«ХАБНИК» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
хабник শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
хабник শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Narysy z dialektolohiï ukraïnsʹkoï movy: Zatverdzheno ...
... у бойківських говорах: дрімні, дрімніщі (дрібно заплетені коси), потрімна (потрібна); у гуцульських говорах: срімний (срібний), зрімний, потрімно ; у лемківських говорах: бромний, потрімний, непотрімно, хамник (з хабник — кущ).
Fedot Trokhymovych Z︠H︡ylko, 1965
2
Pysʹmennyky Zakhidnoï Ukraïny - Сторінка 472
А ниш всюди заросли дороги, Кр13ь хабник ледве до них би-сь прол1з, Дарма калічив по кремшю ноги. Краса загибла, 1 сам слщ 1щез1 ОБРАЗ СТАРОДАвНЬОГО ГАЛИЧА Тогдишнш Галич, великий, багатий, Обшмав пространь на ...
3
Skarboslov: - Сторінка 110
Кустарник — гущак, чагарник, чагарець, чагарь, чагарняк, тур- шук, хабник, харящ, хамник. Кусты клубники или земляники — япдник. Кутеж — гульба, гульня. Кутерьма — верем1я, кабалик, кравещя. Кутерьму поднять — затрусити ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
4
История четырех братьев: - Сторінка 165
А Илья держал, выворачивая. Они оба дышали горячо, как кони. — Пох-хабник! Застр-р-лю! — выдохнул Илья в побледневшее лицо недруга. И наконец отпустил его руку. Отбросив плечом онемевшего в изумлении казака, он на ...
ростъ, снязапный въ пучки. Хащ, щу, м. 1)‹—Х1!в. Закопав було добро в ямё та шащем прикидас та ё вмйка в лёс (од татар). КО. 1884. УШ. 720. 2) Заросль, кусгарвшгь, 'го-же, что и хабник, хацник. Вх. Зп. 76. То же знач. ми ...
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
(густий чагарник), м'ереч (непролазний ліс), мер'еча, непр'оглядь, непролазні, непрохіддя, непрохідні, нетрища, нетрище, нетрі, плетиво, хабник, хамник, хащ, хаща, хащин'а, хащі, хмереччя, чагариння, чагарі, чагаровиння, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
7
Lirvak z-nad Si︠a︡nu: peremysʹki druky seredyny XIX ... - Сторінка 74
Volodymyr Pylypovych, 2001
8
Українська мова та її говори - Сторінка 41
ХамНИК = хабнИК-куЩ! , Л1С. ^Опир. ») Коли. •) Перть=стежка. •) Просто. 10) Шшли. и) Додому. и1 Гряда грядка — жердка, звичайно над лежком, на яШ випають одяг. и) Кинув. ) мов би. ") Пом1г. ") Б1дний ") Сишв. и) Вш. ") Училися.
Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1977
9
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 389
МелкМ хворость, связанный въ пучки. Хащ, щу, м. 1)=Хмив. Закопав було добро в Я.и< та хащем прикидас та г втгка в лгс (од татар). КС. 1884. VIII. 720. 2) Заросль, кустарники, то-же, что и хабник, хамник. Вх. Зн. 76. То же знач. ми.
10
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Мелнііі хворостъ, снязапный ш. пучнн. * Хащ, Щу. м. 1)=Х1шз. Занонає було добро-в ямі та шсщем прикадає та і втіка в ліс (од татар). КС. 1884. _УШ. 720. 2) Заросль, кустарнин'ь, то-же, что и хабник, хапник. ВХ. Зн. 76. 'Го-же знач.
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
