ইউক্রেনীয়এ КРОАТСЬКИЙ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে кроатський এর সংজ্ঞা
ক্রোয়েশীয়, আহ, ই, জাস্ট বিশেষণ। ভূত্বক যাও যে কফি শপ মধ্যে ... বিভিন্ন স্লাভিক সংবাদপত্র আছে .., চেক, সার্বিয়ান, ক্রোয়েশিয়ান, বুলগেরিয়ান এবং আপনি চান (এল। Ukr।, V, 1956, 39)।
«КРОАТСЬКИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
кроатський শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
кроатський শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Nat︠s︡ionalʹna avtonomii︠a︡ ta vsesʹvitni︠a︡ federat︠s︡ii︠a︡
... Що відбув ся в квітнї р. 1904. „Коли поїзд, що привозив назад з Будапешту загребських страйкарів під`їхав до загребського двірця, кроати та угри робітники на зелїзницї односердно засьпівали кроатський національний гімн“.
Vladimir Aleksandrovich Posse,
1905
2
Works - Том 10 - Сторінка 72
Багато нового почула я від них, їхніх композиторів Нижанківського, Вахнянина та інших, та і Ли- сенкове «Була колись гетьманщина» я почула тут по раз перший, окрім того, одна кна-кна притягла мені збірник кроатський, дещо ...
3
Zibranni︠a︡ tvoriv: Lysty (1876-1897) - Сторінка 72
Багато нового почула я вщ них, 1ХН1Х компо- зитор1в Нижанк1вського, Вахнянина та шших, та 1 Ли- сенкове «Була колись гетьманщина» я почула тут по раз перший, окр1м того, одна кна-кна притягла меш зб1рник кроатський, ...
4
Andriy Chaikovskyi--memoirs, letters, studies - Сторінка 57
Тут догледів я моїх вояків всуміш із вояками 9-го полку (стрийського), що тут стояли залогою. Двох із них сиділо на столі і один грав на кроатській тамбуріці, а другий бубнив в такт ложкою по дні менажки, котру держав у лівій руці.
Bohdan Z. Jakymovyč, Zori︠a︡na Hrenʹ, Oleksandr Sedli︠a︡r,
2002
5
Shevchenkoznavchi ta slavistychni doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 220
... на язик сербсько-кроатський. — «Зоря», 1880, ч. І, с. 14. 109 цит, за вид.: Драгоманов М. По вопросу о малорусской литературе. Приложение: Гильфердинг о малоруссах в славянстве и сербо-хорвати о малорусской поззии. Вена ...
I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k,
1977
6
Ukraïnsʹka literatura v systemi literatur I︠E︡vropy i ... - Сторінка 135
Повнгп руськ1 в переклад1 на язик сербсько-кроатський // Зоря. і880. Ч. I. С. 14. 29 Цит. за: Кирилюк 6. П. Шевченкознавчі та славкгтичш дослщження. К., і977. С. 220. 30 Кирова Л. Сходни пронеси и явления в литературити на ...
Dmitriĭ Sergeevich Nalivaĭko,
1997
7
Zibranni͡a tvoriv - Том 47 - Сторінка 559
сходяться язики: російський (московський, русский), іллірійський (сербський, болгарський, босняцкий, далматинський і словенський), кроатський, віндський абокраїнський, лузацький (вищої та нижчої Лузації), чеський (моравський), ...
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 10 - Сторінка 72
Багато нового почула я ввд них, 1хн1х композиторов Нижанк1вського, Вахнянина та шших, та 1 Ли- сенкове «Була колись гетьманщина» я почула тут по раз перший, окр1м того, одна кна-кна притягла меш зборник кроатський, ...
9
Red Data Book of Ukraine. Animal kingdom: - Сторінка 137
В. Ю. Раевсъкий. Причини змжи чисельность Не з'ясовано. Ймов1рно, зникнення природних бютогпв, х!М1чна об- робка Л1С1В 1 паркш. БРАЖНИК КРОАТСЬКИЙ Не таг 15 сгоаНса (Езрег, 1779) Ряд Лускокрил1. ЛУСКОКРИЛ1 ...
Mykola Mykolaĭovych Shcherbak,
1994
10
Выбрани праци з историï Кыѣва - Сторінка 475
1484), епископ Новгородський 339 Феофш, епископ Чершпвський 208, 237 Феофил, преп. печерський 335, 338, 349 Феофш Пасаче, епископ Кроатський 200 Феофи Рутка, ушат 141 Феофш Чудотворець, преп. печерський 70 ...
Евгеній (Метрополитан оф Киев),
1995