ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "гнівити" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ГНІВИТИ এর উচ্চারণ

гнівити  [hnivyty]

ইউক্রেনীয়এ ГНІВИТИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে гнівити এর সংজ্ঞা

ক্রোধ ছড়ানোর জন্য; PL। hnivlyat; nedok।, পরিবর্তনের। ক্রোধ, জ্বালা; ক্রুদ্ধ। [ইয়াডদোক (নিন্দা সহ):] পেত্রু! না তার পিতা (Mirny, ভি, 1955, 137); সম্ভবত, সবচেয়ে নস্টিনের শব্দগুলির শান্ত এবং স্পষ্টভাষীতা এবং স্লাভকা (কপ। লেফটেন্যান্ট, 1947, 15২)।

гнівити, влю́, ви́ш; мн. гнівля́ть; недок., перех. Викликати гнів, роздратування; сердити. [Явдоха (з докором):] Петрусю! не гніви батька (Мирний, V, 1955, 137); Напевно, спокій І виразність Настиних слів найбільше й гнівили Славка (Коп., Лейтенанти, 1947, 152).

ГНІВИТИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক гнівити এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার гнівити এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «гнівити» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 愤怒
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: ira
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: anger
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: क्रोध
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: غضب
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: гневить
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: raiva
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: রাগ
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: colère
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: kemarahan
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Zorn
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 怒り
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 분노
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: nesu
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: sự phẫn nộ
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: கோபம்
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: राग
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: öfke
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: rabbia
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: złość
• ইউক্রেনীয়: гнівити
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: furie
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: θυμός
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: woede
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: ilska
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: sinne

«ГНІВИТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে гнівити শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে гнівити শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

... за словом Господа, що говорив через Свого раба шілонянина Ахійю, 15:30 за гріх Єровоама, що грішив сам і що вводив у гріх Ізраїля, через свій гнів, яким гнівив Господа, Бога Ізраїлевого. 15:31 А решта діл Надава та все, що він ...

деякі автори, 2015

Tvorchistʹ Ivana Kotli︠a︡revsʹkoho v konteksti suchasnoï ...

Семантико-стилістична єдність усього мікроконтексту досягається завдяки смисловій іррадіації центральної фрази все її гнівив, де лексичне значення дієслова гнівити об'єднує обидва фразеологізми в одну асоціативно-образну ...

Andriĭ Andriĭovych Buri͡a͡chok, ‎P. P. Khropko, ‎I︠U︡riĭ Oleksandrovych Stanishevsʹkyĭ, 1990

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 174

ГНІВИТИ: гнівити Бога. Марно нарікати. — Не добрий він тобі судився, тебе їм бог скарав. — Мамо, не гнівіть бога, се все вже бога гнівите! — мене дорікає дочка моя (Вовчок); — От уже не гнівіть бога, Василь Трохимович! Уже як у ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 6 - Сторінка 391

Ти б краще зробив, якби на сьогорічні мироносиці справив мені гарного суконного синього жупана. А то ні собі, ні мені нічого гарного не справляєш. — Навіщо те гарне убрання? Хіба хочеш бога гнівити, чи що? — Чим бога гнівити?

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966

Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 391

Ти б краще зробив, якби на сьогорічні мироносиці справив мені гарного суконного синього жупана. А то ні собі, ні мені нічого гарного не справляєш. — Навіщо те гарне убрання? Хіба хочеш бога гнівити, чи що? — Чим бога гнівити?

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966

Tvory - Том 11 - Сторінка 359

Той його веселий і безпечний вид, той незамутимий супокій дуже гнівив Гутачку. Вона живіше зашвендяла по хаті, зачала дужче воркотати на Анну і на Федя, збираючи лівою рукою миски зі стола. — Ану, Федю, Анно, спати -йдіть !

Иван Франко, 1960

Vybrani tvory v dvokh tomakh: Opovidanni︠a︡. Ptakhy ... - Сторінка 483

Правда, не стану милостивого гнівити, я придивилася, як вона чистить картоплю... Кажу тобі, чистила не так, як газдівська дитина. Та виділа-м і те, що його пантрує... Коло його клина ходить... Він, неборак, ішов до ріки митися, ...

