ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "коралі" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ КОРАЛІ এর উচ্চারণ

коралі  [korali]

ইউক্রেনীয়এ КОРАЛІ এর মানে কি?

Coralie

Коралі

কোরাল - একটি থ্রেড উপর অনুভূতি সিলিন্ডার, বা একটি পিপা হিসাবে প্রবাল জপমালা গঠিত একটি নেকলেস। একটি মধ্যে থ্রেড সংখ্যা 1 থেকে 25 এর বেশি হতে পারে। প্রতিটি থ্রেড একবার বলা হয়। লাল প্রবাল ইউক্রেনীয় জাতীয় পোশাকগুলির একটি ঐতিহ্যগত উপাদান।

Кора́лі  — намисто із привозних коралових намистинок у вигляді циліндриків, або барилець, нанизаних на нитку. Кількість ниток у к. може бути від 1 до більш ніж 25. Кожна нитка зветься разок. Червоні коралі є традиційним елементом національного одягу українців.

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে коралі এর সংজ্ঞা

কোরাল, গুলি, mn.1। নেকলেস (ঢেউতোলা জপমালা) (দেখুন

коралі, ів, мн.

КОРАЛІ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক коралі এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার коралі এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «коралі» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 珊瑚
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: coral
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: coral
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: मूंगा
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: مرجان
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: кораллы
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: coral
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: প্রবাল
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: corail
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: karang
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Koralle
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: サンゴ
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 산호
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: karang
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: san hô
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: பவள
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: प्रवाळ
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: mercan
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: corallo
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: koral
• ইউক্রেনীয়: коралі
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: coral
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: κοράλλι
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: koraal
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: korall
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: korall

«КОРАЛІ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে коралі শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে коралі শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...

КОРАЛ З дуже давніх часів збереглися амулети, намисто та інші прикраси з коралів, які видобували з моря. Незважаючи на органічне походження, корали сприймалися і використовувалися в символіці народних забобонів як ...

Alekseĭ A. Kononenko, 2008

Художник:

намиста своїм малим діткам як найкращий оберіг: вважалося, що червоні коралі оберігають від уроків, пристріту й блискавки. Заміжні молодиці знали, що коралі сприяють щасливому родинному життю. А це,як неважко зрозуміти ...

Костянтин Тур-Коновалов, ‎Денис Замрій, 2014

Koshtovne ta dekoratyvne kaminni︠a︡ Ukraïny - Сторінка 74

Корали, їх білосніжні гіллячки — чудове настільне вбран- КорСМІИ ня> I кого тільки корали не зачарували? З далеких мандрів Iндії та Iндостану привозили колись до Криму такі прикраси. В Керчі була майстерня, де виробляли з ...

Ivan Korneevich Latysh, ‎I. A. Padalka, ‎Instytut heokhimiï, mineralohiï ta rudoutvorenni︠a︡ NAN Ukraïny, 2003

Ukrainian chronicle of clothing - Сторінка 163

Натомість намисто Раїни Вишневецької набагато скромніше і витонченіше її шию прикрашають чотириразки дрібних перлів (можливо, коралів) та скромний хрестик на тонкому ланцюжку. Головні убори знатних українських ...

Zinaïda Oleksandrivna Vasina, 2006

Iz charivnykh komor pidzemelli︠a︡: svit korysnykh kopalyn ...

Корали - нерухомі морські тварини (поліпи), що пристосовуються, чіпляючись до скель. Зовні вони більше схожі на рослини, часто живуть великими колоніями. З вапнякових коралів утворюються рифи та острови. Червоні корали ...

Vasylʹ Hubarecʹ, ‎Ivan Andriǐovych Padalka, 2003

Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 365

Помиї винесли корові, і корали перейшли в її утробу. Через деякий час почали шукати корали, але їх уже і слід пропав. їде свекор до ворожки і бере з собою меншого сина-хлопця. Зазвичай, привозить ворожці подарки: хліб, яйця і ...

Валерій Войтович, 2006

Spohady - Частина 2

Живе на скелях-рифах і творить різнорідні кольори: зелені, рожеві, жовто-синьо-зелені. Рифи не суцільні, через певну відстань — глибокі морські канали, де ані рифів, ані коралів нема. Заїхали ми на околицю містечка Меккей, що ...

