ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "гуманність" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ГУМАННІСТЬ এর উচ্চারণ

гуманність  [humannistʹ]

ইউক্রেনীয়এ ГУМАННІСТЬ এর মানে কি?

মানবতা

Гуманність

মানবতা (ল্যাটিন মানুষের - মানব) - মানুষের প্রতি ভালবাসা, মনোযোগ, মানুষের মানুষের সম্মান; জীবিত সবকিছু ভাল মনোভাব; মানবতা, মানবপ্রেমিক। একজন ব্যক্তির, ব্যক্তির একটি গ্রুপ, একটি জীবন্ত জীবন সম্পর্কিত ব্যক্তিত্বের সেটিংস, নৈতিক মানদণ্ড এবং মূল্যবোধের কারণে হয়, দয়ার অনুভূতির মনকে উপস্থাপন করা এবং সহায়তা বা সহায়তার কাজগুলিতে আলাপচারিতায় এবং কার্যকলাপে উপলব্ধি করা। মানবতার সংকীর্ণ ইন্দ্রিয়ের মধ্যে - যতটা সম্ভব সম্ভাব্য ব্যক্তির উপর দুঃখকষ্ট ঘটানোর ইচ্ছা।

Гуманність (лат. humanus — людяний) — любов, увага до людини, повага до людської особистості; добре ставлення до всього живого; людяність, людинолюбство. Система установок особистості стосовно людини, групи людей, живої істоти, обумовлена ​​моральними нормами і цінностями, представлена ​​у свідомості переживаннями жалю і реалізована у спілкуванні і діяльності в актах сприяння чи допомоги. У вузькому сенсі гуманність — прагнення не завдавати страждань людині наскільки це можливо.

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে гуманність এর সংজ্ঞা

মানবতা, জিনিস, একই। মান দ্বারা সম্পত্তি মানবিক। আজ কোন নিরপেক্ষ দর্শক বা শ্রোতা নেই যারা সোভিয়েত সঙ্গীত, ব্যালে বা সিনেমার উচ্চ মানবতার এবং শিল্পসম্মত মূল্যবোধের দ্বারা বিরক্ত হবে না (মিস্টি, 6, 1957, 7)।

гуманність, ності, ж. Властивість за знач. гума́нний. Сьогодні нема жодного неупередженого глядача або слухача, якого б не хвилювала висока гуманність і художність радянської музики, балету чи кіно (Мист., 6, 1957, 7).

ГУМАННІСТЬ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক гуманність এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার гуманність এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «гуманність» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 人性
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: humanidad
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: humanity
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: मानवता
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: الجنس البشري
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: гуманность
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: humanidade
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: মানবতা
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: humanité
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: manusia
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Menschheit
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 人類
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 인류
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: djalmo manungso
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: nhân loại
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: மனித
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: माणुसकीच्या
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: insanlık
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: umanità
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: ludzkość
• ইউক্রেনীয়: гуманність
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: umanitate
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: ανθρωπότητα
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: mensdom
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: mänsklighet
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: menneskeheten

«ГУМАННІСТЬ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে гуманність শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে гуманність শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 658

... потопаючих: a — treatment гуманне ставлення; а man of - character гуманна людина; 2. гуманітарний; — sciences гуманітарні науки; — studies заняття гуманітарними науками. humaneness [hju:' melnnds] п людяність, гуманність; ...

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... humane людяний; гуманний [hju'meIn] humaneness людяність; гуманність [hju'meInnos] humanism гуманізм (Thju:monIzom] humanist гуманіст [hju:monist} humanistic гуманістичний [hju:mo'nistik] humanitarian 1. гуманіст 2. гуманний, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Бо війна — війною...Через перевал

ґак, Шинкарук, _ промовив нарешті лейтенант, _ шено всі твої гріхи, то паМ,ятай, коли вже будеш ›о нашу гуманність. коли не забуду, _ розтягувалися Мої губи у вдячШЦі, і я не Мав сили стулити їх, зціпити і виплюзь ьп/тх увесь ...

Роман Іваничук, 2008

Humanizm: suchasni interpretat͡siï ta perespektyvy - Сторінка 55

Однак поряд з цим ключовим поняттям - "гуманність" - Швейцер охоче користується і поняттями "гуманізм", "гуманістичні погляди і переконання", "гуманістичний світогляд" і "гуманне світосприйняття". Xарактеризує стоїка Панеція (ІІ ...

Viktor Sergeevich Pazenok, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, ‎Kyïvsʹkyĭ instytut turyzmu, ekonomiky i prava, 2001

Filosofii︠a︡ istoriï: pidruchnyk - Сторінка 184

на відміну від їх рукописного варіанту, в центрі уваги стоять проблеми не політичні, а педагогічно- виховні, тлумачені крізь призму поширення ідей гуманності у минулому й сучасності. Адже, інтерпретуючи гуманність як основу ...

