ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "криводушний" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ КРИВОДУШНИЙ এর উচ্চারণ

криводушний  [kryvodushnyy̆]

ইউক্রেনীয়এ КРИВОДУШНИЙ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে криводушний এর সংজ্ঞা

বমি, এ, ই। যা আত্মার অভিশাপ; উন্মাদ, কপট, কুত্সিত এই hetman ছিল একটি চটকদার, অদ্ভুত (Ukr .. পরী কাহিনী, legends .., 1957, 248); // Vlast নির্বোধ মানুষ তিনি সবকিছু [নেস্টর] এর কথা শুনেছিলেন - সত্য এবং চকমক, ন্যায়পরায়ণ এবং মিথ্যা (ভল।, লেক .., 1959, 77)।

криводушний, а, е. Який кривить душею; нещирий, лицемірний, підступний. Був цей гетьман хитрий, криводушний (Укр.. казки, легенди.., 1957, 248); // Власт. нещирій людині. Наслухався [Нестір] всього — щирого і криводушного, справедливого і хибного (Вол., Озеро.., 1959, 77).

КРИВОДУШНИЙ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক криводушний এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার криводушний এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «криводушний» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 假
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: falso
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: false
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: झूठा
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: زائف
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: криводушний
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: falso
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: মিথ্যা
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: faux
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: palsu
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: falsch
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 偽
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 그릇된
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: palsu
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: sai
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: தவறான
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: खोटे
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: yanlış
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: falso
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: fałszywy
• ইউক্রেনীয়: криводушний
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: fals
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: ψευδής
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: valse
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: falsk
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: false

«КРИВОДУШНИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে криводушний শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে криводушний শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 43 - Сторінка 334

«Криводушний — не наслшком спору, а шз- Hime, коли правдивому не стало 3apo6ÍTKÍB, вибирае йому 04Í за шматочки хл1ба i покидае його. Ведений голосом Í3 неба слшець ще в nie до «гримучо'1 kphhhuí», в{дзискуе 3ip, ...

Ivan Franko, 1986

Вибрані твори [Стельмах, Михайло П.]: У 2 т - Том 1 - Сторінка 63

Ой криводушний. - Не криводушний, а завидющий. - Кому ж ти завидуєш? - Тепер сам собі,- він доторкнувся до неї устами і почув, як її уста пахли вишняком і материнкою... Напровесні до Оксаниної оселі невблаганно прийшов ...

Михайло Панасович Стельмах, 2003

Українська народна поетична творчість - Сторінка 168

Iдеальному образові Пал1я в легендах 1 переказах протистав- ляється негативний образ Мазепи, який, за народною характеристикою, був «хитрий, криводушний 1 сам грабував народ 1 продавав його на поталу панам».

Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії (Академія наук Української РСР), ‎Максим Рильський, 1965

А - Н: - Сторінка 768

Що ти криводушний, Підступний, Лукавий, .. На світі є чесність І совість є, А ти за вигоди їх вирішив збути-. (С. Воск- рекасенко); Невже зрадив хан? Кривопри сяжний пес! Хоче в мутній воді половити рибки (Я. Качура); Ми всі цілком ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Роксолана: - Сторінка 419

Рустем, то й Рустем. Принаймні чоловік не криводушний, відвертий іноді аж до дурості, не приховує, що вірить у хитрість, силу й жорстокість і в те, що все повинен робити сам. Цей укусить і ще пальцем тицьне в те місце, де вкусив ...

Павло Загребельний, 1983

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 434

... to pose, to be affected. криво crookedly; awry. кривобокий lopsided, one-sided. криводушний insincere. криводушність duplicity, insincerity. криводушно insincerely. криволінійний мат. curvilinear. кривоногий bow-legged, bandy-legged, ...

Гороть Є. І., 2009

Ukraïna v ohni ĭ buri revoli︠u︡t︠s︡iï 1917-1921 - Сторінка 466

Але й цього разу вони поступили криводушно: повстанські відділи мусіли перейти на совітську територію майже без зброї, дуже погано вдягнені і напівбосі. Це було в той час, як ворог на Україні був уже підготований і озброєний до ...

Isaak Mazepa, 2003

Крижмо: з українських медитацій перед народженням нового віку

... політиків і навіть діячів од науки, котрі все роблять для того, щоби витіснити державну, українську мову з офіційного та й не тільки офіційного вжитку, криводушно галасуючи при цьому про якусь "насильственную украинизацию".

Орест Сливинський, 2002

Obraza: roman; Helios, boh sont͡si͡a : povistʹ - Сторінка 191

ЕИяло в1д Катерини чимось перв1сним 1 принадним, трохи дикуватим, трохи первозданним, одвічним. — Чого це в1н м1й? — заледве вимовила жшка. Здавалося, скажи якесь слово криводушно, 1 вона зотл1е од болю й образи.

Vasylʹ Hryhoriĭovych Bolʹshak, 1980

Vytoky: knyha rozdumiv - Книга 1 - Сторінка 159

Стрільба з-за рогу - це прояв боягузства і підлості, криводушність і гріховність... Відкритий герць у чистому полі, а не засідки, тенета та пастки... Іду на ви - означало: я не боюся тебе, бо я маю душевну перевагу. Моральна перевага ...

Pavlo Movchan, 2004