«ХВАБРИКАНТ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
хвабрикант শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
хвабрикант শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Шолохов и развитие советского многонационального романа:
Царь-пьянчуга, царица-курва, панским грошам от войны прибавка, а нам на шею... удавка... Хвабрикант горилку пье — солдат вошку бье, тяжко обоим... Хвабрикант с барышом, а рабочий нагишом, так воно порядком и пластуется.
Lidii︠a︡ Ivanovna Zalesskai︠a︡, 1991
2
Mykhaĭlo Sholokhov: krytyko-biohrafichnyĭ narys - Сторінка 66
Цар — п'янюга, цариця — курва, панським грошам од війни прибавка, а нам на шию... удавка Чуєш? Отожі Хвабрикант горілку п'є, а солдат воші б'є, тяжко обом... Хвабрикант від баришів роздутий, а робітник роззутий». А коли веде ...
Andreĭ Vasilʹevich Kulinich, 1975
Чуешь? Ось! Хвабрыкант горилку пье, — солдат вошкубье, тяжко обоим. Хвабрикант с барышом, а рабочий нагишом, так воно порядком и пластуется. Служи, козак, служи! Ще один хрэст заробишь, гарный, дубовый... — Говорил ...
4
Тихий Дон - Сторінка 389
удавкаГ Чуешь? Ось! Хва- брыкант горилку пье, — солдат вошку бье, тяжко обоим... Хвабрикант с барышом, а рабочий нагишом, так воно порядком и пластуется... Служи, козак, служи! Ще один хрэст заробишь, гарный, дубовый.
Mikhail Aleksandrovich Sholokhov, 1956
5
Poslanet͡sʹ do zhivikh: roman - Сторінка 173
Га-а, Олекса Пеньковпч, хвабрикант!.. А що ж... І українці пішли вгору!.. Де ж — поставщик нової Європи!.. Ну шо ж, як тра, то тра... — З весни думаю відкрити ще й гончарну фабрику. Буду тим падлам нові макітри ліпити... — Ой гляди ...
Victor Oleksandrovych Mini︠a︡ĭlo, 1966
6
Stremi︠a︡ "Tikhogo Dona": zagadki romana - Сторінка 75
Андрей Гаранжа всё рассказал Мелехову коротко и ясно, хотя и на малопонятном казаку украинском языке: (царь — пьянюга, царица курва, панским грошам от войны прибавка, а нам на шею... удавка... хвабрикант с барышом, ...
7
Собрание сочинений: Рассказы - Сторінка 384
... за царя, а шо ж воно такое — царь? Царь — аьянюга, царица — курва, паньским грошам от войны прибавка, а нам на шею... удавка. Чуешь? Ось! Хва- брыкант горилку пье, — солдат вошку бье, тяжко обоим. Хвабрикант с ...
Михаил Александрович Шолохов, 1965
8
Загадки и тайны "Тихого Дона": - Том 1 - Сторінка 61
Андрей Гаранжа всё рассказал Мелехову коротко и ясно, хотя и на малопонятном казаку украинском языке: (царь - пьянюга, царица курва, панским грошам от войны прибавка, а нам на шею... удавка... хвабрикант с барышом, ...
9
Dynamika leksychnykh norm ukraïnsʹkoï literaturnoï movy XX ...
(СУМ, V, 790). По-друге, у радянський перюд слова, як1 уже функцюнували у мов1, використовувались для позначення вщповщних явищ зарубіж- ного життя. Пор.: хвабрикант "фабриканть" (СГ, IV, 389) - фабрикант "1. Кашталют ...
Li͡u͡bov Struhanet͡s͡ʹ, 2002
10
Tvory - Том 4 - Сторінка 363
Полікарп Іванович. Ну, тепер я бачу, што в тебе серце не запливло жиром„. Спасибо, мукомоль- ний хвабрикант! (Відчиня двері і гука). Годі тобі тини підпирать, ступай в хату. Я II А 8 Ті ж і Сонька. Єфрем (підходе і пізнає). Сонька?!
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1959
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