Omeli︠a︡n Antonovych, 2003

Український костюм: надія на ренесанс - Сторінка 309

Найбільше цінилося намисто із дорогих природних матеріалів — коралів, бурштину, перлів, гранатів, скла, смальти. В ряді районів Західної України зберігалася архаїчна традиція прикрашатися намистом із плодів рослин ...

Тамара Олександрівна Ніколаєва, 1996

Традиційне вбрання українців: Лісостеп. Степ: - Сторінка 71

У центральних районах Західного Поділля дівчата під комірцем сорочки носили яскраво-синю стрічку, а поверх неї на вузенькій стяжечці — хрестик і червоні корали. Молодиці на шиї носили "правдиві корали" від трьох до ...

Оксана Косміна, 2008

Хіба ревуть воли, як ясла повні

До кого жиди щодень швендь та швендь у хату та шу-шу, шу-шу?.. Питаю, чого то жиди унадились? — Та то коралі купувати!.. Ну, коралі — то й коралі. А виходить, що ти збираєшся їхати. Якийсь блазень з голодрабих полупанків, ...

Мирний П., 2013

10 «КОРАЛІ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে коралі শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে коралі শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Відомі українці пройшлись подіумом в унікальних вишиванках

Зокрема, актриса Ольга Сумська розповіла, що обожнює коралі. “Коли чоловік запитує, що подарувати із прикрас, відмовляюся від діамантів. Прошу ... «УНН, সেপ্টেম্বর 15»

Науковці знайшли найстаршу морську істоту, яка прожила 4 …

Науковці виявили морську істоту, яка здатна жити тисячі років. Один із видів чорних коралів (Leiopathes annosa), який знайшли у Тихому океані, прожив ... «Телевизионная служба новостей 1+1, জুলাই 15»

Намисто із коралів в українському стилі вдягають під джинси

Прикраси в етнічному стилі стали універсальними. Їх можна поєднувати не тільки із вишиванками, а й із сучасним вбранням. Так вважає виконавчий ... «Gazeta.ua, এপ্রিল 15»

Люди Твого міста: майстриня етноодягу про тренди серед …

мені коралі. Він возив ту сорочку до неї, вони підбирали перламутр, срібні хрести–сварги, це був цілий процес. Ті коралі були даровані мені на День ... «Tvoemisto.tv, এপ্রিল 15»

100 років тому білоруски носили дукачі і коралі - рідкісні …

Сьогодні вашій увазі пропонуємо ознайомитися з національним вбранням білорусів, що живуть на північ від України, завдяки унікальним фотографіям ... «Gazeta.ua, এপ্রিল 15»

Марина Порошенко "засветила" новые кораллы

На украинский манер ожерелье Марины Порошенко зовется "коралі". Они сплетены в традиционной украинской технике, но с современными мотивами ... «Комсомольская Правда в Украине, এপ্রিল 15»

Кораллы, как у первой леди, входят в моду среди депутатов

Какие кораллы носит жена президента. На украинский манер ожерелье Марины Порошенко зовется "коралі". Она носит бусы из пяти рядов кораллов с ... «Комсомольская Правда в Украине, মার্চ 15»

Марина Порошенко пришла на годовщину Кобзаря в …

"Коралі" Марины (в русском языке нет аналога названия традиционного украшения украинок) - это бусы из пяти рядов кораллов с тремя бронзовыми ... «Комсомольская Правда в Украине, মার্চ 15»

100 років тому на Поділлі носили вишиванки та коралі - ретро …

Сьогодні вашій увазі пропонуємо рідкісні фотографії Поділля кінця ХІХ - початку ХХ століття. На фотографіях можна побачити, який одяг носили ... «Gazeta.ua, মার্চ 15»

Столітнє коралове намисто продають за 15 тисяч гривень

Коралове намисто, якому сто років, пропонують по 15 тисяч гривень. Колекціонер Ольга з Дніпропетровська виклала на чорній хустині старі коралі в 5 ... «Gazeta.ua, মার্চ 15»