ইউক্রেনীয়এর অভিধানে казальниця এর সংজ্ঞা
казальниця, এবং, তাই, zh। মঞ্চ। - তার সম্পর্কে [মায়ের] তারা বলছে যে আমার বাবাকে চকচকে যেতে হবে এবং প্রচার করতে হবে (কোব, তৃতীয়, 1956, 50); তাদের চালেট থেকে, [ক্যাথলিক ইমামগণ] [গালিসিয়ার কৃষকেরা] হুমকি দিয়েছিলেন যে, স্বর্গে নিপীড়নের প্রতিবাদে (গজিতস্কি, হোপ, 1 9 63, 50) বিরুদ্ধে সামান্যতম প্রকাশের জন্য স্বর্গে সকল শাস্তি। казальниця, і, ж., зах. Амвон. — Про неї [матір] говорять, що вона повинна замість мого батька ставати на казальницю і проповідувати (Коб., III, 1956, 50); Зі своїх казальниць загрожували [католицькі попи] йому [селянству Галичини] всіма карами небесними за найменші прояви протесту проти гнобителів (Гжицький, Вел. надії, 1963, 50).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «казальниця» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«КАЗАЛЬНИЦЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
казальниця শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
казальниця শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Sakralʹna rizʹba po derevu v Halychyni XIX-pershoï ... - Сторінка 235
Важливим елементом сакрального інтер'єру, який вживається при урочистих Службах Божих, є проповідниця (казальниця). В українських церквах казальниця найчастіше нерухомо під'єднана до колони чи стіни бабинця у вигляді ...
Roman Vasylʹovych Odrekhivsʹkyĭ, 2006
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 376
K33 (-зу)т rage, madness, fury, frenzy: на Hbóro — — найшов, he was seized with rage. Казакстан (-ну)шЛ/' Ka/.akstan; the Ka/ak So\ict Republic. казальниця (-ni) i pulpit, cathedra. казан (-Hâ)m kettle, boiler, cauldron, pot: там кипйть, як у ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Try zoloti slova - Сторінка 87
Коли настане північ, біжи на казальницю, де піп виголошує свою проповідь. Царівна буде іти за тобою. Все залежить від твоєї хитрості і спритності. Слідкуй, аби руку на тебе не поклала. Бо як тільки дотуліться, амінь! А зможеш ...
Vasyl' Vasyl'ovych Korolovych, Petro Vasylʹovych Lintur, 1968
4
Збирник - Том 6 - Сторінка 64
...То як-же я можу стати на казальниці, де так недавнечко віи сам стояв? Коли-б я поспішавсь як-найшвпдніе зробитися його наступником, то це було-б кощун- ством. Та за слізми й голос у мене тремтить: я й не зміг-би промовляти з ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Исторычно-филологйчный виддил, 1925
5
Kazky Karpat: ukraïnsʹki narodni kazky - Сторінка 400
6
Kozaky v Moskoviï: roman iz XVII stolitti︠a︡ - Сторінка 35
І от саме тоді, як річ свою я провадив проти принад, лестощів, гордости, пихи і пестощів жіночих, — почув я голос недалеко від місця святого і казальниці. Голос той пісню виспівував так дзвінко й любашно, що вельми слухателів ...
7
Z istoriï t︠s︡erkvy Svi︠a︡tykh Apostoliv Petra i Pavla u ... - Сторінка 17
Цікавим є колористичне вирішення петропавлівської казальниці: одяг монаха - золочений, постаті ангеликів - поліхромовані, а овечки - посріблені. Усі інші (в основному - конструктивні) частини казальниці, помальовані вохристою ...
Mykola Stefanovych Bandrivsʹkyĭ, Lʹvivsʹke kraĭove Stavropohiĭne bratstvo sv. Andrii︠a︡ Pervozvanoho, 2009
8
Ukraïnsʹki narodni anekdoty, z︠h︡arty, dotepy - Сторінка 134
очшсшько такий, як ви сказали, ще й кашляе. Певно, вмирати збираеться! ШП НА КАЗАНН1 Один пш дуже не любив казання говорити. От едно1 цед1Л1 виходить вш на казальницю та й каже: — Мої мил1 парафіяни, ...
9
Voda z kameni͡u ; Chetvertyĭ vymir ; Shramy na skali - Сторінка 267
Люди стають навшпиньки, витягують шиї: біля казальниці стоїть високий русоволосий юнак у ре- веренді, його очі горять натхненням, рум'янець залив обличчя від шиї до скронь, він виголошує того самого вірша, що надрукований ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1988
10
Kazky Bukovyny - Сторінка 231
В казальниці священик проповідує любов до ближнього, а вдома поводиться зі своїми наймитами, як звичайний кат, б'є їх без причини, маючи насолоду зі страждання «ближнього» («Про Микиту й Дорофтея»). У кількох сюжетах піп ...