ইউক্রেনীয়এ КАРБОВАНЧИК এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «карбованчик» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে карбованчик এর সংজ্ঞা
ক্রোভোভনচিক, এ, জে। জেমেন্স-পিস্তল রুবল থেকে - আমরা প্রতিবছর আমরা রুবল উপার্জন করি ..., তারপর আমরা এটি পাঠাবো (বারভি, Opp।, 190২, 499); - আচ্ছা, আসুন একটু কাঁটাগাছ ... কীভাবে এটিকে নিয়ে যেতে হয়, তারপর ... (ভভচোক, সপ্তম, 1956, ২90)। карбованчик, а, ч. Зменш.-пестл. до карбо́ванець. — Ми щоразу де карбованчика заробимо.., то й одішлемо (Барв., Опов.., 1902, 499); — Ну, давай ще хоч карбованчика… як заходжуватись, то заходжуватись… (Вовчок, VI, 1956, 290).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «карбованчик» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«КАРБОВАНЧИК» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
карбованчик শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
карбованчик শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Tvory - Том 3 - Сторінка 200
Приморський бульвар в Одес1. Поблизу вщ потьомкш- ських сход1в — велика шдзорна труба, закр1плена на тринозь — Лише один карбованчик! — нудно проголошуе влас- ник цього нехитрого атракщону. — І зам1сть лицезршня ...
Oleksandr Stepanovych Levada, 1979
2
Za chuz︠h︡yĭ hrikh: roman - Сторінка 254
А ви кете міні, дядечку, карбованчика, то я й не змерзну. Куплю собі дрівець та натоплю грубу та й теє. Тут груба справна, — ось хоч подиві тця. — Що той карбованчик? Шілом моря не нагрієш! А на чому ж ти тут почиваєш?
Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, M. M. Oliĭnyk-Shubravsʹka, R. O. Volynsʹkyĭ, 1993
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 210
ласк. карбованчик. рублишко прен. якййсь карбованець (-нця), жалюп'дний (м1зёрний) карбованець. рубль карбованець, -нця; разг. рубель, -бля и реже рубель; (о деньгах вообще — еще) грбпи, -шей; контроль ~лём контроль ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Tvory: kn. 1. Lysty (1890-1917); kn. 2. Lysty z Sipiï ta ... - Сторінка 94
Багато-небагато, а все ж щось виходе: збереться з кошйок який карбованчик, — я зараз й одсилаю в Галичину на яке-будь добре д1ло, а шод1 покуплю яку-небудь книжку задля б1бл10теки «Проевши». Сьогодш прочитав я один ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1973
5
Hniv Nemezidy: roman, povisti - Сторінка 409
було вигідно_«десятина›› (десята частина прибутку віруючих) переходила через його руки, і нема-нема, та й застрягне якийсь карбованчик між пальцями... Переживала Христя невдачу сина кілька днів і після того, як була в нього.
Apollinariĭ Mat︠s︡evych, 1987
6
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 117
Признаюся, тоді я, може, дивився у руки гончарів, щоб припадком народний карбованчик кудись не закотився, бо вдома третій місяць не плачено за роботу дояркам і свинаркам, бо треба конче купити якийсь там електродвигун, ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1978
7
I︠A︡bluka z materynoho sadu: dokum. povistʹ - Сторінка 39
Жінки вирощуватимуть буряки, а Тхні чоловіки саха- рець варитимуть. Карбованчик державі — другий соб1 в кишеню. На гроші робить будуть, допетрав? — Ти диви-и-и. — А поряд маленьку гураленьку збудують. Маляся ж дармова ...
Mykhaĭlo A. Prylut︠s︡ʹkyĭ, 1973
8
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 104
пестливість (баранчик, братчик, карбованчик, пустунчик, ситчик та ш.), презирлившть (дворянчик, хазяйчик), поеднане значения зменшеност1-пестли- вост1 (бокалъчик, кавунчик, кортчик, костюмчик, окопчик та ш.). Словотв1рний ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
9
Сочинения в двух томах: Рассказы. О поэзии и искусстве. Письма
было вспомнил ге1исшгиез ёгасопез*, да куда тебе, так и подхватила мой карбованчик. Много, говорит, вас дармоедов. т — Дома доктор? — спросил Гольц, остановясь пред растворенным окном. — Дома, пожалуйте! — отвечал ...
Афанасий Афанасьевич Фет, 1982
10
Творы: пт. 1. Листы (1890-1917) - Сторінка 94
Багато-небагато, а все ж щось виходе: збереться з кошйок який карбованчик, — я зараз й одсилаю в Галичину на яке-будь добре дио, а шод1 покуплю яку-небудь книжку задля б1бл10теки «Просвгги». Сьогодш прочитав я один ...
Агафангел Ефимович Крымский, 1973