ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "хрипко" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ХРИПКО এর উচ্চারণ

хрипко  [khrypko]

ইউক্রেনীয়এ ХРИПКО এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে хрипко এর সংজ্ঞা

hoarsely। অ্যাডভোকেট। জাগ্রত 1, 2. নীরবতা কেউ ঘোড়সওয়ারে কুপিত এবং নীরব (আপনি।, তৃতীয়, 1960, ২09); যখন তার বাবা "কি আপনি?" ডার্ক যাও, তার কণ্ঠ এত ঘন এবং মলিন ছিল (এল। Ukr।, III, 1952, 639); সবুজ ঝরনার মধ্যে তিনি একবার রাতের বেলা একসঙ্গে গেয়েছিলেন এবং দ্বিতীয় বার থামিয়েছিলেন - সামান্য ঘন কুয়াশা, তৃতীয়বার - ঘূর্ণায়মান এবং জোরে জোরে এবং সূক্ষ্ম (N.-Lev।, I, 1956, 65); কোঁকড়া কুকুর, পুচ্ছের খরগোশের সাথে, গেটে ঢুকে পড়ে এবং প্রচণ্ডভাবে বৃষ্টিপাত হয় (পঞ্চম, রাস্তায়, 1959, 40); একটি মহান নদী hyvokhorn ঘনঘটা, ভেজা বালি মধ্যে অনেক বার ঝাঁপ, জল বন্ধ ডুবান (Mushk।, দিন .., 1967, 88); টেম্বিটা জোরে জোরে জোরে এবং দুঃখী (ইলচ।, ভিবর।, 1948, 51); জাহাজটি জাগ্রত, যেমনটি হ্রাসপ্রাপ্ত ছিল, নিঃসরণ (ডস।, ভিবার্ট, 1959, 33)।

хрипко. Присл. до хрипки́й 1, 2. Німа тиша. Хтось хрипко кашлянув і змовк (Вас., III, 1960, 209); Коли батько озвався до Дарки «чого тобі?», голос його бринів так хрипко й понуро (Л. Укр., III, 1952, 639); В зелених кущах заспівав соловейко раз — та й замовк, вдруге — трохи хрипко, втретє — розкотився й розливсь голосно та дрібно (Н.-Лев., І, 1956, 65); Кудлатий пес, з реп’яхами в хвості, кинувся до воріт і хрипко загавкав (Панч, В дорозі, 1959, 40); Великий річковий гайворон хрипко крумкнув, стрибнув кілька разів по мокрому піску, важко злетів над водою (Мушк., День.., 1967, 88); Трембіта співає голосно, хрипко й сумно (Ільч., Вибр., 1948, 51); Паротяг хрипко, немов перестуджений, загув (Досв., Вибр., 1959, 33).

ХРИПКО এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক хрипко এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার хрипко এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «хрипко» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 嘶哑地
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: con voz ronca
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: hoarsely
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: रुक्ष स्वर
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: بصوت أجش
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: хрипло
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: hoarsely
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: hoarsely
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: d´une voix rauque
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: hoarsely
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: mit heiserer Stimme
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: かすれた声で
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: hoarsely
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: hoarsely
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: khàn khàn
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: hoarsely
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: खिन्नता
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: kısık sesle
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: voce rauca
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: chrapliwie
• ইউক্রেনীয়: хрипко
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: răgușit
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: βραχνά
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: hees
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: hest
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: hest

«ХРИПКО» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে хрипко শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে хрипко শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...

хрипни "рід Хрипка". Семантично — "НП, який заселяють хрип- ки". Пор. ОН: укр. Хрипко (Дов. І 483), рос. Хрипков (< Хрипко-Вес. 343). ОН Хрипко від апелятива хрипко (від дієслова хрипіти) в знач, "хрипун", "той, що хрипить".

М. Л Худаш, 2004

Russians in China. Genealogical index (1926-1946). ... - Сторінка 845

... Эльевна HA/488 Хржиновский Габриэл Беньяминович HA/488 Хрипко Михаил Сергеевич BR/1935 Хрипко Ольга Константиновна BR/1935, MM Хрипко Сергей Сергеевич BR/1935 Хрипун Василий Иванович HA/488 Хрисанов Иван ...

Kirill Chashchin, 2014

А - Н: - Сторінка 855

ХРИПІТИ (видавати горлом хрипкі звуки; говорити хрипко), ХАРЧАТИ розм., ХАВЧАТИ розм., РИПІТИ розм. Цигуля з Юхимом .. витягли Невкипілого. Він бився в руках і не міг крикнути, лише хрипів, зціпивши зуби (А. Головко); — Це ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ukraïnsʹke kozat͡s͡tvo: vytoky, evoli͡u͡t͡s͡ii͡a͡, ...

Хрипко. (Запоріжжя). Трансформація. побуту. запорожців. на. Кубань. Планомірне заселення Кубані почалося наприкінці ХVIII ст. після офіційного приєднання правобережних степових районів до Росії. 1 783 р. річка Кубань була ...

