ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "гортензія" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ГОРТЕНЗІЯ এর উচ্চারণ

гортензія  [hortenziya]

ইউক্রেনীয়এ ГОРТЕНЗІЯ এর মানে কি?

নীলাবা গোলপি পুষ্পপ্রসু গুল্মবিশেষ

Гортензія

হাইড্রোঞ্জা - হাইড্রোঞ্জা পরিবারের ফুলের উদ্ভিদের এক প্রজাতি, যা প্রায় 70-75 টি প্রজাতি রয়েছে, দক্ষিণপূর্ব এশিয়া, উত্তর ও দক্ষিণ আমেরিকায়, পূর্ব এশিয়ার সর্ববৃহৎ বৈচিত্র্যে, বিশেষ করে চীন ও জাপানে। হাইড্রোঞ্জা নামটি রাজকুমারী হর্টেনেসের সম্মানে দেওয়া হয় - পবিত্র রোমান সাম্রাজ্যের প্রিন্সের বোন কার্ল-হেনরি নাসাউ-সিগেন। পরে, ইউরোপীয় উদ্ভিদবিদরা-সিস্টেম্যাটিক্স হাইড্রোঞ্জাইয়া ম্যাক্রোফিল্লা নামে পরিচিত। হাইড্রোঞ্জা শব্দটি আক্ষরিকভাবে "জল দিয়ে একটি পাত্র" হিসাবে অনুবাদ করা যায়। এক সংস্করণের মতে, হাইড্রোঞ্জাইয়ার নামকরণ করা হয়েছিল বীজ বাক্সের আকারের পরে, যা একটি জগ এবং আরেকটির জন্য - ডাম্পেসের জন্য।

Горте́нзія  — рід квіткових рослин родини гортензієвих, який має близько 70-75 видів, ростуть у Південній та Східній Азії, Північній та Південній Америці, найбільша видова різноманітність у Східній Азії, особливо в Китаї та Японії. Назва гортензія дано на честь принцеси Гортензії — сестри принца Священної Римскої імперії Карла-Генріха Нассау-Зігена. Пізніше європейські ботаніки-систематики назвали рослину Hydrangea macrophylla. Слово Hydrangea можна буквально перекласти як «посудина з водою». За однією версією, гортензією назвали за форму насіннєвих коробочок, які нагадують глечик, за іншою — за вологолюбність.

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে гортензія এর সংজ্ঞা

হাইড্রোঞ্জা, তার, এইচ বিভিন্ন রং এর বড় inflorescences সঙ্গে প্রস্ফুটিত, লিসেলিস এর পরিবারের শোভাময় ওষুধ। উষ্ণ হাইড্রোজেনগুলি তৃণাকার মশলা দিয়ে গাজীটি ভরাট করে (রেবেক, ত্রুটি .., 1940, ২45)।

гортензія, ї, ж. Декоративна трав’яниста рослина родини ломикаменевих, що цвіте великим суцвіттям різного кольору. Ніжні гортензії наповнювали альтанку терпкими пахощами (Рибак, Помилка.., 1940, 245).

ГОРТЕНЗІЯ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক гортензія এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার гортензія এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «гортензія» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 绣球
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: hortensia
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: hydrangea
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: हाइड्रेंजिया
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: الكوبية كوب مياه
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: гортензия
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: hortênsia
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: নীলাবা গোলপি পুষ্পপ্রসু গুল্মবিশেষ
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: hortensia
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: semacam bunga
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Hortensie
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: アジサイ
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 수국
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: hydrangea
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: cây dương tử hoa
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: hydrangea
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: hydrangea
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: ortanca
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: ortensia
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: hortensja
• ইউক্রেনীয়: гортензія
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: hortensie
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: υδραγεία
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: Krismisrose
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: hortensia
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: hortensia

«ГОРТЕНЗІЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে гортензія শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে гортензія শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Декоративные кустарники. Особенности выращивания, стрижка, ...

Все они хорошо растут в открытом грунте средней полосы России. Исключение составит гортензия крупнолистная, которая менее зимостойка по сравнению с остальными видами и поэтому широко используется на юге, но в ...

Николай Звонарев, 2015

Гортензия и калина: [практ. пособие по выбору сортов, ...

В книге представлены сведения о биоморфологических особенностях и агротехнике гортензии и калины, способах их размножения, а ...

Алла Георгиевна Куклина, 2007

Растения. Полная энциклопедия - Сторінка 121

Гортензия — гордое звучное название прекрасного растения, которое в период цветения становится украшением любого интерьера. Многолетний полукустарник, достигающий порой метровой высоты, гортензия может занять ...

Юлия Школьник, 2013

100 знаменитых любовниц и фавориток королей

Но в своем новом положении Гортензия тоже не могла жить спокойно. В Париже изза нее произошел скандал — дуэль между маркизами Кавуа и Курсель. После этого на нее легла вся тяжесть королевского гнева, как на женщину, ...

cборник, 2014

Посмотри на меня

Гортензия. — Спасибо, Гортензия. — Она улыбнулась. — Мы с маленькой Тарой сплели это недавно у нее в саду. Ты сегодня выглядишь очень нарядно. Какой красивый цвет! Гортензия просияла. Как и я, она была лучшим другом ...

Ахерн С., 2013

Большая книга гороскопов

Согласно языку цветов, который зародился в глубоком Средневековье, гортензия означает не что иное, как равнодушие. Поэтому, если девушка хотела показать своему поклоннику свое равнодушие к нему, она могла отправить ...

Эксмо, 2013

Сад и огород. Что? Когда? Как? 10000 самых полезных советов

Привезла с юга розовую гортензию, а она зимой погибла. Какие гортензии можно сажать на Северо-Западе? В этом регионе отлично растет и цветет обычная гортензия (серая), иногда ее называют зонтичной из за формы ...

Галина Кизима, 2015

Самые красивые деревья и кустарники. Справочник садовода

Гортензия древовидная 'Annabelle' Гортензия черешковая, гортензия лазающая (Hydrangea petiolaris) — дальневосточная кустарниковая лиана, которая в наших условиях достигает 3 м высоты. Цветет в июне–июле ...

Михаил Васильев, 2014

Лучшие цветы для вашего сада - Сторінка 60

продолжается с июня до осени. Растение нуждается в заботливом уходе. В средней полосе России растут гортензия древовидная и метельчатая. Иногда встречаются гортензия черешковая и гортензия Бретшнейдера.

Ольга Городец, 2015

Огород, сад, цветник. Все секреты плодородия в одной книге

Привезла с юга розовую гортензию, а она зимой погибла. Какие гортензии можно сажать на Северо-Западе? В этом регионе отлично растет и цветет обычная гортензия (серая), иногда ее называют зонтичной из-за формы ...

Галина Кизима, 2015

«ГОРТЕНЗІЯ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে гортензія শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে гортензія শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Гортензія - пишна оздоба літнього саду

Гортензія - пишна оздоба літнього саду Гортензія садова по праву є однією з найкрасивіших і вишуканих рослин, завдяки величезним різнобарвним ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", জুলাই 14»