ইউক্রেনীয়এ КОПИЛЬЧАКИ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «копильчаки» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে копильчаки এর সংজ্ঞা
কোপিলক্যাক্স, ইউভি, মিনিট, রোজ গ্রিনহোল্ড হিসাবে একই জিনিস। তার চেয়ে ভাল সমষ্টিগত খামার কোন এক sleds না। বা সরল - শিং, বা ব্রিজের সাথে কোপিলচাক - ভিসার (ডক।, ভিও, 1957, ২২4)। копильчаки, і́в, мн., розм. Те саме, що гринджо́ли. Ніхто в колгоспі краще за нього не змайструє саней. Чи прості — копильчаки з ріжками, чи місткі — козирки (Донч., VI, 1957, 224).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «копильчаки» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«КОПИЛЬЧАКИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
копильчаки শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
копильчаки শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Kobzarʹ: Chastyna persha[-druha] - Том 4 - Сторінка 50
... беру ся намалювати на те, щоб мої майже сонні случаї бачили, що я не брешу. * - Ахнули в селї добрі люди побачивши, що у московчишиного куреня стоїть конячка і копильчаки. — Звідкіль отсе у неї взяло ся? аж вечорницї давно ...
Taras Shevchenko, Omeli a n Ohonovs kyi, Omeli͡an Ohonovsʹkyĭ, 1898
2
Stant︠s︡iĭni pastorali: spovidʹ dytynstva - Сторінка 216
Лише зрідка в дорозі тій я прокидаюся: щось уві сні мені підказує, що на мить зупинилися наші копильчаки, або їдемо ми через переїзд, і батько обережно, аби мені не завадило, перерушує санчата через колії. У нас з батьком, як я ...
3
Tvory - Том 5 - Сторінка 224
Чи прості — копильчаки з ріжками, чи міські — козирки, чи хурманські, — Бубиреву руку відразу впізнаєш. У нього й полози загнуті, мов лебедині шиї, і крила, щоб не перекидались сани, наче в повітрі летять. Ось і їхали отак у полі ...
4
Povisty: Naĭmychka - Сторінка 69
У московчпшиного кypiня стоїть конячка й копильчаки. * — Звідкіль отсе у неї взялося? аж вечерниці давно вже у неї не збіраються? — питалися люде. І покотилася селом гутірка така, як звичайно буває в повітовому місті, коли по ...
1. випинати. копильчаки див. сани. копирсати див. колупати. 1. КОПИРСАТИСЯ (проникаючи всередину чого-небудь, перебирати, перевертати, перекладати, виймати, шукати щось), КОЛУПАТИСЯ, ПОРПАТИСЯ, ПОРПЛЯ- ТИСЯ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Украïнська лексика в iсторычному та ареальному аспектах
серед багатьох назв на означення засобів пересування подає: паровиця "віз з парою волів", куча "гончарський віз", котига "чабанський віз для перевезення харчів", копильчаки "сани прості без короба", самотужки "рибальські ...
Д. Х. Бучко, Р. Ĭ Керста, 1991
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
(зимовий В13 на полозах), САНКИ; ГРИНДЖОЛИ, КОПИЛЬЧАКИ розм., РОЗВАЛЬШ розм. (низыа широк! сани з боками, що розширяються в!д передка); ГЛАБЩ, КОЗИРКЙ (лепи вшзш сани 31 спинкою та загнутим передком); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Narodna derevoobrobka v Ukraïni: slovnyk narodnoï terminolohiï
ДРОВІТНИК (ДРОВНИК, ДРІ- ВОТНЯ) - сарай для дров. ДРОВНИ - сани для перевезення дров, сіна тощо. Кінні Д. називаються копильчаки; волові - гринджола, глабці (109, 36;282,207). ДРОВОРУБ - заготівник дров (72,92). ДРОГИ ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1997
9
Linhvistychna heohrafii︠a︡ Naddnipri︠a︡nshchyny: leksychni ...
... комора, 1, квочка, 31 компот, 14 керсетка, 18 коники, 14 киндички, 18 коноплище, 26 кирея, 18 кон/ошня, 20 кисіль, 14 коняка, 30 кисличка, 29 копил, 22 копильчаки, 22 кульбаба, 28 корба, 4 культиватор, 23 корж, 14.
10
"Mynyle i suchasne Volyni: Oleksandr T︠S︡ynkalovsʹkyĭ i ...
... сани- "копильчаки", сани-"гринджоли".ш У рукописі Мацкевича "Волинська губернія. Деякі статистичні подробиці"(40 с, 1848 р.) дані відомості про населення губернії, землеробство, промисли, торгівлю, річкове судноплавство.
Hennadiĭ Bondarenko, 1998
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