V. A. Smoliĭ, ‎O. V. Buzalo, ‎T. F. Demchenko, 1993

Ost: Moroziv khutir - Сторінка 339

Бачте, як сказано, мусимо їх на свою шию вигодувати, — хрипко, протяжно, смакуючи кожне слово, казав Гудима. — Тож будуть вибирати «комбєд». Ви ще не знаєте? Бідноту вибиратимуть. А як треба дати, то йдуть не до бідноти, ...

Ulas Samchuk, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, 2005

Століття Якова - Сторінка 54

Тиміш, він знав, був добрим стрільцем, не раз ходив на полювання, батько його навіть мав дозвіл на тримання рушниці. Тиміш грався з ним, навіть не лякав, а саме грався. Ось що він збагнув і хрипко засміявся. Хрипко й гірко.

Володимир Лис, 2010

Орлі,син Орлика

здивувався де Брусі. але персіянин уже побіг на півзігнутих кудись убік, потягнувши за собою француза і хрипко промовляючи: — За мною! Швидше, месьє, швидше, не баріться!.. За пару десятків кроків праворуч від караванної ...

Тимур Литовченко, 2010

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 137

(ічгдо араі) безпросипно спати, хропти, хропіти сЬгірауу хриплий, хрипкий; -- тік хриплий звук сНгарГауу хриплий, хрипкий; -- Ьіаз хриплий (хрипкий) голос; -- тік хриплий звук сЬгарої -и т 1. (скгйрапіе) хропіння 5, хрбпіт юту т 1.

Peter Bunganič, 1985

Енциклопедiя Закарпаття: визначнi особи XX столiття - Сторінка 353

Федора Потушняка. В. П. Густ1 ХРИПАК Степан Михайлович Народився 22 грудня 1929 р. в с. Нижнє Солотвино Ужгородського району. У 1949 р. заюнчив Середнянську середню школу на Ужгородщин1. Протягом 1950-1952 рр.

В. В Бедь, ‎Наукове товариство ім. Шевченка. Закарпатський обласний осередок, ‎Карпатський університет імені Августина Волошина, 2007

Tvory: Sert︠s︡e materi. Opovidanni︠a︡. Narysy. Statti - Сторінка 246

0 пів на другу з радіоприймача обзивається хрипкий голос по-польськи: «Політичний комітет ООН більшістю 33 голосів проти 20 при 25 тих, що утрималися, прийняв резолюцію в кіпрському питанні... В Польщі комуністичними ...

Vasylʹ Kozachenko, 1980

10 «ХРИПКО» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে хрипко শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে хрипко শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

В Николаеве кандидат в депутаты горсовета вместе со своим …

«Репрессии» коснулись и других работников, кроме Гавриленко. Была уволена завуч КДЮСШ Лидия Хрипко; методист; медсестра, а также тренер с ... «Мой Город, অক্টোবর 15»

Микрофинансовая организация "Экспресс-деньги" на грани …

... вкладчики пожаловались, у нас арестовали расчётный счёт", - пояснила старший менеджер компании "Экспресс-деньги" по Красноярску Ольга Хрипко ... «ГТРК Красноярск, সেপ্টেম্বর 15»

В Банке прошли уроки финансовой грамотности для школьников

... и, возможно, выбрать для себя эту сферу деятельности в будущем, - говорит руководитель сектора управления рисками Светлана Хрипко. Источник: ... «Ассоциация российских банков, সেপ্টেম্বর 15»

Евгений Хрипко: «Разведение шиншилл может приносить до 50 …

Евгений Хрипко: «Разведение шиншилл может приносить до 50 тысяч в ... Более 20 зверьков привез сюда новосибирский заводчик Евгений Хрипко. «Твой Омск, মে 15»

Как заработать на продаже кукурузы с помощью форвардных …

Как сообщил менеджер по развитию бизнеса компании «Syngenta» Роман Хрипко, производитель может заключить контракт на поставку кукурузы по ... «Настоящий Дозор, ফেব. 15»

Звіт про виконання плану четвертої хвилі мобілізації. По всій …

Він хрипко кричить "Слава Україні", розповідає всім який він невротіпіческій патріот. Він кращий стратег в історії сучасності, здатний силою думки ... «Останні події України - UkrMedia, জানুয়ারি 15»

Жители Николаевщины продолжают изготавливать «буржуйки …

... в домашних условиях обычными жителями. Личный вклад внесли: ЧП «Мосийчук А.Н.», О.Григоревський, С.Хрипко, В.Алексеенко, В.Кичак, О.Мельник. «Nikolaev-City, জানুয়ারি 15»

Они размножаются — я богатею

начал свой рассказ председатель правления центра развитии шиншилловодства «Черный бархат» Евгений Хрипко. На старте у него в отдельной ... «НГС.НОВОСТИ, অক্টোবর 14»

Сергей Шишкин: Фрегат может покупать провайдера раз в месяц

Соучредителями компании выступают еще 6 человек - среди них Константин Петренко, Сергей Шишкин, Игорь Хрипко, Дмитрий Шевчук, Дмитрий ... «ЛІГА.net, আগস্ট 14»

Родина бывает разная, но у всех она одна (фото)

Это к вопросу: с чего начинается Родина? Девятилетний Артём Хрипко ещё совсем недавно был уверен, что его родина – посёлок Меловое, что в ... «ИД Липецкая газета, আগস্ট 14»