ইউক্রেনীয়এর অভিধানে капусняк এর সংজ্ঞা
বাঁধাকপি, আপনি, ডি। ডিশ, প্রধানত sauerkraut থেকে অন্যান্য পণ্য যোগ সঙ্গে রান্না। Sauerkraut থেকে তৈরি বাঁধাকপি (ইউক্রেনীয় ডিশ, 1957, 100); তিনি রান্না করা এবং সব ধরনের বাঁধাকপি লেগেছে - মাশরুম ছাড়া এবং মাশরুম ছাড়া, porridge সঙ্গে এবং porridge ছাড়া, কিন্তু বিভিন্ন squirrels (গুহা, বাদাম থেকে ... 1967, 151) সম্পর্কে কথা বলতে হবে না। капусняк, у́, ч. Страва, зварена переважно з квашеної капусти з додаванням інших продуктів. Капусняки приготовляють з квашеної капусти (Укр. страви, 1957, 100); Любить мати варити і всілякі капусняки — з грибами й без грибів, з кашею і без каші, а про різні юшки й говорити не доводиться (Гуц., З горіха… 1967, 151).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «капусняк» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«КАПУСНЯК» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
капусняк শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
капусняк শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Усна історія Степової України: Запорізький край
Капусняк як... Вариться бульйон, найчаспше варили на сви- ниш. Раньше в основному у нас, я знаю, ще й гуси були... А вобще до В1Йни 1 теля було заріжуть, ягня там, вівцю, а так... I на курях варили тоже так само... Ну в основном ...
Павел Степановіч Сохань, Національна академія наук України, 2009
2
Україна в словах: мовоукраїнознавчий словник-довідник
3
На березі часу--мій Житомир, хата і рід: автобіографічна ...
Із їжі найгостріші битви точилися навколо капусняку. Я вже писав, що ми на зиму заготовляли велику бочку квашеної капусти, відтак вона в ті важкі часи й ставала одним із основних продуктів харчування. Я ще міг з'їсти сирої ...
4
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 274
убиТИ (СТ) ) -* эабйти капусняк кул. зупа \з квашено! капуста (м, ср, ст) капуснячок (перев. мн. капуснячки) кул. пирЬкок 13 капустою (м, ср, ст) капуста: ♢ пос1кти на капусту -* посисти капустйний: ❖ сёрце капустяне, а воловий пйсьо ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
5
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
Тому - однокашники. КАПУСНЯК Обов'язкова поминальна страва. Капусняки готують з квашеної капусти. Капусту січуть ножем або пропускають крізь м'ясорубку, заливають окропом, заправляють салом, товченим з пшоном або з ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
6
Boïvka "C" - Сторінка 101
Вечеряли без розмов та реплік, настрій зіпсував Сорока, заговоривши про капусняк, а вечеряти довелось холодною яловичиною та майже мерзлим хлібом, запиваючи джерельною водою. Кожний, крім стійкового, старався чим ...
I︠E︡vstakhiĭ Dobrovolʹsʹkyĭ, 2002
7
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Таку капусту уживають до вареня, як капусту (густа), капусняк (рідонький), на пироги варені і печені, на зварену засипають також гречану кашу, або печуть ,,палиниці“. б) Капусняк варить ся без додатків, хиба. Що додають цибулі ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1918
8
Чарлі і шоколадна фабрика: - Сторінка 9
На сніданок вони їли хліб з маргарином, на обід — варену картоплю з капустою, а на вечерю — капусняк. Трохи краще бувало в неділю. Усі чекали, коли настане неділя, бо хоч страви готували ті самі, але кожному дозволялося ...
Роальд Дал, Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2005
9
Записки о польских заговорах и восстаниях 1831–1862
то есть «Вы расходитесь, капусняки! Шел бы, старый, домой, холодно: насморк схватишь!2» Услыхав такие приветствия, наместник скрылся опять за рядами войск и послал к толпе своего начальника штаба, генерала Коцебу. Он ...
10
Kupʹi︠a︡nshchyna v potot︠s︡i istoriï: ... - Сторінка 86
Каша і зараз є дуже поширеною. Роз'яснень щодо неї не потрібно. Куліш також у наш час не є рідкісним явищем. Однак у сучасному меню він дуже здав ті позиції, що займав сто-двісті років тому. Тоді це поряд з капусняком і ...
Mykola Fedorovych Kuksa, 2000
10 «КАПУСНЯК» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে
капусняк শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে
капусняк শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
Украинцам предложили есть борщ без мяса и картошки
Прямо «капусняк» якийсь вже виходить, а не борщ. М'ясо взагалі під забороною. Країна стала на шлях вегетаріанства? Хоча, з такими витратами, ... «Vlasti.NET, সেপ্টেম্বর 15»
вулиця Руська на початку XX століття
Варили помідорову, фасольову зупу, борщ і капусняк, росіл з макараном (тоді так говорили) або гречаною кашею. Начиняли і запікали кури, смажили ... «Тернопільське Інформаційне Бюро, আগস্ট 15»
Українська громада Риму збирала гроші для бійців АТО. Фото
Декілька видів вареників, голубці, шашлики, капусняк, борщ, грибна юшка, козацький куліш і ще дуже багато смачних страв приготували своїми руками ... «Укрінформ, মে 15»
Креветки тигрові і капусняк запорізький: вся правда про ціни на …
Днями соцмережі і окремі ЗМІ публікували фото чека, який нібито засвідчував супернизькі ціни в їдальні Верховної Ради. Журналіст "Радіо Свобода" Яна ... «ICTV, মে 15»
Сьогодні – Провідна неділя: українці поминають померлих
Під великими казанами розпалювали багаття і варили куліш чи капусняк із знесених продуктів, кашу, локшину, горох із вуджениною, тушкували печеню із ... «Львівська Газета, এপ্রিল 15»
Львівські волонтери готують Великдень на передовій
«Львівський кулінарний клуб в казані на вогні варитиме капусняк і палюшки, тобто завтра можна буде пообідати і дати кошти на АТО, бо хлопці з ... «Новий погляд, এপ্রিল 15»
Великий піст 2015: календар харчування
У піст можна готувати супи з крупою або вермішеллю, капусняк, пісні борщі. Підходящі пісні страви — тушкована або запечена картопля, овочеві салати ... «UKRHEALTH, মার্চ 15»
Після перемоги будемо іноземців до нас сухими борщами …
Окрім борщу, у меню «Кухарської сотні Київщини» входять сухий капусняк, розсольник, суп із кабачками, пшоняна каша з гарбузом та згущеним молоком, ... «Укрінформ, মার্চ 15»
У лісі неподалік від Радивилова живуть біженці з Донбасу
Єдине, що тут на заході варять капусняк, а ми його не дуже любимо. Але харчами тут перебирати не доводиться», – наголосила кухар. Керівництво ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., ফেব. 15»
Що рівнянкам приготувати на "Голодну кутю"?
Капусняк — Капуста виступає як символ простоти, а однак міцності, скупченості й одності довкруги однієї твердої основи. Це і є символом християнина, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", জানুয়ারি 15»
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
