ইউক্রেনীয়এ ХЛІБОСОЛЬНИЙ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «хлібосольний» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে хлібосольний এর সংজ্ঞা
রুটি-পোড়ানো, এবং, ই। কি অতিথিদের আনন্দিত এবং উদারভাবে ভালবাসা; অতিথি পরায়ন। এটি কোষাধ্যক্ষের বিধবা ছিল [কোষাধ্যক্ষ], খুব পরিশ্রমী ভদ্রমহিলা, খুব মধু ও প্রচুর ফুল। (1955, 53)। একটি সুস্বাদু লাঞ্চ পরে, যার উপর Ulyana Grigoryevna এর রুটি-পোড়ানো সূপ ঠান্ডা ছিল না, বিপজ্জনক পালনকর্তার পরিবারের (Dobr।, Ochak Rosimir, 1965, 97) পরীক্ষা। хлібосольний, а, е. Який любить приймати й щедро частувати гостей; гостинний. Це була удова казначея [скарбника], дуже грошовита пані, надто хлібосольна і дуже повна (Збірник про Кроп., 1955, 53); Після смачного обіду, на який не поскупилась хлібосольна Уляна Григорівна, Дикун оглянув панське господарство (Добр., Очак. розмир, 1965, 97).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «хлібосольний» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ХЛІБОСОЛЬНИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
хлібосольний শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
хлібосольний শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Prevelebni svystuny: abo Smishni, chudni ĭ sumni prylody ...
Галантно ускочивши в ландо, нахилився ближче й почав своему начальнику шептати на вухо: — Хлібосольний хуторянин... Маеток недалеко. Лежить на бричф нерухомо, на молебствп о благо- денствп пересолив... Чесне слово ...
Костянтин Тур-Коновалов, Денис Замрій. квартиру, до мене в майстерню. Адресу знаєш? — Нову? Не знаю. — Невський проспект, шість. —Добре.То я поїхав? — Ну куди ти поїдеш! — усміхнувся хлібосольний Брюллов. — Я не ...
Костянтин Тур-Коновалов, Денис Замрій, 2014
Опівдні, за бажанням Ательстана, зупинилися вгаю біля джерела, щоб дати відпочинокконям, асамимтрохи підкріпитися: хлібосольний абат щедро постачивїхпровіантом на дорогу,який нав'ючилинавіслюка. Трапеза затяглася ...
4
Tvory - Том 1 - Сторінка 106
Галантно ускочивши в ландо, нахилився ближче й почав своєму начальнику шептати на вухо: — Хлібосольний хуторянин... Маєток недалеко. Лежить на бричці нерухомо, на молебствії о благоденстві! пересолив... Чесне слово ...
ГОСТИННИЙ (який охоче приймає гостей), ГОСТЕЛЮБНИЙ; ХЛІБОСОЛЬНИЙ (який радо пригощає). Дід і баба — хазяї Лагідні й гостинні. Полуниці — всі твої, Хоч ночуй в ожині (В. Бичко); Сердечно й щиро всіх приймало Нас ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Spomyny z Rosiĭsʹko-Turet︠s︡ʹkoï viĭny, 1877-1878 r - Сторінка 19
Дуже, дуже, сказать, проста і хлібосольна людина. Чи всі в них такі хлібосольні попи,- не скажу, бо більше не траплялось мені з ними зустрічатися. VI. Як не шкода було мені покидати такого хлібосольного попа, але, як там кажуть: ...
Mykola Karpovych Sadovsʹkyĭ, M. V. Khomandi︠u︡k, 1917
7
Kazky pro tvaryn - Сторінка 345
Добрий та хлібосольний. 325. ЯК ЗВІРІ ВРЯТУВАЛИ ГОСПОДАРЯ ВІД СМЕРТІ Жив собі чоловік такий, що знав, як собака і всяка тварина поміж собою балакають. Був у його слон, бик, півень та собака. Одного разу він орав слоном, ...
8
Hrozove svitannia: roman - Сторінка 45
До Дніпра. Ця відповідь чулася кожному: «До Дніпра! До Дніпра!» Дніпро — неначе гостинний хлібосольний господар. І сотні, тисячі, десятки тисяч гостей добирались до нього хто як міг, — пішки, машинами, верхи, підводами.
Apollinariĭ Mat͡s︡evych, 1990
9
Vechirni͡a mesa: khaĭ svi͡atytʹsi͡a li͡ubov : ... - Сторінка 153
Скромна посада у скромній Тишані. Жив-працював хлібосольний Григорій Степанович без нарікань, без пересудів, шанувався серед тишанців, а щодо застілля — то діло смаку і вдачі. Значить, є за що гостей приймати!.. І є за що ...
10
З мого життя - Сторінка 208
Закінчивши службову працю, він звичайно був гостелюбивий та хлібосольний господар, то й добрі кухар та лакей, що повсегда були із ним, додавали чимало насолоди його гостям, яких під час земських зборів збиралося кілька ...
Микола Володимирович Стороженко, Василь Іринархович Ульяновський, 2005
3 «ХЛІБОСОЛЬНИЙ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে
хлібосольний শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে
хлібосольний শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
Софія Ротару на своє 68-річчя буде варити мамалигу і рибалити …
Як стало відомо, багатий хлібосольний стіл з нагоди 68-го дня народження "Фетіце фрумоасе" Ротару (в перекладі з молдавського – "красива дівчина", ... «UkrMedia, আগস্ট 15»
Британський журналіст взяв інтерв'ю у донецького алкоголіка …
проявляє турботу Філіпс. На що хлібосольний донеччанин запрошує його до себе в гості «поїсти, попити чаю». «Пішли до мене, понтів нема», - кличе він. «Останні події України - UkrMedia, জানুয়ারি 15»
Дружина Симоненка контролює його гардероб і мріє про лижі
... Петро Миколайович - масштабна людина. Тому про його недоліки говорити непросто. Дуже хлібосольний, ґрунтовний навіть у побутових дрібничках. «Українська правда, ডিসেম্বর 09»