ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "хижість" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ХИЖІСТЬ এর উচ্চারণ

хижість  [khyzhistʹ]

ইউক্রেনীয়এ ХИЖІСТЬ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে хижість এর সংজ্ঞা

লুঠপাট, zhosti, যদিও। মান দ্বারা সম্পত্তি শিকারী। নিষিদ্ধ দুই হিংস্র; এই আবিষ্কারের ফলে পোলোভসী মারা গিয়েছিল এবং এখানে তারা কেবল বাঘের ক্লান্তি এবং সিংহের শক্তি দেখিয়েছিল [সিংহ] (শুক্র, 1২ ই এপ্রিল, 1954, 37২); তিনি নিজের সাহস এবং পরাক্রমশালীকে এমনকি সবচেয়ে সাহসী (কটসুব।, আমি, 1955, 438) ভয় করার জন্য উল্লেখ করেছিলাম; [লুকাশ:] এখনও নৃশংসতার কথা বলছে, চুপচাপ, - নীরব! (এল। ইউক্রে।, তৃতীয়, 195২, ২38); "হয়তো আপনি শুনেছেন যারা প্রভুত্ব পুড়িয়েছে?" - আমি শুনতে পাইনি - শুনো না? - ম্যানেজার বিস্মিত হয়েছিল। অবিলম্বে তার চোখ অজ্ঞান হয়ে যায়, এবং হাস্যরসের কৃত্রিম ড্রপগুলি তার দেহে শায়িত অবস্থায় (স্টিলমাখ, আই, 1 962, 464) ছড়িয়ে পড়ে।

хижість, жості, ж. Властивість за знач. хи́жий. Заборола впали два; В про́лом той половці впали І тут тільки показали Хижість тигра й силу льва [лева] (Фр., XIII, 1954, 372); Він наводив своєю силою й хижістю страх на самих навіть одважних (Коцюб., І, 1955, 438); [Лукаш:] Іще говорить про хижість, про лукавство,— вже б мовчала! (Л. Укр., III, 1952, 238); — Може, ти чув, хто палив панські стоги? — Не чув. — Навіть не чув? — здивувався управитель. Враз його очі повужчали, а штучні краплини сміху в них перетопились у хижість (Стельмах, І, 1962, 464).

ХИЖІСТЬ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক хижість এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার хижість এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «хижість» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 劫掠
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: rapiña
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: rapine
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: डकैती
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: سلب
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: хищность
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: rapinagem
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: বিধ্বস্ত করা
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: rapine
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: pencurian
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Plünderung
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 強奪
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 강탈
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: rapine
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: sự ăn cướp
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: கொள்ளை
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: rapine
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: yağmacılık
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: rapina
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: łup
• ইউক্রেনীয়: хижість
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: jaf
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: λεηλασία
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: roof
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: rapine
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: rapine

«ХИЖІСТЬ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে хижість শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে хижість শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Lemkivshchyna: Materialʹna kulʹtura - Сторінка 269

трикамерного житла, який розвинувся із двокамерного «хижа + боїсько»,— це утворення хижі + комори з п'ятистінкою «хижа/комора + боїсько». Вхід до хижі, як і до комори, вів через боїсько, яке було висунуте за фасадну стіну і ...

Ivan Hvozda, ‎Instytut narodoznavstva (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 1999

Лісова пісня: Драма-феєрія в 3-х діях

Драма-феєрія в 3-х діях Леся Українка. Ні, знаю! Чула сміх її і голос. Л у к а ш Сього ще мало. М а в ка Ні, сього доволі. Ся жінка хижа, наче рись. Л у к а ш Іще що! М а в ка Нехай вона до нас у ліс не ходить. Лука ш (випростався) А ти ...

Леся Українка, 2015

Fauna Ukraïny - Том 8,Частина 1 - Сторінка 88

Те саме можна сказати 1 про вугра — типову хижу рибу. Залежшсть будови щелеп в1д характеру корму виявляеться у багатьох риб. У севрюги (Аарепзег з1е11а1из РаПаз) верхня щелепа видовжена 1, можливо, вона використовуе ...

I. D. Bilanovsʹkyĭ, ‎Instytut zoolohiï (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1980

Ystoryi︠a︡ rusynokh Bachkeĭ, Srymu y Slavonyï, 1745-1918: ...

Збудо- вани були 220 хижи. По квалитету спадали до трецей класи, були на- бивани. Окрем тих хижох були и три звалени и три ненаселени хижи, хтори вироятно, пре слаби фундаменти, од под'жемней води поехали несиГурни ...

Fedor Labosh, 1979

Narodna arkhitektura ukraïnsʹkykh Karpat, XV-XX st - Сторінка 68

В інших типах довгих хиж приєднання господарських приміщень ішло через боїско; тільки у тих випадках, коли будинок раніше сформувався з хлівом, через боїско прибудовувались інші господарські камери. Так, з будинку типу ...

I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1987

Narodny prypovedky bachvanʹskykh rusynokh: po ... - Сторінка 126

И поста- вель Як го положел! за бирова — вон дал вельки олдомаш у валалскей хижи. Ишол през тот валал краль, та ше питал же цо то ту — чи то валалска хижа, чи то карчма? Гварел! му же то валалска хижа. „Та цо же то?

Di︠u︡ra Lati︠a︡k, 1967

Narodne z︠h︡ytlo ukraïnt︠s︡iv Zakarpatti︠a︡ XVIII-XX stolitʹ

Зрідка трапляється варіант (с. Торунь Міжгірського району), коли за три- дільним житлом комора+хата+сіни за сіньми розташована стайня (комо- ра+хижа+сіни+стайня) . Зустрічалося й таке планування, коли до тридільного житла ...

Pavel Mikhaĭlovich Fedaka, 2005

Muzeina zbyrka Rusky Kerestur 1976: Muzejska zbirka Ruski ...

Milan Vranić, 1976

Давньоруська спадщина в лексиці української мови - Сторінка 172

Уже в ХУ11 ст. фйксуеться прислйвиик-дериват хижо ‹<швидко, спритио, проворио»: И претожь ся так хижо оба тыи порочныи герстове удъяли [Пал. 10641. Похйдним в1д прикметника хижий е 1 сучасний нормативний термйн ...

Василь Васильович Німчук, 1992

lychynkokhordovi (ast͡sydiï, apendikuli͡ariï), bezcherepni ...

Те саме можна сказати і про вугра — типову хижу рибу. Залежність будови щелеп від характеру корму виявляється у багатьох риб. У севрюги (Асірепзег зіеііаіиз Раїїаз) верхня щелепа видовжена і, можливо, вона використовує її ...

Petr Ĭosifovich Pavlov, 1980

2 «ХИЖІСТЬ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে хижість শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে хижість শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Таємниці з розкоркованого «Термоса»

Хоч вони поступово відходять на запасні ряди, колишні традиції залишаються, а хижість посилюється. У процесі розслідування письменник показує, що ... «Вголос, জুলাই 14»

"Анна Кареніна" та "Життя Пі" - тиждень хороших екранізацій

... вирішувати, що є правдою, а що вигадкою – чудова пригода, сповнена божественни одкровень, чи сумна оповідь про хижість людської натури. «Українська правда, জানুয়ারি 13»