ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "хрещення" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ХРЕЩЕННЯ এর উচ্চারণ

хрещення  [khreshchennya]

ইউক্রেনীয়এ ХРЕЩЕННЯ এর মানে কি?

বাপ্তিস্ম

Хрещення

খ্রীষ্টানদের একটি ধর্মীয় অনুষ্ঠান - প্রথম স্যাক্রামেন্ট, আত্মিক পুনর্জন্মের স্যাক্রামেন্ট যে যারা চার্চ অফ ক্রাইস্ট আসা উপর সঞ্চালিত হয়। এর অর্থ খ্রীষ্ট নীকদীম বললেন, "সত্যই আমি তোমাকে বলছি একজন লোক জল ও আত্মা থেকে না জন্মায়, তবে সে ঈশ্বরের রাজ্যে প্রবেশ করতে পারে না ..."। যিশু খ্রিস্ট নিজেই জর্ডানে জর্দান বাপ্তিস্ম নিয়েছিলেন। কে তিনবার জলের মধ্যে চুবান, মানে পাপের আধ্যাত্মিক জীবনের জন্য মরণ ও অ্যাডাম এর মূল পাপ মুছে ফেলার immersing বাপ্তিস্ম দিলেন। নতুন খৃস্টান জীবনে জল ও আত্মা থেকে আধ্যাত্মিক জন্ম - আর পানি থেকে বের করে আসছে। গডফাদার পরিষ্কার করা উচিত, পরিষ্কার কাপড় পরিহিত।

Хре́щення — найперше Таїнство, таїнство духовного перенародження, яке звершується над людьми, що вступають до Христової Церкви. Про його значення Христос сказав Никодимові: «Істинно кажу тобі: хто не народиться від води й Духа, той не може ввійти в Царство Боже…». Сам Ісус Христос хрестився від Івана в Йордані. Кого хрестять, тричі занурюють у воду: занурення означає духовне умирання для гріховного життя і зняття первородного гріха Адамового. А виринання з води — духовне народження від води й Духа в нове християнське життя. Хрещеник мусить бути вимитий, переодягнений в чисту одежу.

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে хрещення এর সংজ্ঞা

বাপ্তিস্ম, আমি, পি .1। ধর্মীয় অধ্যায়, একটি খ্রিস্টীয় গির্জা তাদের আনয়ন আকারে নবজাতক বা প্রাপ্তবয়স্কদের উপর পাঠানো। Arkady ভাল জানেন যে পিটার বাচ্চাকে বাপ্তিস্ম নিতে বাধ্য করা হয় না, কিন্তু আনুষ্ঠানিক প্রয়োজন: একটি বাপ্তিস্মমূলক আইন ছাড়া, একটি নতুন নাগরিক মেট্রিক বই (Willde, বোন, 1958, 35) মধ্যে অন্তর্ভুক্ত করা যাবে না; রায়ীর মা সন্তানের পবিত্র বাপ্তিস্ম গ্রহণ করছিলেন কিনা তা জানতে চেয়েছিলেন কি না, এবং সে এমনকি (ডনচ।, তৃতীয়, 1956, ২0) ক্রস করতে পারত কিনা তা জানতে চেয়েছিলেন; খ্রিস্টীয় ধর্ম Volodymyr এবং অফিসিয়াল বাপ্তিস্ম (আগে ইউক্রেনীয় এসএসআর, 1957, 496 ঐতিহাসিক দ্বারা নিঃশব্দ) আগে রাশিয়া অনুপ্রবেশ শুরু; // por যেকোনো ক্ষেত্রেই প্রথম কোনও পরীক্ষার ফলাফল, কার্যকলাপের যে কোনো ক্ষেত্রে সেন্ট পিটার্সবার্গে, নাটক "Vii", আমি ঘোড়া নেভিগেশন প্রথমবার তৈরি। এই বাপ্তিস্ম দৃঢ়ভাবে আমার স্মৃতিতে (কৃপ উপর সংগ্রহ, 1955, 317); এই মুহূর্তে আমার [আমার] জীবনের সিদ্ধান্তে নিখুঁত হয়ে ওঠে, এটি আমার বিপ্লবী বাপ্তিস্মের মুহূর্ত ছিল। আমি সত্যের পথটি বুঝতে পেরেছি এবং মহান শপথকে অনুসরণ করার অজুহাত প্রদান করেছি (চটক।, আমি, 1966, 16২); 9 ই ডিসেম্বর, 188২ সালে, একজন ভবিষ্যতের শিল্পীর শিল্পসম্মত বাপ্তিস্ম গ্রহণ করেন [জি। পি। জাতিরকিভিচ] (পূর্ব ইউক্রেনীয় নাটকটি থিয়েটার, 1953, 62)। আম্প; 9671; বাপ্তিস্ম যুদ্ধ: একটি) যুদ্ধ প্রথম অংশ। আমরা স্পডশচ্যানস্কি ফরেস্টে যেতে চাই, যেখানে প্রথমবারের মতো কোপ্পাকের এক নির্ভীক বিচ্ছিন্নতা (যুদ্ধের জন্য ইউক্রেনের সেনাপতি, 1960, 176) যুদ্ধের জন্য বাপ্তিস্ম গ্রহণ করেছিলেন; খ) যে কোনো ক্ষেত্রে প্রথম গুরুতর পরীক্ষা। নিনা অবাধে স্নান করে: অল্পবয়সী মেয়েরা, যুদ্ধের বাপ্তিস্মে বেঁচে যায় (উইচেসের নাম।, 1954, 34)। ২। এটা একই জিনিস যে পবিত্র হয় তিনি হ্রদ সম্পর্কে আগাম শিখেছেন, এমনকি শীতকালেও। যখন মাউন্টের বাপ্তিস্ম বর্ষণ এবং বরফে বন থেকে পালাতে শুরু করে (ডোভজ।, জাচ দেসনা, 1957, 485)।

