ইউক্রেনীয়এ ХЛИПАТИ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে хлипати এর সংজ্ঞা
গোলাপ, আউ, আয়েস, নেডিকো .1। বর্ধিত, ধীরে ধীরে শ্বাস ফেলা, বায়ু নিষ্কাশন, perv। চিৎকার বা হাসি থেকে দীর্ঘ সময়ের জন্য [গাইনক] চিত্কার করে, তারপর ধীরে ধীরে শান্ত হচ্ছিল, ইতিমধ্যেই কেবল কাঁটাচামচ করা হয়েছে, কেবল পুরো শরীরই তার (গ্রে। II, 1963, 460) ঝাঁকুনি দিয়েছিল; সে হাসতে পারল না - হা হা হে! সব ... নির্মূল করার জন্য ... হা হা হে! .. যাতে বীজ ... সব! .. হা হা হা ... .. সে ক্লিপ (কটসুব।, ২২, 1955, 17২); তার চিবুকের তিক্ত ছবি .. যখন সে তার মাথার ঘাড়ে মাথা ঢেকে রেখেছিল, তখন সে ইতিমধ্যেই দমন করে ছিল, সামান্য এক (গওনার, তৃতীয়, 1959, 195) মতো গ্লাইডিং; // কাঁদতে বা শোক প্রকাশ, impulsively বায়ু টান, কিছু কথা বলা। - কাঁদো না, বোকা! তোমার হাত নিয়ে যাও এবং তিনি [পাভেল] এটা ধরে রাখেন, তাকে যেতে দেন না, "উলোনা দৃঢ়ভাবে ছুটে গেল।" তাকে কি ধরতে হবে? " - কাতারি ক্ল্যাপ (কুচার, ট্রুডনিয়া লুবা, 1960, 417); * পরিসংখ্যানগতভাবে। ধূসর, নিখুঁত, ভাসমান হতাশায় ভাসা, এবং কাব্য সিকিং রুম (কটসুব।, ২২, 1955, ২3); // রুম ক্রন্দন, জোরে জোরে, বায়ু অঙ্কন কিন্তু এটা জরুরী ... জাদুকরী [চুক্তি করার] সাথে চুক্তি না করায় (কোট।, আমি, 195২, 158); [স্টেপ্যান:] তাই! তুমি কি করতে যাচ্ছো, পুরানো? ... একটি মেয়ে এর বিবাহের জন্য, দেবতা জিজ্ঞাসা, যাতে এমনকি grandchildren তাদের অপেক্ষা করতে সাহায্য করবে ... (ক্রপ দ্বিতীয়, 1958, 60); [বেবিচ:] আপনি কি লজ্জিত বোধ করেন না, সেনাপতির ভদ্রলোক, পুরাতন মহিলার মতো কুকুরছানা? শুধু দূরে লজ্জা, এবং বন্ধ এবং slynish (পি, আমি, 1957, 296); স্ট্যাক খুব বিশ্বাসযোগ্য ছিল না, কারণ আঙ্গুলের আঙ্গুলগুলো ছায়াময় ছিল, নীল রঙের নীল রঙের মত, একটি চোখ (উইল, বোন, 1958, 498); * পরিসংখ্যানগতভাবে। রেস্টুরেন্টের বড় বড় হাউসগুলোতে চিৎকার করে কাঁপতে থাকা প্লেটগুলি ছিঁড়ে গিয়েছিল, বিশাল ড্রামটি ধরা পড়েছিল (জাবান, পিয়ারনিভিয়া, 1955, ২17) এবং আম্প; 9671; মুষ্টি দেখতে স্টিক দেখুন
«ХЛИПАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
хлипати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
хлипати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
Соборн: лист: і4з. ХЛИПАТЕЛЬНОЕ , ш. е. горькое рыданіе. ТамЪ же 142. хлипАти^. паю, еши, горько плакать. Прол: Ноябр. 6, ХЛѢвАрЬ, хлѣбникЪ, раэдадптель хлѣба, снЬди, или кшо печешЪ хлЬбы. Ефр: g8 Э£И- ХЛ.
2
Istorii͡a ukraïnsʹkoï movy: leksika i frazeolohii͡a - Сторінка 44
ор1акаИ, плачь < р1ась, просльзити сш < ргоз1ыШ зе^ «заплакати», хлипати < хНраН «хлипати, здригати- ся», хлипаные «хлипання», стонати < з4опат1 «стогнати», стонъ < з!опъ «стопн», стенами < з1епаИ «стогнати» (пов'язане ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ,
1983
3
Ті, що співають у терні:
Теперти знаєш, —сказала вона,хлипаючи.— Я жалюгідна нікчема; я ж казала тобі,що нічого не вийде! Рейне, мені так хотілося утримати тебе, алея знала, що з цього нічого не вийде, особливо,коли ти дізнаєшся, яка ястрашна!
4
Пригоди бравого вояка Швейка
Ітой песик теж пішов на той ...» А через усю сторінку рожевий штемпель: «2епѕ11гіеіт. К. ипсі К. Копхешгаііопѕіаёег Ѕіеіпііоі>>1. _ І справді, цуценя було вже неживе, _ хлипала двоюрідна сестра пані Міллерової. _ І кімнати своєї ви б ...
5
Tvory - Том 1 - Сторінка 530
Хлипало, зосереджений і суворий, відчинив двері. — Виставити бачок! Останнім часом запроваджено новий розпорядок: воду не зносили до кожної камери, а виставляли бачки, і їх наливали в коридорі. Тільки тоді, коли водоноси ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ,
1974
6
Pid sont︠s︡em obezdolenykh: Trahedii︠a︡ moi︠e︡ï rodyny
Розбудило мене виразне хлипання, майже під самою моєю головою. Прислухавшись, я розпізнав, що це хлипає дядькова Петрова Нюрка. Нюрчин плач мені розпізнати було не тяжко, бо вона була між нашими та дядьковими ...
7
6 x 0: dramatychni tvory - Сторінка 197
Тепер на кону тиша, тыьки чути хлипання 2к. До нього згодом приедну еться хлипання 1к. Хоч карлики роз'еднаш простором, здаеться, що плачуть вони разом. Як звук хлипання 2к домшуе к1н, жшка поводиться шби думае, що вона ...
I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ,
1998
Я переставала хлипати. — А ось так!Будеш хвора лежати напечі, доки не одужаєш, а інші дітки будуть ходитив цей час дошколи. — Анамоєму місці ніхто не буде сидіти? — розмазуючи сльози по обличчю, запитувала я маму.
Лізі требабуло вирішувати швидко, бомаля вже почало хлипати. Та водночас вона немогла знов уявитиАртура усвоїй квартирі, як раніше, з усіма його запахами, рухами,речами,з його м'яким голосом, бо одне діло— чути той ...
Почав хлипати, мов дійсна дитІ/пта. ік і зсувалися пильно по його обличчю. іке вигодував він своїх двох синів. Таке було в нього у Різдво... . другий, сидів замкнений межи мурами і з дня на день льше сох, білів... А торік сиділи всі там ...