«КАЛОМУТНИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
каломутний শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
каломутний শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Украинская грамматика для учебников высших классов ...
Вѣроятно, не къ этому же корню относится каламутний (при рѣдкомъ «каломутний»), а къ корню кал (— грязь, илъ). вост.-мр. к а жа н (— летучая мышь; зап.-мр. «кожан.)». вост.- мр. катаржний (— очень тягостный, при зап.-мр.
Агафангел Ефимович Крымский,
1907
3
Украинская грамматика для учеников высших классов гимназии ...
Вѣроятно, не къ этому же корню относится каламутний (при рѣдкомъ «каломутний»), а къ корню кал (4-грязь, илъ). вост.-мр. к а жа н (— летучая мышь; зап.-мр. «кожан.)». вост. -мр. катаржний (на очень тягостный, при зап. мр.
Агафангел Ефимович Крымский,
1907
4
Давньоруська спадщина в лексиці української мови - Сторінка 133
189] —- указують на те, що це давне утворения (1з калъ «грязь» 1 мутьныи, отже, перв1сно — каломутний —— Г р. 11 211). Нормативне каламутний у свйдомостй мовцйв також великою м1рою втратило етимолог1чн1 зв'язки, ...
Василь Васильович Німчук,
1992