хрещення, я, с.

ХРЕЩЕННЯ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক хрещення এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার хрещення এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «хрещення» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 洗礼
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: bautismo
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: baptism
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: बपतिस्मा
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: معمودية
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: крещение
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: batismo
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: বাপ্তিস্ম
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: baptême
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: Pembaptisan
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Taufe
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 洗礼
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 세례
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: baptis
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: rửa tội
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: ஞானஸ்நானம்
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: बाप्तिस्मा
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: vaftiz
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: battesimo
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: chrzest
• ইউক্রেনীয়: хрещення
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: botez
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: βάπτισμα
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: doop
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: dop
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: dåpen

«ХРЕЩЕННЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে хрещення শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে хрещення শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

У своїй праці «З істинної історії наших предків» він пише, що «Хрещення Русі було в 987 році і без участі Візантії... У нашій історичній науці є ряд певних свідчень, які стверджують, що хрещення Русі було в 987 році, а не в 988му, ...

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання

Другим кроком було хрещення всієї Русі, й це був складніший і менш підтверджений документами епізод в історії. Воно не відбулося одразу, хоча ми інколи плутаємо особисте хрещення Володимира із національним хрещенням, ...

Іван Корсак, 2014

Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 118

У день хрещення баба-повитуха знову купала дитину, зав'язувала у спеціально пошиту подушку, куди вкладала цукерки й тістечка, щоб їй солодко жилося, і разом з першою кумою несла немовля до церкви, а з церкви — додому.

Іваницький А. І. (упоряд.), 2013

Relihiĭno-moralʹne vykhovanni͡a molodi v navchalʹnykh ...

Не можна здійснювати обряд перехрещування, про що чітко сказано у "Символі віри": "Визнаю одне Хрещення на відпущення гріхів". Якщо хрещення здійснено не повністю (в небезпеці смерті), священик лише довершує обряд ...

Li͡ubov I͡A. Henyk, 2000

Boz︠h︡estvennyĭ Spasytelʹ: narys z︠h︡ytti︠a︡ ... - Сторінка 66

Тому хрещення в Йордані, це прообраз Иого смерти та Иого гробу. Він сам опісля називає Свою смерть хрещеннямі) а і Тайна хрещення значить це саме, що умерти для гріха2). _ По трете: Спаситель хотів при хрещенню бути ...

M. Meshli︠e︡r, 1921

Taïnstvo khreshchenni͡a pravoslavnoï tserkvy: ... - Сторінка 8

У єссеїв і фарисеїв було хрещення, але часте, повторне. У них це була просто зовнішня церемонія, яік звичайне очищення. Іванове Хрещення таким не було, — було воно іншим. "Іван Хреститель може взяв свою ідею Хрещення ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1956

Polit nad svitom pamʹi︠a︡ti ta mriĭ: novitni︠a︡ relihiĭna ...

