckers হয়
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: suceurs de sang
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: Hello
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Blutsauger
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 血液吸盤
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 피를 빠는
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: getih-suckers
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: máu suckers
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: இரத்த உறிஞ்சிகளாக
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: रक्त-suckers
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: Kan-emiciler
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: sanguisughe
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: krwiopijców
• ইউক্রেনীয়: глитай
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: sânge - fraieri
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: αίμα κορόιδα
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: bloedsuiers
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: blodsugare
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: blod- suckers

«ГЛИТАЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে глитай শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে глитай শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Dozhovtneviĭ period - Сторінка 149

Ще більшим художником, більш спостережливим і проникливим у порівнянні з своїми сучасниками виступає Кропивницький у п'єсах «Глитай, або ж Павук» (1882) та «Дві сім'ї» («Де зерно, там і полова», 1888). Перша з них ...

Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1967

Marko Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ i Kharkivshchyna: rozvidky, ... - Сторінка 61

чоловіка Андрія Кугута, який змушений на цілий рік залишити її і поїхати в далекий край на заробітки, щоб повернути борг глитаєві. Власне Бичок його і підштовхнув до цього кроку, бо задумав взяти Олену за полюбовницю.

A. O. Novykov, 2000

Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 413

подав нову переробку «Глитая», цензура відкинула її, залишивши в силі дозволену. Остання редакція «Глитая» зроблена в 1901 р., воназалиши- лась в архівах без цензорського розгляду. Ця творча наполегливість Кропивницького ...

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1960

Вибрані пьєси - Сторінка 10

Жорстокий куркуль, глитай, що ставав володарем на селі, — це була страшна сила. Українські письменники демократичного напряму уважно придивлялися до життя тогочасного села, аналізували появу нових процесів і явищ, ...

Марко Лукич Кропивницький, 1984

Spohady pro Marka Kropyvnyt͡sʹkoho: zbirnyk - Сторінка 107

А ось Йосип Степанович Бичок в «Глитаї». М'язи розм'якшуються. Постать ніби вростає в землю, робиться меншою. Оксамитність і сила голосу знімається. Натомість тембр забарвлюється хриплістю і разом якоюсь удаваною ...

Petro Petrovych Perepelyt͡si͡a, ‎Viktor Petrovych Iarosh, 1990

Aktorsʹka maĭsternistʹ koryfeïv - Сторінка 54

х тоді, у воду жбурнуть, за вітром пустить!..» Проте деякі виконавці ролі глитая чомусь викреслювали цей монолог, а всіма силами награвали крутійство, хитрість, доброчесність, єлейність святенника, намагались чомусь ...

Ivan Oleksiĭovych Voloshyn, 1973

Khudoz͡hni͡a literatura Ukraïny: Vid mifiv do modernoï ...

І вже з перших творів автора "Глитая" ставало зрозумілим, що його талант поступається Карпенку-Карому. Це, можна сказати, була драматургія "другого ешелону", але окремі зразки її в чомусь навіть випереджали "перший".

M. K. Nai͡enko, 2008

Istorii͡a kollektyvizats͡iï silʹsʹkoho hospodarstva ...

глитаї втекли з села зі своїми родинами. Все їхнє майно передали до неподільних фондів СОЗу («Червоний стяг» No 1218). На Ніжинщині бідняки і середняки сіл Галиця та Макіївки Лосинівського району, об'єднавшись в с.-г. артіль ...

Ivan Khomych Hanz︠h︡a, ‎Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Центральный дерзhавный архив ЗHовтневоï революциï и социалистычноhо будивныцтва УРСР., 1965

Istorii︠a︡ kolektyvizadii silʹsʹkoho hospodarstva ...

глитаї втекли з села зі своїми родинами. Все їхнє майно передали до неподільних фондів СОЗу («Червоний стяг» No 1218). На Ніжинщині бідняки і середняки сіл Галиця та Макіївки Лосинівського району, об'єднавшись в с.-г. артіль ...

Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Ivan Khomych Hanzha, 1965

Pivdenna Ukraïna: kolektyvizat͡sii͡a silʹsʹkoho ... - Сторінка 229

перший найрішучіший крок в цьому зробило Криворіжжя. Протягом декількох днів цілком провели розкуркулювання глитая. На глитая наступало все трудове селянство. Розкуркулювання, що організаторами його були сільради та ...

Mykola Mykolaĭovych Shyti︠u︡k, ‎Anatoliĭ Mykhaĭlovych Bakhtin, 2007

9 «ГЛИТАЙ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে глитай শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে глитай শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

22 травня. Цей день в історії

Автор понад 40 п'єс (серед них, такі відомі як «Дай серцю волю, заведе в неволю», «Доки сонце зійде, роса очі виїсть», «Глитай, або ж павук», «Чмир», ... «Укрінформ, মে 15»

Жінка, перед якою Аркадій Добровольський став навколішки...

Відтак, сценічний «глитай» Лука був в Аркадія за першого критика і рецензента у роботі над сценарієм до кінофільму під умовною назвою ... «Gazeta.ua, এপ্রিল 15»

4 СЕРПНЯ ВИПОВНИЛОСЯ 160 РОКІВ З ДНЯ НАРОДЖЕННЯ …

Визначальними акторськими роботами М. Заньковецької вважаються трагедійні образи Олени у виставі «Глитай, або ж Паук» М. Кропивницького й ... «Кримська Свiтлиця, আগস্ট 14»

Google присвятив дудл Марії Заньковецькій. Фото

Вона "пережила" жіноче безталання Харитини ("Наймичка" Івана Карпенка-Карого, 1887), Олени ("Глитай, або ж Павук" Марка Кропивницького, 1883), ... «Українська правда, আগস্ট 14»

Сьогодні 160 років з дня народження Марії Заньковецької

Визначальними акторськими роботами М. Заньковецької вважаються трагедійні образи Олени у виставі «Глитай, або ж Паук» М. Кропивницького й ... «Точка доступу, আগস্ট 14»

Завтра, 18 квітня у МБК покажуть дві вистави Коломийського …

... комедія «Як наші діди парубкували» В. Канівця, драма «Безталання», комедія «Сто тисяч», «Мартин Боруля» І. Карпенка-Карого, комедія «Глитай, або ... «Смеляночка, এপ্রিল 13»

ПОВЕРНЕННЯ БУНТІВНОГО МИКОЛИ ХОЛОДНОГО

... ролі із такими відомими артистами, як Г. Затиркевич-Карпинська та С. Шкурат у виставах «Глитай або ж павук», «Батраки», «Друга молодість» та інші. «Кримська Свiтлиця, ডিসেম্বর 12»

Стигмати розкоші

По-друге, поширений у народі образ багатія, треба визнати, безнадійно застарів, - це такий собі патріархальний глитай, якому бракує фактури: за ... «Telecriticism, সেপ্টেম্বর 12»

Ліна Костенко: Ніч державності

Безпам'ятні русифіковані міста, привласнені ліси й угіддя. Береги, забудовані елітними котеджами, брутально відняті у людей. Колись був «глитай, або ... «Telecriticism, আগস্ট 12»