ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "ходачковий" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ХОДАЧКОВИЙ এর উচ্চারণ

ходачковий  [khodachkovyy̆]

ইউক্রেনীয়এ ХОДАЧКОВИЙ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে ходачковий এর সংজ্ঞা

হাঁটা, একটি, ই, হয়। যা একটি ছোট এস্টেট মালিকানাধীন; ছোট আকারের, সমৃদ্ধ নয় যেরেমিয়া ইউক্রেন এবং ভলহিনিয়া জুড়ে তার চাকুরিজীবী পাঠিয়েছিলেন সামরিক বাহিনীতে পাচারকারীরা (এন-লেভ।, সপ্তম, 1966, ২1); তিনি যে টাকা পেয়েছিলেন ... সে এখানে তুলনায় তিন গুণ কম জমি কিনে নিতে পারত, তাই, এটি [এক ধরণের] স্কোয়াড্রন, ওয়াকার জেনরি (হটক।, ডাব্বুশ, 1965, ২4) মত কিছু ছিল।

ходачковий, а, е, іст. Який володів невеликим маєтком; дрібномаєтний, небагатий. Єремія розіслав по Україні й по Волині своїх комісарів закликати ходачкових шляхтичів до себе на військову службу (Н.-Лев., VII, 1966, 21); За виручені.. гроші він міг би купити на долах втроє менше землі, ніж тут, отже, був би щось вроді [на зразок] загонового, ходачкового шляхтича (Хотк., Довбуш, 1965, 42).

ХОДАЧКОВИЙ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক ходачковий এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার ходачковий এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «ходачковий» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: hodachkovyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: hodachkovyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: hodachkovyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: hodachkovyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: hodachkovyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: ходачковой
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: hodachkovyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: hodachkovyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: hodachkovyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: hodachkovyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: hodachkovyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: hodachkovyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: hodachkovyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: hodachkovyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: hodachkovyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: hodachkovyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: वॉकर
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: hodachkovyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: hodachkovyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: hodachkovyy
• ইউক্রেনীয়: ходачковий
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: hodachkovyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: hodachkovyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: hodachkovyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: hodachkovyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: hodachkovyy

«ХОДАЧКОВИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে ходачковий শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে ходачковий শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Beresteĭsʹka unii︠a︡ 1596 roku: t︠s︡erkovno-istorychna ...

Цей „ходачковий шляхтич" розгромив московинів і визволив польського королевича; 1620 р. відновив єпископат православним українцям; 1621 р. під Хотином розгромив з козацтвом турецьку могутність. Під його проводом під ...

Sylvester (Abp. of Melbourne, Australia and New Zealand.), 1963

Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury: u vosʹmy tomakh

Глибша ідейно і досконаліша художньо комедія Г. Цеглин- ського «Шляхта ходачкова» (1886). Тут автор звернувся до нової, ще не порушеної в українській драматургії теми з життя дрібної польської шляхти в Галичині, вивів кілька ...

Ѣвhен П. Кырылюк, 1969

Andriy Chaikovskyi--memoirs, letters, studies - Сторінка 358

прикарпатської шляхти належить повість галицько-польського письменника Валерія Лозінського «Ходачковий шляхтич» («5гіасп- сіс спсхіасгколуу». - Львів, 1857). Автор народився в містечку Миколаєві над Дністром, навчався в ...

Bohdan Z. I︠A︡kymovych, ‎Zori︠a︡na Hrenʹ, ‎Oleksandr Sedli︠a︡r, 2002

Етничнисть та етнична история Украïны: курс лекций - Сторінка 167

в1дношенш «ходачкова» шляхта зр1внялася з українськими селянами і була навіть бідніша за них. Не дуже відрізнялася «ходачкова» шляхта і за світоглядними уявленнями від українських селян, хоча залишалася католицькою.

А. П. Пономарьов, 1996

Halyt͡sʹko-rusʹki narodni prypovidky: Dity-Pʹi͡atʹ - Сторінка 320

(Наг.) Говорять про ходачкових ШЛЯХТИЧ1В. 3. Капц1ма би т1 накрило. (Цен.) Прокляте, особливо жидови: щоб ти збщшв, зкапцашв. 4. Не тупне так капець, як чобгг. (Берез.) Бщний не задасть такого шику, як богач. Каштан. 1 .

Ivan Franko, ‎Svi͡atoslav Mykhaĭlovych Pylypchuk, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2006

Spalakh u temriavi: - Сторінка 197

З усього Покуття стікалося до Снятина шляхетське посполите рушення — на війну проти Молдавії. Тепер жоден шляхтич, знатний чи ходачковий, не залишався дома. Незначна участь покутської шляхти в посполитому рушенні ...

Teodor Mykytyn, 1980

Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 242

Будеш ти ще каппї губити тікаючи з села. (Наг.) Ланли жида лихваря. Ц. Капець не чобіт, шльихтич пе Господар. (Ват.) Говорить про ходачкових шлнхтичів. 3. Капціпа би ті иакрило! (Цеп.) Проклнте, особливо жидови: щоб ти вбіднів, ...

Ivan Franko, 1907

V simʹï i͡edyniĭ: zbirka khudoz͡hnikh tvoriv dli͡a diteĭ

Учитель — «ходачковий шляхтич»1 років сорока п'яти. Жандарм — рудуватий сержант, з хижими очима й гострим носом. Невідомий — робітник, за яким женеться жандарм. Двое радянських танкістів. Дія відбувається в класній ...

V. Vlasenko, ‎A. Ponomarenko, 1959

Ivan Franko: V poti chola - Сторінка 279

Оповідання „Довбанюк" написане на основі реальних подій, які відбувалися серед ходачкової шляхти на провінції в час так званого січневого повстання 1863 року. Иого головний герой — ходачковий шляхтич з Ясениці Сільної пан ...

Roman Horak, ‎I͡Aroslav Hnativ, 2005

Tovarystvo "Prosvita" u Lʹvovi: pokaz︠h︡chyk vydanʹ, 1868-1939

"Міміка"; "Тиха музика"; Битва під Полтавою: Історичний образець; Дещо про шляхту хо- дачкову: [Стаття] / Писав шляхтич ходачковий; Установи, дотично пошт: Пошта листова. Пошта возова; Установи телеграфічні; Порядок їзди ...

O. H. Berbeka, ‎L. V. Holovata, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka, 1996