«ХВИҐУРА» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
хвиґура শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
хвиґура শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
І нащо я їх наплодив!_і бог, одвернувшись у темний куточок хмарини, безмрійно захріп. Але святий Петро не спав. Змагали невеселі мислі. І він дивився в той бік, де в степу одна за одною займалися сторожові хвигури, перші знаки ...
2
Nad kodac’kim porogom: - Сторінка 414
спитав Василь Очерета. — То хвигура. З неї вартові дивляться на татарську сторону, й коли б наступала татарська орда, то козаки зараз підпалили б оту солому, що лежить на версі хвигури. У степу дим видко милі на дві або й на ...
3
Poleskai͡a͡ rodina - Сторінка 177
Ввч. Пор. літ. хата 'сільський одноповерховий житловий будинок' (СУМ, XІ, 29). ' її* ХВИГУРА (хвигура, хвигура, фигура) -и, ж. р. 'високий хрест на роздоріжжі як знак про якусь важливу подію'. Дуйдиш до хвигури - повирни направо.
Viktor Feodosiĭovych Davydi͡u͡k, Hryhoriĭ Arkushyn, 1991
4
Твори в двох томах: Повісті. Драматичні твори: - Сторінка 48
Borys Hrinchenko Vasylʹ I︠A︡remenko. — Ну, ти вже, Хвигура! — одказав перший голос. — Да, Хвигура. А знаєш, ти, азінус клапоухий, що значить хвигура? Вид, образ, все одно що образець! Понімаєш ти: образець, примір для вас ...
Borys Hrinchenko, Vasylʹ I︠A︡remenko, 1991
5
Твори - Том 2 - Сторінка 208
озвався хтось із другого кутка хати. — Сердиться! — додав другий. — Цитьте, ви, суси тупорилі! До сих пор не можете розшелепать того, де бурса, а де семинарія! Бурса!.. — : Ну ти вже, Хвигура! — одказав перший голос.
6
Vybrani tvory - Сторінка 166
Бурса!.. — Ну, ти вже, Хвигура! — одказав перший голос. — Да, Хвигура. А знаєш, ти, азінус клапоухий, що значить хвигура? Вид, образ, все одно що образець! Понімаєш ти: образець, примір для вас усіх, сервуси ви черв'яковські!
7
Kozatsʹkomu rodu nema pererodu - Том 1 - Сторінка 79
Змагали невеселі мислі. І він дивився в той бік, де в степу одна за одною займалися сторожові хвигури, перші знаки нової війни. 44 — Вогонь! — волав Михайлик. А вогонь, вогонь, буйний та зловісний, бурхав-таки в небо в дальньої ...
Oleksandr I︠E︡iseĭovych Ilʹchenko, 1958
8
Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 548
Батьку, погляньте, мовби хвигура подае гасло, що орда вийшла на чорний шлях! — промовив обережний Цвіль. Полковник спрямовуе Ворона по крутому схилу могили. Але густа злива запнула своею завісою виднокруг. Палій все ...
Varvara Ivanivna Cherednychenko, 1971
9
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusi - Сторінка 141
Уряд Речі Посполитої уважав за гетьмана („старшого") козацького тільки того, хто був гетьманом у ЗАПОРОЖСЬКА ХВИГУРА. реєстрових козаків; а як записаних у реєстри козаків було дуже мало, то й сили великої такий гетьман ...
10
Nash Shevchenko: zbirnyk-alʹmanakh u storichchi︠a︡ smerty ...
ва; в оповіданні „Фігура" змалював оригінальну постать одного свого знайомого — Вигуру, що його всі звали „Хвигура". Цей Хвигура визначився тим, що врятував дівчину Катерину, покритку, взявши її до себе з дитиною. У своїх ...
Ukrainian National Association, Vi︠a︡cheslav Davydenko, Shevchenko Scientific Society (U.S.), 1961
«ХВИҐУРА» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে
хвиґура শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে
хвиґура শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
Звук "ф" — неприродний для української, запозичений
Із хв Грінченко подає слова: хвабрика, хварба, хвиґура. Навіть Фастів якийсь час писали "Хвастів". Освічені кола, у яких часто-густо розмовляли ... «Gazeta.ua, অক্টোবর 13»
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