Чи може осягнути людина життя вічне без Таїнства Хрещення? Звичайно, ні. Свята Церква, спираючись на слова Спасителя, який мовив, що хто не відродиться від води та Духа Святого, той не може увійти в Царство Боже, ...

Volodymyr Kachur, 2001

Ukraïnsʹka t︠s︡erkva i nezalez︠h︡nistʹ Ukraïny - Сторінка 13

Сьогодні це оптимальна позиція пояснити хрещення України-Руси. Загалом утвердження християнства у княжій Русі має свою давню і цікаву історію, яка містить багато відомого та розкритого, а також і таємничого, що чекає на ...

Andriĭ Pashuk, 2003

Propovidi - Сторінка 48

Свідчення Іоана Хрестителя про Божественну достойність Ісуса Христа та благодатне діяння його хрещення Іоан розглядав своє хрещення як підготовче. Я хрещу вас водою на покаяння, але Той, Хто гряде після мене, Сильніший ...

Filaret (Patriarch of Kiev and all Rus-Ukraine), ‎O. Vakulenko, 1999

Za viru pravoslavnu! - Сторінка 115

ють якісь питання, то відповіді треба шукати насамперед у священика, а не у сусідки, тим більше забобонної. Хрещені батьки, окрім великої відповідальності за виховання хрещених дітей, мають і певні обов'язки в день хрещення.

I︠U︡riĭ Andreevich Myt︠s︡yk, 2004

10 «ХРЕЩЕННЯ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে хрещення শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে хрещення শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Як святкували День хрещення Київської Руси-України …

Патріарх Київський і всієї Руси-України Філарет відслужив божественну літургію у Свято-Володимирському патріаршому кафедральному соборі у ... «Укрінформ, জুলাই 15»

Путін оголосив князя Володимира родоначальником "російської …

28 липня, в день пам'яті святого рівноапостольного великого князя Володимира, відзначають День Хрещення Київської Русі. Володимир - великий князь ... «Дзеркало Тижня, জুলাই 15»

РПЦ радить забути, що і Русь, і князь Володимир на час …

РПЦ радить забути, що і Русь, і князь Володимир на час хрещення були ... намагаються зробити "містечкового лідера" через те, що Хрещення Русі ... «Еxpres.ua, জুলাই 15»

В Україні відзначають День Володимира та Хрещення Київської …

Сьогодні, 28 липня, православні українці відзначають День Хрещення Київської Русі-України та День рівноапостольного князя Володимира. «Укрінформ, জুলাই 15»

У День Хрещення Русі-України в Києві відбудуться святкові заходи

28 липня на честь Дня Хрещення Русі-України в Києві відбудеться низка заходів за участю президента України, посадових осіб, представників світової ... «Newsru.ua, জুলাই 15»

У Києві на вихідних з розмахом відзначать День хрещення Русі

Майбутніми вихідними, 25-26 липня 2015 року, у Древньому Києві у "Парку Київська Русь" відбудеться святкування Дня Хрещення Русі та Дня святого ... «РБК-Україна, জুলাই 15»

«Інтер» транслюватиме молебень і літургію до дня Хрещення Русі

У нічному ефірі 27 липня о 04.10 телеканал «Інтер» покаже документальний фільм власного виробництва «Хрещення». Картина розповість, які духовні, ... «Telecriticism, জুলাই 15»

У Великобританії відбулася церемонія хрещення принцеси …

Церемонія, яка почалася в 16:30 за місцевим часом, була закритою. На ній була присутня королева, члени королівської родини, батьки і брати Кейт ... «Еxpres.ua, জুলাই 15»

Православні християни відзначають Хрещення Господнє

У цей день християни згадують хрещення Ісуса Христа в річці Йордан, з якого почалося його служіння людству. Слово "хрещу" дослівно в перекладі з ... «Корреспондент.net, জানুয়ারি 15»

У Києві вперше за останні роки відзначили Хрещення Русі …

Скромно, без перших осіб держави, день Хрещення Русі відзначили у православній церкві Московського патріархату. Божественну літургію відслужили ... «Новини від ТСН, জুলাই 14»