ইউক্রেনীয়এ ХМАРИНОЧКА এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «хмариночка» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে хмариночка এর সংজ্ঞা
মেঘ, এবং, ভাল। Pestl। মেঘের কাছে সূর্য নিচে সেট, আকাশে কোন মেঘ আছে, কিন্তু শান্তভাবে, কিন্তু স্বর্গ অসদৃশ (শেভ।, আমি, 1963, 310); এক ক্লাউড, না এক ভুল বোঝাবুঝি, না এক নিষ্ঠুর বা নিন্দা বিন্দুটি উজ্জ্বল, বিশুদ্ধ চিত্র [চিত্র] (শুক্র, চতুর্থ, 1950, ২97) ধরেছে। хмариночка, и, ж. Пестл. до хмари́нка. Сіяло сонце, в небесах Ані хмариночки, та тихо, Та любо, як у раї (Шевч., І, 1963, 310); Ані одна хмариночка, ані одно непорозуміння, ані одна брутальна чи цинічна рисочка не закаламутила того світлого, чистого образа [образу] (Фр., IV, 1950, 297).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «хмариночка» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ХМАРИНОЧКА» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
хмариночка শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
хмариночка শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Hrai͡e syni͡e more - Книга 1 - Сторінка 63
І на небі лебеділа рожево-біла хмариночка — хмариночка-храми- ночка... Дід майже пошепки наспівував пісню про козака, що просить товаришів: як умру, каже, хлопці, то не спускайте мене в могилу, а прив'яжіть мене до мого коня, ...
Stanislav Telʹni͡uk, 1971
2
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Вінмавїхусебе на возику. В своїм покою я лише написала таткові карточку: «Па, татусю! Іду на пару день до тітки до Городка. Дуже просила. Не турбуйтеся мною». Положила йому на бюрко і вийшла. Ані хмариночки жалю не було в ...
3
Khudozhni︠a︡ maĭsternistʹ Lesi Ukraïnky-liryka - Сторінка 25
Небо таке ж, як ї море, і «хмариночка легкая, біла» на-ньому сприймається, як «білі вітрила» на човні. Персоніфікованиіїт пейзаж від самого початку весь у рухові, в мереживі барв, у мінливих тонах. Це досягається вмілим добором ...
4
Naĭpershe--muzyka u Slovi: problemy syntezu mystet︠s︡tv v ...
У цій мариністичній картині добре витримано паралельну пропорційність „верх-низ": біла хмариночка - білі вітрила, небесне склепіння - хвилі на морі, красно-ясне проміння сонця - синє море. Сама замальовка доволі динамічна, ...
Леся Українка. А у тую неділеньку рано Синє море чудово так грає, Його сонечко пестить кохано, Красним-ясним промінням вітає. Що біліє отам на роздоллі? Чи хмариночка легкая, біла Геть по небі гуляє по волі? Чи на човні то ...
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Ані хмариночки жалю не було в душі. О, пізніше, аж геть пізніше прийшла вона, але вже не хмариночка, а порядна осіння хмара, що затяглася на триденну — що я кажу! — на трилітню сльоту! Як я сміялася, виїжджаючи з рідної ...
7
Вибрані твори у трьох томах: Проза, драматургія: - Сторінка 341
Ані хмариночки жалю не було в душі. О, пізніше, аж геть пізніше прийшла вона, але вже не хмариночка, а порядна осіння хмара, що затяглася на триденну - що я кажу! - на трилітню сльоту! Як я сміялася, виїжджаючи з рідної хати!
Іван Франко, Михайло Йосипович Шалата, З. П Гузар, 2005
8
Ukraïnsʹkyĭ dekameron: Dyi︠a︡volyt︠s︡i︠a︡ - Сторінка 214
Ані хмариночки жалю не було в душі. О, пізніше, аж геть пізніше прийшла вона, але вже не хмариночка, а порядна осіння хмара, що затяглася на триденну — що я кажу!— на трилітню сльоту! Як я сміялася, виїжджаючи з рідної ...
R. V. Pikhmanet︠s︡ʹ, Ivan Oksentiĭovych Denysi︠u︡k, 1993
9
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Там хмариночка гуляла, З кимось тихо розмовляла. Мама-хмара чорно-біла До хмариночки прибігла: — Ти чому сама гуляєш? З ким у полі розмовляєш? Посміхнулась доня мамі: — Чи ж не бачиш — із квітками! СТЕЖИНКА Веде ...
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1984
10
Tvory - Том 5 - Сторінка 124
Не турбуйтеся мною». Положила йому на бюрко і вийшла. Ані хмариночки жалю не було в душі. О, пізніше, аж геть пізніше прийшла вона, але вже не хмариночка, а порядна осіння хмара, що затяглася на триденну— що я кажу!