ইউক্রেনীয়এ КРАМАРІВНА এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «крамарівна» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে крамарівна এর সংজ্ঞা
কর্মরমীন, এবং, z।, জাস্ট। একজন দোকানদারের মেয়ে আমি আপনাকে একটি স্তর পাবেন, যদিও সমুদ্র নীল বা ক্রমরভনা অথবা শত শত (শেভচ।, আমি, 1951, ২31) крамарівна, и, ж., заст. Дочка крамаря. Найду тобі рівню Хоч за морем синім. Або крамарівну. Або сотниківну (Шевч., І, 1951, 231).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «крамарівна» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«КРАМАРІВНА» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
крамарівна শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
крамарівна শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Peremyshl', zakhidnyı̆ bastion Ukraı̈ny: zbirnyk ... - Сторінка 123
м-ко, ІІолнятичі, Розбір Округлий і Крамарівна — н Ярославському повіті, із Кречовичі і Канчуга — в Переворському повіті. 1. Порохниік, м-ко, лежить над річкою Млєчкою, при переході з Підкарпатської височини 'в надсянську ...
2
Kharkivsʹka oblastʹ: Red. koleh. tomu - Сторінка 984
159 Крамарівна (Ізюм, р-н) 575 Крамарівна (Різуненків. сільрада) 332, 575 Краматорськ 534 Красиве 805 Красна Гірка 848 Красна Поляна 509 Красна Пресня 221 Красне (Кегичів. р-н) 588 Красне (Первомайськ. селищ. Рада) 791 ...
3
Miz︠h︡ Si︠a︡nom i Dunaĭt︠s︡em: spomyn
150 Бахів 30 Мякіш . . . 5 Дубецько . . . 50 Сурохів . . . 20 Крамарівна . . 5 Трійчиці . . . 70 Кривча .... 5 Ярослав . . . 50 Порохник . . 5 Павлокома . . 365 Розбір 5 Руське Село . . 10.
4
Kobzarʹ: Chastyna persha[-druha] - Том 3 - Сторінка 111
... чернь горопашну, брудну, за отого смерда безсловесного, зневаженого. 6. 0 годинї 10 вранції „Князь Пожарський“ кинув якора біля набережя міста Самари. Самара здалеки, се першої ґільдиї молода крамарівна і навіть дуже не.
Taras Shevchenko, Omeli︠a︡n Ohonovsʹkyĭ, Omeli a n Ohonovs kyi, 1895
5
Ukraïnsʹki periodychni vydanni︠a︡ dli︠a︡ z︠h︡inok v ...
... К. Качмарова "Вийшла жінка з хати" — С. 54) та прозові мініатюри (Женя Лисогірська "Хлопці питали" — С. 19; О. Крамарівна "Оленка" — С. 85) написані як агітаційно-повчальні твори і не відзначаються художньою досконалістю.
Valentyna Andriïvna Peredyriĭ, 1996
6
Ukrai̇ns'kyĭ literaturnyĭ naholos: - Сторінка 72
Слова на -івна, що визначають дівочі назви по батькові, завжди мають сталий наголос на передостанньому складі: бондарівна, королівна, крамарівна, писарівна, суддівна, титарівна, царівна й т. ін. § 29. Імена на -ість походять від ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1952
7
Твори Тараса Шевченка: Na zaslani︠u︡, 1847-1857 - Сторінка 422
Пиишіть, подайте голос за сю бідну, брудну г0лоту, за сего безсловесного, зневаженого смерда. 6. О 10-ій годинї вранцї »Князь Пожарский« кинув котвицю коло побережя міста Самари. Здалека ся першої ґільдії крамарівна дуже і ...
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 299
Крамарівна, ни, ж. Дочь торговца. Крамарня, нi, ж. Лавка. Завтра день базарний, Петру Лукичевi треба рано в крамарні бути.—Людей труiти гнилою чехонею! подумала Христя. Мир. Пов. П. 55. Крамарочка, ки, ж. Ум. отъ крамарька.
9
Slovotvir, synonimii︠a︡, stylistyka - Сторінка 111
Назьи дочок утворювалися в основному за допомогою суфікса -івн-а /кодолівна, крамарівна, лимадівна, ІЩІвна тощо/, і випадки варіювення туг не Можна, навасти лише один приклад, де варіюються твірні основи: поряд з ...
L. P. Didkivsʹka, L. O. Rodnina, 1982
10
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 100
Деривати цього непродуктивного типу мають лексико-словотвірне значення «дочка особи, названої мотивуючим словом» (король — королівна, крамар — крамарівна; бондарівна, князівна 10і, лимарівна, мельниківна, удовівна, ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979