ইউক্রেনীয়এ КРОПИВ’ЯНОЧКА এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «кропив’яночка» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে кропив’яночка এর সংজ্ঞা
মধু জখম, এবং, ভাল। Zmensh.-pestl। urticaria 1. এভাবে, স্তনের স্তন বাচ্চা ছেলে শেষ [শেষ] হিসাবে তার গান, তাই তিনি সমাপ্ত (Kv.-Osn।, II, 1956, 333)। кропив’яночка, и, ж. Зменш.-пестл. до кропи́в’янка 1. Тихесенько, як кропив’яночка закінча [закінчує] свою пісеньку, так вона закінчила (Кв.-Осн., II, 1956, 333).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «кропив’яночка» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«КРОПИВ’ЯНОЧКА» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
кропив’яночка শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
кропив’яночка শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 391
сказала сміливо Галочка, та вже ледве-ледве договорила, та тихесенько, як кропив'яночка закінча свою пісеньку, так вона закінчила, — що я вас не люблю? — Так ти мене, Галочко, любиш? — крикнув Семен Іванович, не тямлячи ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1969
2
Tvory v pʹi︠a︡ty tomakh - Том 3 - Сторінка 352
Гарно! А годинник на стЫ — цок-цок-цок. Як почнуть концерт — просто райський хор... Свирид Гаврилович (недовьрливо I защкавле- но). Цв1ркуни як1сь, мабуть? Максим. В1зьмемо по порядку. Кропив'яночка мо- лоденька.
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1983
3
Tvory: Povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 333
Як можна мені жити без тебе? Нащо мені і світ, коли мене не любиш!.. — Хто ж се вам сказав, що я вас!.. — сказала сміливо Галочка, та вже ледве-ледве договорила, та тихесенько, як кропив'яночка закіича свою пісеньку, так вона ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko, 1956
4
Повісті та оповідання, драматічні твори - Сторінка 340
Як можна мені жити без тебе? Нащо мені і світ, коли мене не любиш!.. — Хто ж се вам сказав, що я вас... — сказала сміливо Галочка, та вже ледве-ледве договорила, та тихесенько, як кропив яночка закінча свою пісеньку, так аона ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, N. O. Ishyna, 1982
5
Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 304
сказала сміливо Галочка, та вже ледве-ледве договорила, та тихесенько, як кропив'яночка закінча свою пісеньку, так вона закінчила, — що я вас не люблю? — Так ти мене, Галочко, любиш? — крикнув Семен Іванович, не тямлячи ...
H. F. Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1958
Хто ж се вам сказав, що я вас... — сказала сміливо Галочка, та вже ледве-ледве договорила, та тихесенько, як кропив'яночка закінчила свою пісеньку, так вона закінчила, — що я вас не люблю? — Так ти мене, Галочко, любиш?
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1961
7
Tvory: Pʹi︠e︡sy - Сторінка 192
Свирид Гаврилович (недовірливо і зацікавлено). Цвіркуни якісь, мабуть? Максим. Візьмімо по порядку. Кропив'яночка молоденька. На голові чорний капелюшок. Починає тихо, ніжно, срібно-срібно. А тоді — як флейта: голосно, ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1959
8
Твори: П'єси - Сторінка 192
Свирид Гаврилович (недовірливо і зацікавлено). Цвіркуни якісь, мабуть? Максим. Візьмімо по порядку. Кропив'яночка молоденька. На голові чорний капелюшок. Починає тихо, ніжно, срібно-срібно. А тоді — як флейта: голосно, ...