ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "голубці" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ГОЛУБЦІ এর উচ্চারণ

голубці  [holubtsi]

ইউক্রেনীয়এ ГОЛУБЦІ এর মানে কি?

স্টাফ করা

Голубці

Golubka একটি জনপ্রিয় ইউক্রেনীয় দ্বিতীয় কোর্স, এছাড়াও পূর্ব ইউরোপ এবং মধ্য প্রাচ্য রন্ধনপ্রণালী সাধারণ। তাজা বা পাতলা বাঁধাকপি পাতা থেকে প্রস্তুত করা হয় এবং মাংস, চাল বা বেকহাট, ভুট্টা বা বাজি, আলু, মটরশুঁটি, মাশরুম, পেঁয়াজ, গাজর এবং মশলা সঙ্গে স্টাফ। এই থালা নামটি প্রাচীন, "কবুতরের" শব্দ থেকে এসেছে, যা তার প্রতীককে নির্দেশ করে। লাইভ পায়রা আধ্যাত্মিক মানুষ এবং সৃজনশীল শক্তির প্রতীক বিশ্বের জন্ম হিসাবে বিবেচনা করা হয়।

Голубці — поширена українська друга страва, також притаманна кухні Східної Європи та Середнього Сходу. Страва готується з листя свіжої чи кислої капусти та начинки з м'яса, рису чи гречки, кукурудзяних чи пшоняних круп, картоплі, квасолі, грибів, цибулі, моркви та прянощів. Назва цієї страви — давня, походить від слова «голуб», що вказує на її символічність. Живі голуби вважаються духовними істотами і символами творчих сил при народженні світу.

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে голубці এর সংজ্ঞা

গোলুবস্তি, iv, এমএন (একক কবুতর, দুশ্চরিত্রা, জে), বুলেট মাংস বা অন্যান্য minced মাংসের মাংস, বাঁধাকপি পাতা মধ্যে stewed। কান্নাযেভিকের উপর লাঞ্চ করুন। লাঞ্চ: পোর্শ, বাঁধাকপি, মুরগির এবং মিষ্টি (কটসুব।, তৃতীয়, 1956, 153) সাথে বর্শচ। Galya অ্যানা এর হাতে বসা ছিল এবং তাকে একটি বিশাল dovetail অধিষ্ঠিত, সামান্য দ্বারা সামান্য তিনি তার পোষাক উপর চর্বি বাদ দিয়ে, তারপর ধীরে ধীরে একটি রান্না গম ঢালা এবং একটি খালি গাভী পাতা (Yu Yanov।, II, 1958, 383) বামে।

голубці, і́в, мн. (одн. голубе́ць, бця́, ч.),кул. Страва з м’ясного або іншого фаршу, тушкованого в капустяних листках. Обідали у Княжевичів.. Обід: борщ з кашею, голубці, курчата й солодке (Коцюб., III, 1956,153); Галя сиділа на руках у Ганни й тримала.. величезного голубця, з якого потроху крапало їй на платтячко сало, потім висипалося помалу варене пшоно й залишився порожній капустяний лист (Ю. Янов., II, 1958, 383).

ГОЛУБЦІ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক голубці এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার голубці এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «голубці» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 酿
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: disecado
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: stuffed
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: भरवां
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: محشو
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: голубцы
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: recheado
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: স্টাফ করা
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: farci
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: disumbat
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: ausgestopft
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: ぬいぐるみの
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 박제
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: diiseni
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: nhồi
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: அடைத்த
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: चोंदलेले
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: dolma
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: ripieno
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: nadziewany
• ইউক্রেনীয়: голубці
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: umplut
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: γεμιστό
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: opgestopte
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: fylld
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: fylt

«ГОЛУБЦІ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে голубці শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে голубці শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Чотири дороги назустріч.: книга 1

У мене є свіжі голубці! Голубці? Страшенно люблю голубці! Очі загадкового блондина засвітилися просто одвертим голодом. Матінко, таж він голодний! Звісно, мужчина, хто йому приготує, хто подасть? Прийшов з роботи, а в ...

Леся Романчук, 2006

Софія (Не залишай мене одну...): книга 3

За вечерею сусіди по столику нахваляли голубці та деруни. Софія та Юлька перешіптувалися, що тут шефкухар дав маху – не вміє він готувати справжні голубці, от вареники за обідом були непогані, а голубці – так собі. Їх пепервав ...

Леся Романчук, 2002

Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 56

Голубці кручені, Нидобри помащені, Якби нас допустили, Ми б собі помастил[и]. Як молода вже покрита, сідають за стіл, сміються з кухарки. 58. Тубі, дружба, ни дружити Л=270 Вільно Л= 228 () | | М. | | | | | D\ | і на нане на 4 e a */ 7 ...

Іваницький А. І., 2007

Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...

Між кожним голубці, помістіть кілька шматочків копченого бекону і копченого м'яса. Крихітка лавровий лист і сухі червоні перці і посипте голубці. Змішайте томатний соус і суп з достатньою кількістю води, щоб зробити рідку ...