Ivan Chendeĭ, 1982

Verkhovynt︠s︡i: Kam'i︠a︡nyĭ idol : romany - Сторінка 130

Бога нічого гнівити. — А, гнівити... Все одно... Для нас і в раю не буде місця. — Спи. Вомньоца і сина... Тьху, якась біда лазить! Жаба, чи що. Вомньоца, і сина, і святого духа. В куточку біля хрестів шелестіло листя кущів, голоси були ...

I︠U︡riĭ Meĭhesh, ‎Ihor Kravchenko, 1987

Povisti, opovidanni︠a︡, pʹi︠e︡sy, humoresky, poezii̇, ...

А Шахтемір має силу й має добру руку за Тереком. Його гнівити небезпечно. Чого ж тут вагатися? Аджі вирішив. Його обличчя засяло лагідними лапками дрібних зморщок. — Моя согласна. Давай чотири тисячі й бери. — Як чотири ...

Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ, 1982

A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:

... ГОРОДАМИ 1 ГНІВИЛИ 1 ГОЙДАЮТЬСЯ 3 ГОЛУБКО 7 ГОРОДАХ 1 ГНІВИТИ 1 ГОЛА 2 ГОЛУБКОЮ 1 ГОРОДИ 2 ГНІВИШ 2 ГОЛА-НАГОЛО 1 ГОЛУБОНЬКА 1 ГОРОДИЩЕ 1 ГНІВІ 1 ГОЛГОФИ 1 ГОЛУБОНЬКО 3 ГОРОДІ 10 ГНІЗДЕЧКО ...

Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

10 «ГНІВИТИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে гнівити শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে гнівити শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Юлія ТКАЧ: «Дзенькіт казино настільки заразний! Але перед …

Не хочу гнівити Бога, та я не є надто фартовою. Хоча минулого року мені справді пощастило з жеребом (у моїй сітці були всі європейки, азіатки ж ... «Високий Замок, সেপ্টেম্বর 15»

Що їдять закарпатські військові (Фото)

Моя думка така упаковка вартує дорожче їжі. Я не буду гнівити Бога але чесно те все, що знаходиться в консервних банках приходиться їсти солдатам. «Tyachiv News, জুন 15»

Майлі Сайрус засвітила груди, відриваючись в компанії доньок …

Однак, щоб не гнівити адміністрацію фотоблогу, найпікантніші місця співачка замалювала зірочками та діамантами. Майлі Сайрус з доньками Вілліса_3. «Новини від ТСН, এপ্রিল 15»

Кісточка замість скальпеля: 30 перетворень після макіяжу, яким …

Сьогодні гріх комусь скаржитися на свою зовнішність і гнівити Бога, адже сучасна індустрія краси пропонує широкий вибір засобів для того, щоб ... «UkrMedia, মার্চ 15»

Ющенко про Крим і Донбас: там чужина чужиною

"Я розумію, що можна гнівити, звичайно, окупанта, Путіна, що збожеволів, але, з іншого боку, є відчуття, що він прийшов туди, де найменше українського ... «Українська правда, ডিসেম্বর 14»

Україні час укріпити військову співпрацю з найближчими …

... котрі Україна не має змоги отримати від НАТО. Північноатлантичний альянс не ризикує навіть побудувати свої бази у Польщі, щоби не гнівити Росію. «Радіо Свобода, আগস্ট 14»

"До 50 років маєш прийти до всього задуманого, а далі тільки …

Страх маю хіба один – не гнівити Господа. Від таких речей, як людська боязнь, вільна давно. Дитина має виконувати свою роботу в сім'ї, як і всі. Інакше ... «Gazeta.ua, এপ্রিল 14»

Життя у потягах. Невигадані історії

До Острога шлях неблизький, тож через 10 хвилин помітно зголодніли ‒ і Кузьма потрохи починає гнівити Бога. Дивимося, що наступна зупинка ... «ВолиньPost, জুন 13»

Ранкова кава із Робертом Левицьким

Бог дав можливість нам заробляти і, відповідно, гнівити Його не потрібно. Ви пам'ятаєте, коли і чому вирішили одружитися? Звичайно. У нас уже була ... «Заголовок. Закарпаття про головне, এপ্রিল 13»

Робота на «Богдан Моторс»: підприємство планує …

Був період що були проблеми, але останній час нема чого Бога гнівити. Відповідь Місцевого працюючому до працюючий 30 Березня 2013 15:41. «Волинські Новини, মার্চ 13»