Ivan Vasilʹevich Boĭchenko, 2000

Pedahohika: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 67

Навчання — це насамперед взаємовідносини між людьми, обмін духовними цінностями, взаємна віддача сердечної доброти, співчутливості. Усе шкільне життя повинно бути пройняте духом гуманності. Що ж тут найголовніше?

Anatoliĭ Ivanovych Kuzʹminsʹkyĭ, ‎Vitaliĭ Lukych Omeli︠a︡nenko, 2003

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 204

(ііоуек) відданий своєму на- рбдові, гуманний, людяний 2. (сієї) добродійний; -а ргаса філантропічна діяльність Гіісіоор -а т антропбід -а т Іініорпініпу (тіезю) пустельний, пустинний, нежилий, пустий, пустопорбжній; безлюдний; ...

Peter Bunganič, 1985

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... 4) світський humane [hjʋ ́meɪn] adj 1) людяний,гуманний; 2) гуманітарний humaneness [hjʋ ́meɪnnɪs] n людяність, гуманність humanism [ ́hju:mәnɪzm] n гуманізм, людяність humanity [hju: ́mәnɪtɪ]n1) людство; 2) людська природа ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 142

Так теж коли ти робив щось, що тільки мало бути, то здавалося, що це робить сама твоя гуманність. В твоїх словах ніколи не було зарозумілості, у вчинках – чванства. Твої проповіді не могли не відповідати твоїй гуманності, і щоб ...

Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014

Одіссея капітана Блада

Рафаель Сабатіні. – Я не боюся його погроз. – А дарма, – зауважив Волверстон. – Розумніше було б повісити його разом з іншими. – Гуманність проявляється нетільки в розумних учинках, – промовив Блад, міркуючи вголос.

Рафаель Сабатіні, 2015

10 «ГУМАННІСТЬ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে гуманність শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে гуманність শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Меркель вважає навалу біженців викликом сучасній цивілізації й …

Меркель зазначила, що передусім Євросоюз має проявляти гуманність стосовно до біженців. "Підхід до нинішньої кризи на довгі роки визначить долю ... «Newsru.ua, সেপ্টেম্বর 15»

Хорватія переправляє мігрантів до кордону Угорщини

Мені дуже шкода, що гуманність і гостинність Хорватії тривала всього два дні", - заявив міністр з соціальних питань Сербії Олександр Вулін. Хорватська ... «BBC Ukrainian, সেপ্টেম্বর 15»

Балкани: мігранти шукають нові шляхи до ЄС

У запрошенні на зустріч президент Європейської ради Дональд Туск назвав цю кризу перевіркою ЄС на "гуманність і відповідальність". За його словами ... «BBC Ukrainian, সেপ্টেম্বর 15»

"Благодійні" суди

Навряд-чи, адже рішення про арешт лідерів одеського Автомайдану і "Правого сектора" явно не можна охарактеризувати терміном «гуманність». Жаль ... «PMG.ua, সেপ্টেম্বর 15»

ООН закидає Угорщині негуманне поводження з мігрантами

Представник агентства сказала, що Угорщина на законних підставах має право захищати свої кордони, проте не потрібно забувати про гуманність ... «Преса України, সেপ্টেম্বর 15»

"Вишеградська четвірка" відкинула план ЄС щодо квот на біженців

... всіх країн-членів співтовариства проявлять в нинішній складний момент свою солідарність і людську гуманність при вирішенні міграційної проблеми. «Європейська правда, সেপ্টেম্বর 15»

У Луцьку набирають дівчат і хлопців у школу моделей

Нарівні із зовнішніми модельними якостями, ми цінимо любов до мистецтва, пунктуальність, акуратність, відповідальність, відкритість та гуманність. «Волинські Новини, সেপ্টেম্বর 15»

Гуманність, викинута на берег: художники зробили присвяту …

Сотні людей зібралися на акцію підтримки біженців у Стамбулі під плакатами із зображеннями сирійського хлопчика на пляжі в Бодрумі. “Гуманність ... «euronews, সেপ্টেম্বর 15»

26 серпня. Огляд преси. Вирок Сенцову та Кольченку: пародія на …

Російський суд, можна вважати, виявив "гуманність": адже слідство просило для Сенцова 23 роки, для Кольченка - 12. Закономірно, що суд не взяв до ... «Newsru.ua, আগস্ট 15»

На Волині відзначили кращих працівників медичної служби МВС …

Слова вітань і подяки за врятовані життя та здоров'я адресував колективу і Анатолій Лучко, який вручив Валентинові Подойлову відзнаку «За гуманність ... «ВолиньPost, জুন 15»