Nam Nguyen, 2015

Оцеола, вождь семінолів

Розділ. XLVI. Мовчазне. освідчення. – Згадаймо юності ми дні, як стоїмо під пальмами удвох. Голубці в очі глянь ясні... Це Гадж-Єва наспівувала одну зі своїх улюблених пісень. Потім я почув інший, ніжніший голос, який назвав мене ...

Томас Рід, 2015

Софія (Не залишай мене...): Книга 2

Іне питайте – іна драглі, іна голубці, іна ... Жінко, лягайте, я вас обстежу. Я зранку на роботі, ні рісочки в роті, а ви мені – ковбаси, голубці! пом якшила вона свою різкість. Так оце ж я зараз, швиденько, заходилася знімати одну по ...

Леся Романчук, 2015

Загадка старого клоуна

Долма називається, –ідідусь Акопдіставіз-під столу загорнутувкошму величезнукаструлю, розгорнув, зняв кришку іпочав накладати на тарілки маленькі паруючі голубці. Голубці були незвичайні: замість капусти –виноградне листя.

Всеволод Нестайко, 2015

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 306

Мир. ХРВ. 71. Голубитися, блюся, бишся, гл. Нѣжиться, ласкаться, голубиться. Нам можно без гріха і любитися i голубитися. Кв. Голубиця, щi, ж. 1) Голубица, голубка. Подай мені лука й три стрілиці, бо я й побачив три голубиці. АД.

Borys Hrinchenko, 1907

Vybrani pʹi︠e︡sy - Сторінка 419

Як же! Бандит... З передпокою з'являється Голубець. Він одягнений у формений сюртук. Тонкий, з вузьким обличчям і люб'язно стуленими вустами. Дуже прилизаний і ввічливий. Ольга. А, от і Микола Іванович! Швидше, швидше!

Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, ‎Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1991

Вибрані п'єси: Дочка жандарма ; Молода кров ; Пригвождені ...

Голубець церемонно, з повагою шдходить 1 щлуе руку /Им1. Попм здоров- каеться зо вама. Р о д 1 о н (знайомлячи Прокопенкову з Голубцем). Микола Iванович Голубець, Калерія Семешвна Прокопенко. Голубець. Надзвичайно ...

Володимир Кирилович Винниченко, ‎Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2008

10 «ГОЛУБЦІ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে голубці শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে голубці শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

У Львові збирають для фронтовиків домашні страви

Приносити вареники, голубці, солодощі, пряники й речі закликають у ... Львівські волонтери збирають вареники, голубці, солодощі та пряники, аби до 24 ... «Щоденний Львів, আগস্ট 15»

“Смачний” Калуш

Моя пропозиція — засипана капуста, бігус з польських квашених буряків, голубці з тертою картоплею. На солодке — рогалики на смальці з начинкою із ... «Вікна online, আগস্ট 15»

Ліниві голубці в духовці для всієї сім'ї [ВІДЕОРЕЦЕПТ]

Традиційні голубці - улюблена страва багатьох сімей. Для того, щоб урізноманітнити її смак, пропонуємо скористатися оригінальним рецептом так ... «ОГО, জুলাই 15»

Радник президента і волонтер Юрій Бірюков показав нові …

... рис з куркою, овочеве рагу з куркою, ячка зі свининою, тушкована капуста з яловичиною, шукрут з куркою, голубці зі свининою, суп рисовий з овочами, ... «UkrMedia, জুন 15»

Кому порція «Двох голубців»?

Фест” вчергове це вдалося — креативна команда відкрила на площі Ринок, 11 (колишнє кафе “Діана”) ресторан “Два голубці”. Там готують традиційну ... «Високий Замок, মে 15»

Мешканці Заставни приготували для бійців:

Перемога буде за нами! Бійці другої штурмової роти добровольчого українського корпусу, село Піски". "Дякуємо за голубці. 20 блокпост, Попасна". «Гал-Info, মার্চ 15»

Буковинські господині передали бійцям на передову 58 відер …

Цього разу вони наліпили, наварили, насмажили і напекли: 58 відер голубців, 44 відра налисників, 15 відер шашлику, 18 відер капусти з м'ясом, 12 відер ... «iPress, মার্চ 15»

Заставнівці приготували для бійців 58 відер голубців і 44 відра …

Мешканці Заставни приготували для бійців: 58 відер голубців 44 відра налисників 15 відер шашлику 18 відер капусти з м'ясом 12 відер начинки 39 ... «Молодий Буковинець, ফেব. 15»

Мешканці Заставни готують домашні страви для бійців (ВІДЕО)

Голубці, шашлики, начинка, капуста з реберцями, налисники, біла і червона кров'янка, копчені м'ясо та риба, калачики, булочки… Усю цю смакоту ... «Молодий Буковинець, ফেব. 15»

Гуцульські голубці фарширують квасолею

Смачну і поживну страву восени готують гуцули. У голубці вони додають квасолю і рис. Страва вважається святковою. Колись її готували на Різдво, ... «Gazeta.ua, অক্টোবর 14»